Hvad Betyder DET DREJER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• trata
• refiere
• trate
• trataba
• tratare
• refieren

Eksempler på brug af Det drejer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det drejer sig om dig og mig.
Se trata de tú y yo.

Men argumentet om, at det drejer sig om børn.
El argumento de que se trate de niños, sin embargo.

Det drejer sig om 38 km.
Se trata de 38 kilómetros.

Fastlægge komponenterne, når det drejer sig om systemer, og/eller.
Determinarán los componentes cuando se trate de sistemas, y/o.

Det drejer sig om din bror.
Se trata de su hermano.

Det af angivelserne klart fremgår, at det drejer sig om en produktionsmetode i landbruget;
Tales indicaciones muestren claramente que se refieren a un método de producción agrícola;

Det drejer sig om dit helbred.
Se refiere a su salud.

Selv om det drejer sig om spilområdet.
Incluso si se refiere a la zona de juego.

Det drejer sig om John Allen.
Se trata de John Allen.

Sandt, det drejer sig om udbetaling af årlig per-view.
Verdadera, se refiere al pago de per-view anual.

Det drejer sig om jeres depotrum.
Se trata de su armario.

Hr. formand, det drejer sig om den forestående uopsættelighedsbeslutning.
Señor Presidente, se refiere a la próxima resolución sobre la urgencia.

Det drejer sig om Julien Leclou.
Se trata de Julien Leclou.

Hr. formand, det drejer sig om forretningsordenen i videste forstand.
Señor Presidente, mi intervención se refiere a una cuestión de orden en el sentido más amplio.

Det drejer sig om Billys manus.
Se trata del guión de Billy.

Det drejer sig om vores fremtid.
Se trata de nuestro futuro.

Det drejer sig om mindst tre punker.
Se refieren al menos a tres puntos.

Det drejer sig om en sort Renault Clio.
Se trataba de un Renault Clio blanco.

Det drejer sig primært om uddannelseskøb.
Se refieren a la adquisición de educación.

Det drejer sig om Deres eksmand, Martin Wroath.
Se trata de su ex marido, Martin Wroath.

Det drejer sig om en kvinde. Det er uhørt.
Se trata de una mujer. Es inaudito.

Det drejer sig om en oversergent og en overkonstabel.
Se trataba de un sargento y un teniente.

Det drejer sig om tre mænd mellem 19 og 26 år.
Se trataba de cuatro hombres entre 19 y 26 años.

Det drejer sig f. eks. om Folkesundhedsvidenskab.
Se refiere, por ejemplo, a Ciencias de la Salud.

Det drejer sig om virksomheders sociale ansvar.
Se refiere a la responsabilidad social de las empresas.

Det drejer sig om efterforskningen af det med Lára.
Se trata de la investigación sobre Lára.

Det drejer sig altså ikke om en oversættelsesfejl.
No se trataba, por lo tanto, de un problema de traducción.

Det drejer sig om national sikkerhed, og du ved det..
Se trata de la seguridad nacional, y tú lo sabes.

Det drejer sig om indfoersel uden erhvervsmaessig karakter.
Cuando se trate de importaciones que no tengan carácter comercial;

Hvis det drejer sig om ydelse af støtte, indgives buddet.
Cuando se trate de la concesión de la ayuda, la oferta se presentará.

Hvordan man bruger "det drejer" i en Dansk sætning

Overfor Ekstra Bladet bekræfter hun dog, at det drejer sig om Szhirley.

Det drejer sig om si conosce lo stato förknippar till vårdområdet som og at det visuelt.

Det drejer sig om: Dearstudio ApS – Designer brugeroplevelser til digitale produkter og services.

Justitsministeriet kan ikke oplyse, hvor mange det drejer sig om, men siger, at de kommer fra andre politikredse.

Også når det drejer sig om OL-sange og musik, er det interessant 'at dykke ned' i historien.

Det drejer sig om radioprix og heldigvis griner kunderne også at spottet.

Hvis det drejer sig om en engangsbestilling, kan du registrere dig via "Bestilling med kreditkort".

Bare søg på “How to cut (indsæt hvilke hår det drejer sig om) hair”.

Ogs n r det drejer sig om OL-sange og musik, er det.

SERIE V50 SÆTTER STANDARDEN NÅR DET DREJER SIG OM IN-LINE HVOR FORDELENE VED HØJ KVALITET KOMBINERES MED EN RIMELIG PRIS.

Hvordan man bruger "trata, trate, refiere" i en Spansk sætning

¿De qué demonios trata esta película?

Trate también con máquinas tragamonedas online.

Como cada ujier trata con personas.

Refiere asimismo el Fiat uno color blanco.

Plinio refiere muchas cosas de esa índole.

Según refiere Anthony Pagden (Spanish Imperialism.

Aunque ignora todo cuanto se refiere al.

Entonces, ¿de que trata Dancer's Lament?

Trate de comer sus comidas más lento.

Trata sobre los retos del cambio.