Hvad Betyder RETFÆRDIGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• justos
• equitativas
• justicia
• rectos
• imparciales
• justas
• justo
• justa
• equitativos
• equitativa
• equitativo
• recto
• rectas

Eksempler på brug af Retfærdige på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Er de retfærdige eller ej?
¿Sean justas o no?

Alle dine love er retfærdige.
Y tus juicios son rectos.

Retfærdige og ondskabsfulde.
Recto y malvado.

Stig på, retfærdige mand.
Sube, hombre recto.

Retfærdige blandt nationerne.
Justos entre la Naciones.

De er alle retfærdige.
Todos ellos son justos.

Retfærdige blandt nationerne.
Un justo entre las naciones.

Sikre og retfærdige spil.
Juego Seguro Y Justo.

Retfærdige og sande er dine veje.
Rectos y verdaderos son tus caminos.

For dine retfærdige lovbud.
Por tus rectos juicios.

Vi kan ikke gøre os selv retfærdige.
Nosotros no podemos hacernos justos.

Frie og retfærdige valg.
Elecciones libres y equitativas.

For alle dine befalinger er retfærdige.
Todos tus mandamientos son justicia.

Frie, retfærdige og hyppige valg.
Elecciones libres, imparciales y frecuentes.

Sikkerhed og retfærdige spil.
Seguridad y juego justo.

Men de retfærdige skal glæde sig, de skal fryde sig.
Salmo 68:3 Mas los justos se alegrarán; se gozarán delante de.

Men de er ikke retfærdige dommere.
O sea, no son jueces imparciales.

Retfærdige og sande' ere dine Veje, du Folkeslagenes Konge!
Justos y verdaderos son tus caminos, Rey de las naciones!

For alle dine befalinger er retfærdige.
Pues todos tus mandamientos son justicia.

Skal'min retfærdige tjener retfærdiggøre de mange'.
Mi siervo justo justificara a muchos.”.

Vi kan ikke gøre os selv retfærdige.
No podemos hacernos una justicia para nosotros.

Det var det eneste retfærdige og hæderlige resultat.
Era el único resultado equitativo y honroso.

Jeg priser dig syv Gange daglig for dine retfærdige Lovbud.
Siete veces al día te alabo Sobre los juicios de tu justicia.

Hvordan kan de retfærdige leve et sådant liv foran Gud?
¿cómo pueden los justos vivir tal vida ante Dios?

Det er nok ikke i, lovens retfærdige øjne.
Puede que eso no sea justicia en los ojos de la ley.

Kun indeholder retfærdige og forholdsmæssige klausuler.
Incluyen únicamente cláusulas equitativas y proporcionadas;

Bæredygtige løsninger skal være retfærdige løsninger.
Las soluciones sostenibles también deben ser soluciones equitativas.

Må Guds retfærdige velsignelse altid være med dig.
Que las bendiciones de la justicia de Dios estén siempre contigo.

Der er imidlertid også mere retfærdige former for støtte.
También hay, sin embargo, formas más equitativas de prestar ayuda.

Alle amerikanere, på trods af rigdom, kan være retfærdige.
Todos los ciudadanos, sin importar su riqueza, pueden ser imparciales.

Hvordan man bruger "retfærdige" i en Dansk sætning

Vær retfærdige og ærlige og lad være med at drive mit folk fra hus og hjem! 10I skal være et folk, der lægger vægt på retfærdigheden.

Nogle af svendene bliver sendt ud for at finde de flygtende og anholde dem, så disse kan blive dømt og få deres ’retfærdige’ og fortjente straf.

Nu er brionium ikke efterspurgt blandt det retfærdige køn, så det er svært at finde den nøjagtige opskrift på hårfjerning.

Ure i Høj kvalitet til retfærdige priser Vores ure er lavet af høj kvalitet og fås til en retfærdig pris.

Udbetaling er det mest almindelige problem, når det kommer til at håndtere brokere, som ikke er retfærdige og skal betragtes som skurke.

Pakke til usa Men priserne er stadig retfærdige, og forskellen er overraskende lille, når vi sammenligner med forsendelser til andre lande.

Hvordan kan hun nogensinde tjene guderne igen, hvis hun ikke kan være sikker på, at deres domme er retfærdige?

Midt i vor hovedrysten, forargelse og retfærdige harme over hvordan kristne forfølges, skal vi dog ikke glemme at vi faktisk kan gøre en forskel for de forfulgte.

En stemme på Enhedslisten er en styrke af kritikken af den nye regering og ikke mindst flere penge til Enhedslistens kampagneapparat, så alverdens retfærdige kampe, f.eks.

Her er endnu en internetliste, hvor vi finder den retfærdige by Eau Claire.

Hvordan man bruger "equitativas, justos, justicia" i en Spansk sætning

Derecho al trabajo en condiciones justas, equitativas y satisfactorias.

Las normas jurídicas deben ser universales, generales, equitativas e igualitarias.

• Otorgar la palabra y establecer condiciones equitativas de enunciación.

Como siempre, "pagan justos por pecadores".

Desafortunadamente, los justos pagan por pecadores.

Marchan pidiendo justicia por Diego Villareal.

Justicia entre las esposas: una condición.

Osea que pagan justos por pecadores.

Justicia fatal 2012 reparto del avengers.

¿Se les hará justicia algún día?