Hvad er oversættelsen af " TILBAGEVÆRENDE " på engelsk?

• residual
• outstanding
• remaining
• left
• remain
• remains

Eksempler på brug af Tilbageværende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Træk alle tilbageværende styrker ud.
Pull all remaining forces out.

MTM Telecom er de eneste tilbageværende.
MTM Telecom is the only remaining.

Når tilbageværende batteri er kritisk.
When battery remaining is critical.

Point:% 2 point pr tilbageværende liv.
Points: %2 points per remaining life.

Hans tilbageværende lemmer… for at bruge mere tid på.
In order to spend more time with his remaining limbs.

Vi bør løse de"tilbageværende spørgsmål.
We should be resolving the'outstanding issues.

Alle tilbageværende systemer vil bøje sig for Den Første Orden!
All remaining systems will bow to the First Order!

Gamle Tannhaus er det eneste, tilbageværende medlem.
Old Tannhaus is the only member left.

Send alle tilbageværende tropper til mig.
Send all remaining troops to my position.

Allicin er sikkert med nogen tilbageværende stoffer.
Allicin is safe with no residual drugs.

Den eneste tilbageværende eksplosion er solaroniten.
The only explosion left is the solaronite.

Stäckel efterladt sin kone, datter og tilbageværende søn.
Stäckel left behind his wife, daughter and remaining son.

Blandt de få tilbageværende medlemmer.
Among the few remaining Representatives.

Tilbageværende plastisk deformation kan først ses efter ætsning.
Remaining plastic deformation can first be seen after etching.

Flyver gennem tilbageværende folder i rummet.
Passing through the residual folds.

En smuk og vigtig kirke, den ældste tilbageværende i Boston.
A beautiful and important church, the oldest remaining in Boston.

Flyver gennem tilbageværende folder i rummet.
Passing through the residual folds in space.

Der er intet herinde bortset fra noget tilbageværende åndekraft.
There's nothing in here except some remaining spiritual power.

Vi har seks tilbageværende syntetiske livmodersække.
We have six remaining synthetic womb sacks.

Mulighed at bruge hende. I øjeblikket er vores eneste tilbageværende.
At this point in time, our only option left is to use her.

Blandt de få mulige tilbageværende repræsentanter.
Among the few remaining Representatives.

Fjerne tilbageværende gel fra neglen bruge vaskemiddel sæbe B-TREND.
Remove residual gel from the nail using the detergent Cleanser B-TREND.

Vores bedste og, måske, eneste tilbageværende mulighed, vi har.
Our best and, maybe, only remaining chance that we have.

Om de få tilbageværende ressourcer, i en krig uden ende.
For what little resources remain in a war without end.

Mange stemte også for at forsvare revolutionens tilbageværende landvindinger.
Many also voted to defend what remains of the gains of the revolution.

Hør efter, alle tilbageværende ansatte hos Ammotech.
Attention, all remaining Ammotech employees.

Tilbageværende organisk carbon efter flokkulation og membran filtrering(5 μ) TOC mg/l C.
Residual organic carbon after flocculation and membrane filtration 15 μ TOC mg/ C.

Og den eneste tilbageværende udfordrer.
And, ladies and gentlemen, the sole remaining challenger.

Når mappegennemsøgningen er færdig, viser& kdiff3; et listefelt med tilbageværende resultater.
When the directory scan is complete then& kdiff3; will show a listbox with the results left.

Hun er det sidste tilbageværende af din storhedstid.
She's the only thing left of your glory days.

Hvordan man bruger "tilbageværende" i en Dansk sætning

Det samme sker naturligvis for de tilbageværende religioner.

I nøglekort var jeg nede på 20 tilbageværende koder på mit nøglekort, og så skulle jeg lang få et nyt automatisk, eller …?

Derfor er der nu skaffet en fjendtlig hær til huse i form af glubske rovmider, der forhåbentlig vil fortære tilbageværende spindemider.

Det kunne de tilbageværende pumper sag­ tens klare, så folk tog hjem fra arbejde i god tro.

Behandling af din stump Allerede under din amputation bliver din tilbageværende stump af armen forberedt til en eventuel protese.

I onsdags var jeg nede på 20 tilbageværende koder på mit nøglekort, og så skulle jeg vel få et nyt automatisk, eller ?

Da fjernvarmenettet allerede er fuldt udbygget her på Frederiksberg, er der god mulighed for tilslutte de få tilbageværende bygninger, som er opvarmet med olie eller direkte elvarme.

Ifølge Nordjyske drejer det sig om syv ansatte ud af de tilbageværende 22 medarbejdere.

Variation c, c1 og c2 VARIATIONER: a) Én angrebsspiller kan søge ned på forsvarshalvdelen og skabe overtal i boldbesiddelsen og være med il at spille bolden op til de to tilbageværende angribere på modsatte halvdel.

Når spillere er røget ud af turneringen, og det tilbageværende antal er ulige i omstændighed til borde, så vil man TOP flyttet over på et andet aftensbord.

Hvordan man bruger "residual, outstanding, remaining" i en Engelsk sætning

Governance, Residual Claims and organizational Forms”.

Student must demonstrate outstanding community service.

Repeat process for remaining two electrons.

Certainly there are many outstanding features.

Residual analysis for linear mixed models.

Winter Award for outstanding clinical teaching.

Finally, read the remaining unanswered questions.

See with the remaining failure, though.

through the harmonics plus residual model.

Garnish with the remaining almond mixture.