Hvad Betyder JEG HOLDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• pitää
• pidellä
• syliin
• pitelin
• säilyttää
• pidän
• pitämään
• pidettyä
• syliini
• pysyn
• kestää
• järjestää

Eksempler på brug af Jeg holde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Må jeg holde det?
Saanko pitää sitä?

Det løfte vil jeg holde.
Aion pitää lupaukseni.

Må jeg holde det?
Saanko pidellä sitä?

Fristelse er ikke synd, men en prøve på min tro, og ved evangeliet kan jeg holde ud i fristelser uden at gøre synd en eneste!
Kiusatuksi tuleminen ei ole syntiä, mutta se on koetus uskolleni ja evankeliumin kautta voin kestää kiusauksissa, ilman, että kertaakaan lankean syntiin!

Må jeg holde ham?
Saanko hänet syliin?

Fristelse er ikke synd, men en prøve på min tro, og ved evangeliet kan jeg holde ud i fristelser uden nogensinde at begå synd!
Kiusatuksi tuleminen ei ole syntiä, mutta se on koetus uskolleni ja evankeliumin kautta voin kestää kiusauksissa, ilman, että kertaakaan lankean syntiin!

Må jeg holde en?
Saanko pidellä toista?

Der medtages i kalenderen, vil ligeledes blive formidlet gennem EPALE's konti på de sociale medier(se afsnit Hvordan kan jeg holde mig opdateret? for yderligere oplysninger).
Kalenteriin lisätyistä tapahtumista jaetaan tietoa myös EPALEn sosiaalisen median tileillä(lisätietoa on kohdassa”Miten pysyn ajan tasalla?”).

Må jeg holde hende?
Saanko hänet syliin?

Inden for denne undersøgelse er der faktisk hundredvis af bekymringer, der overholder såsom hvor skal jeg købe steroider, hvordan får jeg steroider lovligt, der skal jeg tillid til, hvordan kan jeg holde risikofri.
Sisällä että tutkimus on todella satoja huolensa siitä, että noudattaa kuten missä voin ostaa steroideja, miten saan steroideja laillisesti, jotka eivät luotan, miten pysyn riskitön.

Må jeg holde hende?
Voinko pidellä häntä?

Skal jeg holde.
Pitäisikö minun pidätellä.

Må jeg holde en pause, chef?
Voinko pitää tauon, ylikonsta?

Hej.- Må jeg holde hende?
Saanko ottaa hänet syliin? Hei?

Må jeg holde fuglen, hr. Tom?
Voinko pidellä lintua, isäntä Tom?

Hvornår må jeg holde om dig igen?
Milloin saan taas halata sinua?

Kan jeg holde bagage før check-in(før 3 PM)?
Voinko säilyttää matkatavarat ennen sisäänkirjautumista(ennen 15:00)?

Derfor måtte jeg holde jer adskilt.
Siksi piti pitää teidät erossa.

Må jeg holde dig i hånden et øjeblik?
Voinko pidellä kättäsi hetken?

Hvordan kan jeg holde mig attraktiv?
Miten oppisin pitämään itseäni viehättävänä?

Må jeg holde fest igen, Claudia?
Saanko pitää vielä yhdet juhlat, Claudia?

Må jeg holde den?
Saanko ottaa sen syliin?

Skal jeg holde Diane væk fra fjernsyn, radio og internettet?
Pitäisikö Diane pitää kaukana tv: stä, radiosta ja internetistä?

Første gang jeg holde min bue… vidste jeg det.
Kun pitelin ensi kertaa joustani, tiesin heti.

Må jeg holde en pause?
Voinko pitää tauon?

Jeg ved det, fordi jeg holde ham i mine arme, da han døde.
Koska pitelin häntä sylissäni, kun hän kuoli.

Må jeg holde fest for alle fra min klasse?
Saanko järjestää luokkakavereilleni juhannusteemabileet? Totta kai saat pitää juhannusteemabileet?

Må jeg holde om dig?
Voinko halata sinua?

Kan jeg holde hende?
Voinko pidellä häntä?

Må jeg holde musen?
Saanko pidellä hiirtä?

Hvordan man bruger "jeg holde" i en Dansk sætning

Et sted jeg holde meget af at komme her i Nuuk er i Kolonihavnen.

Men i denne omgang vil jeg holde mig til Chou Daubenton som min flerårige grønkål hedder.

Så jeg holde udkig gennem alle de andre papirer og priser info book prøvede at finde en adgangskode.

Gravid og mad – hvad skal jeg holde mig fra?

Hvad må jeg spise, og hvad skal jeg holde mig fra?

Til gengæld kunne jeg holde længe før jeg fik ejakulation.

Jeg kan mærke at skrivetrangen har taget fat mig, men egentlig ville jeg holde fri og blot dele et par billeder.

Kan jeg holde mig under det vil jeg blive rigtig glad.

Om en uge skal jeg holde min ene venindes baby for første gang – og jeg bliver helt varm i hjertet ved tanken.

Eller skal jeg holde mig til sort jeans, skjort/ sort trøje?

Hvordan man bruger "pidellä, syliin, pitää" i en Finsk sætning

Tartte muuta kun pidellä ratista kiinni.

Menestyvien asiakkaiden veronmaksajien syliin kaatunut pankki?

Stenroos pitää yrittäjien suurimpana puutteena lyhytjänteisyyttä.

Riku-ritari pitää enemmän lukemisesta kuin taistelemisesta.

Sen uutta normaalia, jota pitää suvaita!

Silloin nuoret naiset saivat pidellä helmoistaan.

Benjamin kiipeää äitinsä syliin näyttämään junaansa.

Pitää vaan muistaa pidellä taukoja välissä.

Sinisten vettesi syliin kauaksi rajan taa.

Oli mukava myös pidellä frettiä sylissä!