Hvad Betyder MANIPULATIONER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• manipulaatiot
• manipulointeja
• manipulaatioita
• käsittelyt
• manipulaatioista
• manipuloinnissa
• manipulaatioiden
• manipulointia
• manipulointi
• manipuloinnit
• käsittelyjä
• manipulaatiota
• manipulaation

Eksempler på brug af Manipulationer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tricks manipulationer tønder.
Temppuja manipulointi tynnyriä.

Diagnostiske eller terapeutiske manipulationer.
Diagnostiset tai terapeuttiset manipulaatiot.

Gentag disse manipulationer 3-4 gange.
Toista nämä käsittelyt 3-4 kertaa.

Brug af dette værktøj indebærer ingen komplekse manipulationer.
Tämän työkalun käyttö ei tarkoita monimutkaisia manipulaatioita.

Monotone manipulationer er nemmere for dem.
Monotoninen manipulointi on helpompaa.

Det handler ikke engang om nye sorter og genetiske manipulationer.
Kyse ei ole edes uusista lajikkeista eikä geneettisistä manipulaatioista.

Disse manipulationer udføres flere gange.
Nämä manipulaatiot suoritetaan useita kertoja.

Det er ikke nødvendigt at udføre alle disse manipulationer med købte frø.
Kaikkia näitä manipulaatioita ei tarvitse tehdä ostettujen siementen kanssa.

Sådanne manipulationer gentages tre gange.
Tällaiset manipulaatiot toistetaan kolme kertaa.

Medicinske begrænsninger for sådanne manipulationer er præsenteret nedenfor.
Tällaisia manipulointeja koskevat lääketieteelliset rajoitukset on esitetty alla.

Sådanne manipulationer udføres otte gange.
Tällaisia manipulointeja tehdään kahdeksan kertaa.

Hvis kameraet på android ikke fungerer efter disse manipulationer, kan problemerne være mere globale.
Jos näiden manipulaatioiden jälkeen android-kamera ei toimi, ongelmat voivat olla globaaleja.

Alle manipulationer er nemme at udføre derhjemme.
Kaikki käsittelyt on helppo suorittaa kotona.

Fjernelse af vegetation på kroppen kræver en individuel tilgang og består af flere manipulationer.
Kasvillisuuden poistaminen elimistössä vaatii yksilöllisen lähestymistavan ja koostuu useista manipulaatioista.

Alle manipulationer udføres med hurtig bedøvelse.
Kaikki manipulaatiot suoritetaan nopealla anestesialla.

En forenklet grænseflade tillader flere simple manipulationer at reducere den tidskrævende optageproces betydeligt.
Yksinkertaistettu käyttöliittymä mahdollistaa useita yksinkertaisia manipulointeja vähentääkseen huomattavasti aikaa vievää tallennusprosessia.

Disse manipulationer udføres under kontrol af ultralyd.
Tämä manipulointi suoritetaan ultraäänen valvonnassa.

Årsagerne til denne type sygdom kan være: urinrørsskader under urologiske, gynækologiske manipulationer samt grov køn ved brug af specielle anordninger;
Tämän tyyppisen taudin syyt voivat olla: virtsaputken vammat urologisissa, gynekologisissa manipuloinnissa sekä karkea seksi erikoislaitteiden kanssa;

Sådanne manipulationer bør kun udføres af en specialist.
Tällaisia manipulointeja tekevät vain asiantuntijat.

Derudover styrkes kutiklen og hele det periotiske rum, så det er tilladt at fjerne kutikula i hjemmet og andre manipulationer(shellak, opbygning, lak med gnister…).
Sen lisäksi kynsinauha ja kaikki perihotitilaa vahvistetaan, joten kynsikynä on sallittu koti- ja muissa manipuloinnissa(sellakka, kerrostuminen, lakka ja kipinät…).

Kirurgiske manipulationer i disse sager er forskellige.
Kirurginen käsittelyt näissä tapauksissa ovat erilaisia.

Først da kan vi klare at frigøre os fra de overbevisninger og manipulationer, som vi udsættes for år efter år, dag efter dag, minut efter minut.
Vain silloin voimme onnistua vapauttamaan itsemme uskomuksista ja manipulaatioista, joille olemme altistuneet vuosi vuoden jälkeen, päivä päivän jälkeen, minuutti minuutilta.

Alle manipulationer forekommer på den gynækologiske stol.
Kaikki manipulaatiot tapahtuvat gynekologisella tuolilla.

Efter at have udført ovennævnte manipulationer, bør du forsøge at ophidse hudreceptorer.
Edellä mainittujen manipulaatioiden suorittamisen jälkeen sinun pitäisi yrittää herättää ihon reseptoreita.

Alle manipulationer er de samme som i det foregående tilfælde.
Kaikki manipulaatiot ovat samat kuin edellisessä tapauksessa.

Vi fortsætter disse manipulationer på hele længden af fodlisten.
Jatkamme näitä manipulaatioita koko pituudelta jalkalista.

Disse manipulationer er nødvendige, hvis du har mistanke om allergier.
Nämä manipulaatiot ovat tarpeen, jos epäilet allergioita.

I kosmetologi er der flere manipulationer rettet mod bekæmpelse af acne.
Kosmetiikassa on useita manipulointeja, joilla pyritään torjumaan akne.

Alle manipulationer skal udføres med en skarp snegler eller sakse.
Kaikki manipulaatiot tulisi tehdä terävällä karsimella tai saksilla.

Operationelt- det udfører små medicinske manipulationer, blandt andet indstilling af lUD, diatermokoagulering, vakuumaborti mv.
Operatiivinen- se suorittaa pieniä lääketieteellisiä manipulaatioita, joista IUD: n asettaminen, diathermokoagulaatio, alipainekorvaus jne.

Hvordan man bruger "manipulationer" i en Dansk sætning

Før du starter en plantetransplantation, skal du forberede en blomst ved at udføre en række enkle manipulationer, der er yderst nødvendige.

Det ville afgjort have ødelagt humøret at skulle læse ministerens manipulationer med virkeligheden.

Disse manipulationer skal gentages dagligt om morgenen og aftenen i 10 dage. 6.

Alle manipulationer udføres med hjælp fra en knytnæve til at flytte det i en bølge eller en cirkulær gnidning midten phalanges af fingrene bøjes.

Gynækologiske manipulationer udføres på hospitalet under generel anæstesi, og de tager relativt lidt tid.

Først og fremmest er disse punktlignende manipulationer, som realiseres takket være nålplader.

Se danske politikere, sportspiger, tv piger, værter til prinsesser, sangere og skuespiller helt nøgen i sex billede manipulationer.

For at slippe af med kronisk prostatitis blev der udviklet en cyklus af manipulationer ved anvendelse af to typer applikator.

Alle manipulationer udføres kun med handsker.

oktober tre glimrende artikler i Information om statsministerens manipulationer i forbindelse med Irakkrigen.

Hvordan man bruger "manipulointeja, manipulaatioita, manipulaatiot" i en Finsk sætning

Monet näkivät vankilasolun näitä tietokoneen manipulointeja varten.

Suorita erityisiä manipulaatioita venyttää esinahka (lääkärin ohjeiden mukaan).

On myös media-aineiston erittäin todentuntuisia manipulaatioita (deepfake-videot).

Nämä manipulaatiot 40% aiheuttavat tappavan tuloksen.

Nämä manipulaatiot voivat vähentää kulutusta kolmanneksella.

Nämä manipulaatiot ovat välttämättömiä ennen kittiä.

Onko kirjoittaminen viimekädessä manipulaatioita vai tunnustusta?

Ennen gynekologisia manipulaatioita (kohdunsisäisen laitteen asennus, abortti jne.).

Nämä manipulaatiot voidaan suorittaa kahdesti päivässä.

Tee samoja manipulointeja rinteillä vasemmalle ja oikealle.