Hvad er oversættelsen af " HVER MEDLEMSSTAT " på engelsk?

• each member state
• each member states

Eksempler på brug af Hver medlemsstat på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hver medlemsstat har én stemme.
Each member State shall have one vote.

Der er én dommer fra hver medlemsstat.
There is a judge from each Member State.

Hver medlemsstat udpeger en dommer.
Each member state nominates one judge.

En uafhængig ekspert fra hver medlemsstat.
One independent expert from each Member State.

Hver medlemsstat meddeler Kommissionen.
Each Member State shall inform the Commission.

Den godkendende myndighed i hver medlemsstat.
The approval authority of each Member State shall.

Hver medlemsstat anvender dette direktiv.
Each Member State shall apply this Directive.

Med henblik herpå sikrer hver medlemsstat.
For this purpose, each Member State shall ensure that.

Hver medlemsstat udpeger et Sirene-kontor.
Each Member State designates its SIRENE Bureau.

I begge tilfaelde har hver medlemsstat en stemme.
In both cases each Member State shall have one vote.

Hver medlemsstat udpeger et kontaktpunkt.
Each Member State shall designate a contact point.

Bestående af en repræsentant fra hver medlemsstat.
Made up of one representative from each Member State.

Hver medlemsstat udpeger to repræsentanter.
Each Member State shall appoint two representatives.

Den har 15 medlemmer, et fra hver medlemsstat.
It has 15 members, one from each Member State.

Hver medlemsstat udpeger et enkelt kontaktpunkt.
Each Member State shall designate a single contact point.

Den består af en statsborger fra hver medlemsstat.
It shall consist of one national of each Member State.

Derfor har hver medlemsstat sine forpligtelser.
For these reasons, each member country has its obligations.

Kort og lister med badeområder for hver medlemsstat.
Maps and lists of bathing areas in each Member State.

Hver medlemsstat bærer et ansvar, det skal siges.
Every Member State has responsibilities, it has to be said.

I princippet vil hver medlemsstat fra 2001 modtage et årligt besøg.
In principle, every Member State will be paid one visit per year from 2001 on.

Hver medlemsstat vil på ny definere sin egen skattepolitik.
Each Member State will redefine its own fiscal policy.

Næsten hver medlemsstat i FN taler om en reaktion.
Nearly every member state in the UN is in talks to coordinate a response.

Hver medlemsstat bør holde sig til sine finanspolitiske mål.
Every Member State should stick to its fiscal targets.

Det tilkommer hver medlemsstat at fastsaette sanktioner i tilfaelde af overtraedelser;
Whereas it is for each Member State to lay down the penalties for infringements of these provisions;

Hver medlemsstat er i færd med at tilpasse behandlingssystemerne.
Every Member State is adapting their care systems.

Hver medlemsstat har en unik jagttradition at beskytte.
Every Member State has its unique hunting tradition to protect.

Hver medlemsstat indbetaler sit finansielle bidrag i ecu.
Each Member Sute shall pay the amount of its contribution in ecus.

Hver medlemsstat skal træffe passende foranstaltninger for.
Each Member State shall take appropriate measures to ensure that.

Hver medlemsstat har i princippet én stemme i beslutningsprocessen.
Every member country has a vote in the decision procedure.

Hver medlemsstat træffer de nødvendige foranstaltninger for at sikre.
Each Member State shall take the measures necessary to ensure.

Hvordan man bruger "hver medlemsstat" i en Dansk sætning

juli Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Ifølge artikel 288 i EUF-traktaten gælder en forordning umiddelbart i hver medlemsstat.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Ifølge artikel 288 i EUF-Traktaten gælder en forordning umiddelbart i hver medlemsstat.

Underudvalget er sammensat af de personer, der er nævnt i artikel 41, stk. 1, og en repræsentant på højt niveau for personalet i den relevante kompetente tilsynsmyndighed fra hver medlemsstat. 3.

Ifølge artikel 249 i EF-traktaten gælder en forordning umiddelbart i hver medlemsstat.

Hver medlemsstat giver Kommissionen alle oplysninger vedrørende anvendelsen af denne forordning, især om tilfælde, hvor de maksimalt tilladte niveauer ikke er blevet overholdt.

Bestyrelsen består af en repræsentant for hver medlemsstat og en repræsentant for Kommissionen.

Hver medlemsstat udstationerer i overensstemmelse med sit retssystem et nationalt medlem af Eurojust, hvis faste arbejdssted bliver på Eurojusts hjemsted. 2.

Eurojust har i hver medlemsstat den mest vidtgående rets‑ og handleevne, som i henhold til vedkommende stats lovgivning tillægges juridiske personer.

Hvordan man bruger "each member state, each member states" i en Engelsk sætning

Each member state is investigating the issue.

Ministers from each member state meet regularly.

Each member state has its own threshold.

Once the partnership agreement is approved, each member states and their regions implement the programmes.

Currently each member state has a commissioner.

Each member states interpret and apply this regulation differently.

Each member states one thing that they like about the essay. 2.

How much contribution each Member States pays is shown in the annex of this document.

Each member states have prepared their own country program paper.

Each member states of the African Union contributes 5 MPs to this continental Parliament.