Hvad er oversættelsen af " HJEMKOMSTEN " på engelsk?

• returning
• returning home
• homecoming
• return
• return home
• coming home
• his arrival back home

Eksempler på brug af Hjemkomsten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette er hjemkomsten, okay?
This is homecoming, remember?

Hjemkomsten til Love Canal.
To Return to the Love Canal.

Hvordan har hjemkomsten været?
How has the homecoming been?

Rytter, §10 på forskud, §50 ved hjemkomsten.
Bucks a rider, $10 in advance, 50 on return.

Artikel: Hjemkomsten Fyens Stiftstidende.
Article: The Homecoming Danish text.

Hent Antique Road Trip 2: Hjemkomsten nu!
Download Antique Road Trip 2: Homecoming now!

Efter hjemkomsten ingen ønskede at komme ud.
After returning no one wanted to get out.

Fint. Hvordan har du det med hjemkomsten?
Fine. So, how are you feeling about the homecoming?

Antique Road Trip 2: Hjemkomsten er kun et klik væk!
Antique Road Trip 2: Homecoming is just one click away!

Hjemkomsten til Danmark har været overvældende og ufattelig.
Coming home to Denmark has been overwhelming and unbelievable.

Antique Road Trip 2: Hjemkomsten Relaterede spil.
Antique Road Trip 2: Homecoming Related Mac Games.

Ved hjemkomsten blev der øjeblikkeligt arrangeret gudstjenester igen.
On returning home, services were immediately again arranged.

Formentlig gave til kongen ved hjemkomsten fra Norge.
Probably a gift to the King on his return from Norway.

Efter hjemkomsten kan du bestille endnu en dykkerudflugt til næste dag.
After returning you can make an order for diving for the next day.

Køb Antique Road Trip 2: Hjemkomsten Fuld ubegrænset version.
Buy Antique Road Trip 2: Homecoming Full Version.

Jeg kan ikke blive, for jeg skal tjekke vognene til hjemkomsten.
I can't stick around because I gotta check on the floats for homecoming.

Antique Road Trip 2: Hjemkomsten spillet er fordelt som shareware.
Antique Road Trip 2: Homecoming game is distributed as shareware.

Sørg for at du informere din afhentningssted efter hjemkomsten din bil.
Make sure you inform your pick-up location after returning your car.

Antique Road Trip 2: Hjemkomsten: Tag på en klassisk tur gennem USA!
Antique Road Trip 2: Homecoming: Open up another antiques shop!

Jessica Alba har en dag med familie bonding efter hjemkomsten til LA.
Jessica Alba enjoys a day of family bonding after returning home to LA.

Efter hjemkomsten vil rammen selv tænde på det angivne tidspunkt.
After returning home, the frame itself will turn on at the specified time.

Mange modeller er selvrensende efter hjemkomsten til opladeren.
Many models are self-cleaning after returning to the charger.

Efter hjemkomsten i 1660, blev han Frederik's bibliotekar og sekretær.
Following his return in 1660, he became Frederik's librarian and secretary.

Folk der kunne lide Antique Road Trip 2: Hjemkomsten spil har også nydt.
People Who Liked Antique Road Trip 2: Homecoming game also Enjoyed.

Efter hjemkomsten meldte et stigende antal sig ud af Det Mosaiske Troessamfund.
After returning home a rising number resigned from the Jewish Community.

Nærtagende. En særlig delikatesse til ære for hjemkomsten… af pyntemesteren!
Touchy. A special treat in honor of the return of the Ornamentalist!

Efter hjemkomsten fra turen, besluttede jeg at overføre alle billederne til system.
After returning from trip, i decided to transfer all pictures to system.

Steder skal gnides ømme Alantan, nødvendigvis umiddelbart efter hjemkomsten fra stranden.
Places should be rubbed sore Alantan, necessarily immediately after returning from the beach.

Efter hjemkomsten tilbage, jeg var ivrig efter at se på de billeder, der blev taget.
After returning back, I was eager to look at the pictures that were taken.

De to udviklede et venskab, som også holdt efter hjemkomsten til Danmark.
The two developed a long lasting friendship which they maintained after they both returned to Denmark.

Hvordan man bruger "hjemkomsten" i en Dansk sætning

Han beskrev hjemkomsten på bryllupsaftenen, da stuerne var strålende oplyst til den store udstilling af presenter.

Straks efter hjemkomsten dannede hun National Indian Association in England, der skulle fremme uddannelsen af indiske lærere i England.

Mit liv er dejligt for tiden, med udsigten til fest i aften, kameramissionsomsnartkanlykkes, og hjemkomsten af mine to dejlige veninder, som jeg har undværet i to uger nu (!!!!!!).

Det der mangler er, krigens afslutning, hjemkomsten, og hvad deraf fulgte (formentlig).

Det var hårdt ved campingvognene, og englændernes nye campingvogn blev beskadiget og måtte repareres efter hjemkomsten.Campingpladsen var ikke noget at skrive hjem om.

Efter hjemkomsten spilles der en træningskamp mod Lyngby den 11.

De langsigtede effekter er, at familien stadig taler om ferien 6 måneder efter hjemkomsten, og mange mener, at ferien har knyttet dem tættere sammen.

Efter hjemkomsten fra denne tourné har gruppen fået kontrakt med det århusianske pladeselskab Intermusik, og nu er albummet Shot!

Ved hjemkomsten viste det sig, at ledbåndene var revet delvist itu.

Faderen i lignelsen tog afsked i hoveddøren i håb om at gøre hjemkomsten mulig.

Hvordan man bruger "returning home, returning, homecoming" i en Engelsk sætning

Returning home was their first choice.

military veterans returning home to their families.

What about returning the zinc crap?

Our returning guests especially love this.

Taiga resting outside, after returning home.

His reason for returning the ebook?

Download the PRA Returning Membership Application.

Spider-Man: Homecoming swings into theatres tonight.

homecoming game against Trabuco Hills High.

Returning MFT users: Select Sign In.