Hvad er oversættelsen af " HENSIGTER " på engelsk?

• intentions
• purposes
• aims
• intended
• aforethought
• intention
• purpose
• aim

Eksempler på brug af Hensigter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mine hensigter er reelle.
My aim is true.

Men ikke deres hensigter.
Not their intention.

Men mine hensigter var ærlige.
But my intentions were honest.

Men ikke deres hensigter.
But not their intention.

Hans hensigter var og er gode.
His intentions were and are good.

Hvad er jeres hensigter?
What is your purpose?

Med alle hensigter for at hjælpe dig.
With every intention of helping you.

Det er mine hensigter.
Now that's my intention.

Dine hensigter ændrer ikke kendsgerningerne.
Your intentions don't change the facts.

Den er fin til mine hensigter.
It will do for my purposes.

Hvad er dine hensigter med min far?
What are your intentions with my father?

Jeg kender ikke Deres hensigter.
I don't know your intentions.

Jeg har ingen hensigter om at flyve!
I have no intention of flying!

Men uden ondskabsfulde hensigter.
But without malicious intention.

Hvad er dine hensigter med vores datter?
What are your intentions for our daughter?

Vi kender ikke deres hensigter.
We don't know their intentions.

Jeg har onde hensigter Ryd det her sted.
I have got bad intentions Clear this place out.

Jeg har helt andre hensigter.
I have an entirely other purpose.

Vi er, i alle hensigter, 100% koblet sammen.
We are, for all purposes, 100 percent hooked up.

Det er i overensstemmelse med vores hensigter.
That is also as we intended.

Gud havde andre hensigter med mig.
That God had another purpose for me.

Vores hensigter og mål er i den forbindelse klare.
Our aims and goals in this respect are clear.

Jeg har helt andre hensigter. Nej, Max.
No, Max. I have an entirely other purpose.

Jesus er Guds Søn og dæmoner er imod Guds hensigter.
Jesus is the Son of God and demons are against God's purposes.

Jeg har helt andre hensigter. Nej, Max.
I have an entirely other purpose. No, Max.

Mordene blev koldblodigt begået med forbryderiske hensigter.
The murders were in cold blood with malice aforethought.

En kvindes hensigter kan altid aflæses af hendes underbukser.
One can always tell a woman's intention from her panties.

Vi er ikke sikre på, hvad hans hensigter var.
We're not sure what his intentions were.

En kvindes hensigter kan altid aflæses af hendes underbukser.
From her panties. One can always tell a woman's intention.

De er onde og de arbejder imod Guds hensigter.
They're evil and they work against God's purposes.

Hvordan man bruger "hensigter" i en Dansk sætning

Hun må derfor halvt ubevidst slå knude på sig selv for at skjule sine eventuelle kompetencer og hensigter og agere i skjul.

Men Louise tvivler på hans hensigter og bliver først rigtig nervøs, da hun forstår, at han muligvis har en forbindelse til den myrdede Florence Shore.

Derudover forbedrer vi konstant vores beskyttelsesforanstaltninger i kampen mod personer med ondsindede hensigter.

Ved at benytte læringsdagbogen får den uddannelsessøgende læge et klarere billede af sine vurderinger og hensigter på såvel det personlige som faglige plan.

En Trojansk-baseret trussel kan bruges til en hel liste af kriminelle aktiviteter, men det præcise angreb afhænger af hensigter hackere, der er i kontrol.

Metoder og hensigter Daginstitution Højvang Pædagogisk fundament Metoder og hensigter Velkommen Velkommen til Daginstitution Højvang.

Hvem kan dog være i tvivl om den internationale jødiske lobbys forbryderiske hensigter og totale hensynsløshed overfor værtslandene og de folkeslag der beboes af dem?

De giver udtryk for det modsatte i deres præciseringer af deres hensigter.

Fogh er åbenbart bange for at den danske befolkning ikke forstår hans hensigter medmindre de gentages lige så mange gange som de værste reklameindslag på tv.

Alle Porphyrius' Hensigter kendte han sikkert nok ikke endnu og kunde heller ikke endnu gennemskue hans Beregninger.

Hvordan man bruger "aims, intentions" i en Engelsk sætning

Aims are key while doing so.

Achieve your aims and objectives faster.

How are Prayers and Intentions different?

Study aims and methods. 17. 1.3.

Treasury Bonds Aims for 2019 Launch".

Good intentions were beside the point.

suggest our popular intentions for VisaView.

Set your intentions for the day!

What intentions does this stand for??

Ennis aims toward realism, not sensationalism.