Hvad Betyder RAMMEPROGRAM FOR FORSKNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• programa marco de investigación
• programa-marco de investigación

Eksempler på brug af Rammeprogram for forskning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Rammeprogram for forskning.
Programa Marco Investigación.

Europa-kommissionens rammeprogram for forskning og innovation.
El Programa Marco de Investigación e Innovación de la UE.

Rammeprogram for forskning og ud vikling 1987-1991 3.
Programa marco de investigación y desarrollo 1987-19913.

Det står der heller ikke noget om i det 6. rammeprogram for forskning.
Tampoco el Sexto Programa Marco de Investigación prevé nada.

Det 6. rammeprogram for forskning.
Sexto Programa marco de investigación.

Horizon 2020 er afløseren for EU's 7. rammeprogram for forskning.
Horizonte 2020 sustituye el Séptimo Programa Marco de Investigación.

Fjerde rammeprogram for forskning og udvikling.
Cuarto programa marco de investigación y desarrollo.

Fordeling af de 13,2 mia. ECU under det 4. rammeprogram for forskning og udvikling.
Distribución de los 13 200 millones de ecus del cuarto programa marco de investigación y desarrollo.

EU rammeprogram for forskning og innovation.
El Programa Marco Investigación e Innovación la Unión Europea.

Anerkende betydningen af ikt i det kommende forslag til næste rammeprogram for forskning.
A reconocer la importancia de las TIC en su futura propuesta relativa al siguiente Programa marco de investigación.

Rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling.
Programa marco de investigación y desarrollo tecnológico.

D Vedtaget af Kommissionen: femte rammeprogram for forskning(19982002)(-* punkt 1.3.114).
Aprobación por la Comisión de la propuesta relativa al quinto programa marco de investigación(19982002)(» punto 1.3.114).

Det 5. rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling(-» punkt 1.2.113).
El quinto programa marco de investigación y tecnología(-¥ punto 1.2.113).

Dette projekt finansieres gennem EU's femte rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling.
Este proyecto cuenta con la financiación del quinto programa marco de investigación y desarrollo tecnológico de la Unión Europea.

Rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling for perioden 1987-19917.
Programa marco de investigación y desarrollo tecnológico para el período 1987-19911.

Forskning«: Vedtagelse af programmet»ESPRIT«, rammeprogram for forskning og ret ningslinjer for telekommunikation og bioteknologi logi.
Consejo«investigación»: adopción del pro grama«Esprit»; programa-marco de investigación y orientaciones para las telecomunicaciones y la biotecnología.

Rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling(sundhedsaspekter i relation til livsstil).
El Séptimo Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico(estilo de vida y aspectos de la salud);

Europa-Parlamentet og Rådet vedtog i 1998 femte rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling, der skal løbe fra 1998 til 2002.
(PT) El Parlamento Europeo y el Consejo aprobaron en 1998 el V Programa-marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico para que estuviera en vigor de 1998 a 2002.

Rammeprogram for forskning og udvikling for perioden 1987-1991- fælles foranstaltninger til forbedring af fiskeristrukturerne.
Un programa marco de investigación y desarrollo para el período 1987-1991;- medidas comunitarias tendentes a mejorar las estructuras pesqueras;

I 1995 gik 44% af midlerne fra Fællesskabets 4. rammeprogram for forskning til erhvervslivet, der tegnede sig for 40% af deltagerne.
En 1995, el 44% de los fondos comunitarios del cuarto programa marco de investigación benefició a las empresas, que representaban el 40% de los participantes.

EU's rammeprogram for forskning og innovation, Horisont 2020, finansierer innovative projekter, der støtter omstillingen til en cirkulær økonomi.
El Programa Marco de Investigación e Innovación Horizonte 2020 financia proyectos innovadores para apoyar la transición a una economía circular.

Denne vil derefter udgøre agenturets væsentligste bidrag til formuleringen af EU's næste(sjette) rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling.
Y éste, a su vez, constituirá la principal aportación de la Agencia a la formulación del próximo(Sexto) Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico de la UE.

Det f¡erde rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling.
El cuarto programa marco de investigación y desarrollo tecnológico.

Vi skal sikre en maksimering af bevillingerne under EU's 7. og 8. rammeprogram for forskning og teknologi mellem nu og 2020.
Debemos asegurarnos de que maximizamos los fondos en el marco del séptimo y del octavo programa marco de investigación y desarrollo tecnológico de la UE entre este momento y 2020.

Men Unionens rammeprogram for forskning har også klart en specifik rolle.
Pero el programa-marco de investigación de la Unión también tiene que desempeñar un papel específico.

Prioriteringerne i EU's næste finansielle overslag og ottende rammeprogram for forskning og udvikling skal være energisikkerhed, bekæmpelse af klimaændringer og miljø.
La próxima perspectiva financiera de la UE y el Octavo Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico deben dar prioridad a la seguridad energética, a la lucha contra el cambio climático y al medio ambiente.

Med det 5. rammeprogram for forskning og udvikling vil vi få mulighed for at fortsætte de idéer, som vi gerne ville have haft med i disse programmer.
Tendremos oportunidad en el 5º programa marco de investigación y desarrollo de continuar las ideas que nosotros queríamos plasmar en estos programas..

Forslag til nyt rammeprogram for forskning og teknologisk udvik ling.
Propuesta de un nuevo programa marco de investigación y desarrollo tecnológico.

Fællesskabets rammeprogram for forskning og udvikling er særlig vigtigt, da det er et af de programmer, der har den største finansieringsramme i EU.
El programa marco de investigación y desarrollo de la Comunidad tiene una importancia acuciante, dado que es uno de los programas con mayor financiación de la Unión Europea.

RP6 -EU's sjette rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling.
Sexto Programa Marco- Sexto programa marco de investigación y desarrollo tecnológico de la Unión Europea.

Hvordan man bruger "rammeprogram for forskning" i en Dansk sætning

Vi indleder i den forbindelse forhandlingen om Ruslands tilknytning til Det Europæiske Fællesskabs rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling.

EU's rammeprogram for forskning og innovation skal sammen med nationale investeringer i forskning og innovation fremme et globalt konkurrencedygtigt Europa.

EFR er et banebrydende tiltag under EU's syvende rammeprogram for forskning (inden for særprogrammet "Idéer") og har et samlet budget på 7,5 mia.

I det sjette og syvende rammeprogram for forskning støtter ca. 25 projekter direkte eller indirekte Fællesskabets plantesundhedsordning og plantebeskyttelse i almindelighed.

Det fælles teknologiinitiativ (FTI) "Clean Sky" indgår i særprogrammet "Samarbejde" (syvende rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling).

De vestlige Balkanlande har desuden adgang til den internationale del af sjette rammeprogram for forskning, selv om det finansieres over det interne budget.

EUR finansieres gennem EU's syvende rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling (FP7).

Socrates, Leonardo da Vinci og Ungdom samt femte rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling.

Der er iværksat flere projekter om radikalisering under det syvende rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling (RP7) 11.

Kommissionens forslag til EU s syvende rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling Ministeriet for Videnskab, Teknologi og Udvikling Att.: Charlotte Pedersen Den 13.

Hvordan man bruger "programa-marco de investigación" i en Spansk sætning

(Fotografía de Ona Electroerosión) El Sexto Programa Marco de Investigación ha empezado a funcionar.

Aportaciones del programa marco de investigación europea al análisis del trabajo social.

Investigador Principal del Proyecto Europeo MOVE del Programa Marco de Investigación Horizonte2020 Modera: José Antonio Otero Parra 13:15h.

300 millones de euros del actual Programa Marco de Investigación europeo (casi el 7,5% del total).

Fue el comisionado portugués responsable del mayor programa marco de investigación e innovación de la UE, Time 2020.

Es una parte integral de Horizonte 2020, el Programa Marco de Investigación e Innovación de la UE.

El proyecto MICROB-PREDICT está incluido en el programa marco de investigación e innovación de la U.

- El CDTI en los programa marco de investigación e innovación.

El nombre completo para el nuevo programa será: "Horizonte 2020 - El Programa Marco de Investigación e Innovación".

Programa Marco de Investigación e Innovación (2014 – 2020)".