Hvad Betyder UVENTEDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• inesperados
• imprevistos
• insospechados
• inesperadamente
• imprevisibles
• inesperadas
• inesperado
• inesperada
• imprevistas
• imprevisto
• imprevista
• insospechadas
• imprevisible

Eksempler på brug af Uventede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det uventede sker.
Lo inesperado pasó".

Forvent det uventede.
Esperad Io inesperado.

Det uventede sker.
Sucede lo inesperado.

Rejsende de helt uventede.
Los que viajaron inesperadamente.

Uventede ting vil ske. Tre.
Cosas inesperadas van a suceder.

Latter har uventede fordele.
La risa tiene beneficios insospechados.

Uventede gæster i laboratoriet?
¿Invitados inesperados en el Laboratorium?

Men så skete det uventede, at hr.
Pero luego, inesperadamente, el Sr.

Det uventede er den nye kliché.
Lo inesperado es el nuevo cliché.

Mosaik er nyttig i uventede steder.
El mosaico es útil en lugares inesperados.

Af det uventede såvel som det velkendte.
De lo inesperado, así como de lo familiar.

Du kan hurtigt få en uventede flyvetur.
Puedes llegar a hacer algún viaje inesperadamente.

Den mest uventede årsag til fedme.
La causa más inesperada de la obesidad.

Et besøg til George W og uventede oplevelser.
Una visita a George W y experiencias inesperadas.

Uventede afbrydelser af stjernerne i 2014.
Interrupciones inesperadas de las estrellas en 2014.

Hvorfor denne uventede forbrødring?
¿Por qué este renacimiento imprevisto?

Uventede udgifter og akut behov for penge.
¿Tiene gastos imprevistos y necesita dinero urgente.

Lad ikke det uventede lamme dig.
No permitas que lo imprevisto te paralice.

Men uventede besøg er da også det bedste, er det ikke?
Pues lo imprevisible a veces es lo mejor,¿no?

Denne handling kan have uventede resultater.
Esta acción puede tener resultados inesperados.

Grundet uventede omstændigheder lukker parken.
Debido a circunstancias imprevistas, se cierra el Parque.

Og'præcis ligesom jul, fuld af uventede fornøjelser.
Y'exactamente Navidad, llena de placeres inesperados.

Den uventede udløsning" eller"kommer på alle gotovenkoe.".
Lo inesperado disparo" o"vamos todos gotovenkoe.".

Undgå de negative aspekter af uventede resultater.
Evitar los aspectos negativos de los resultados inesperados.

Uventede objekter og/ eller tekst overlapper hinanden.
Inesperadamente objetos y/ o texto se superponen unos a otros.

Og hjælpen kommer nogle gange fra de mest uventede steder.
A veces la ayuda llega de los lugares más insospechados.

At undgå uventede, bedre til at ansætte en wedding planner.
Para evitar imprevistos, mejor contratar a un wedding planner.

Afrodisiakum kan findes på de mest uventede steder.
El crisotilo puede ser hallado en los más insospechados lugares.

Anvender alle uventede indtægter til at nedbringe underskuddet;
Utilice todos los ingresos imprevistos para reducir el déficit;

Inspiration kan komme på de mest uventede tider og steder.
La inspiración puede llegar en los momentos y lugares más insospechados.

Hvordan man bruger "uventede" i en Dansk sætning

De monetære autoriteter kan øge velfærden ved at reagere på den uventede stigning i produktiviteten.

Vi kan ikke styre, regne og kontrollere os ud af situationer, da frygten for det uventede vil tage til.

Sidste år havde vi ikke bladlus, men fik besøg af nye uventede gæster i drivhuset, som havde smag for både tomatplanterne og tomater i drivhuset.

Nogle mennesker oplever uventede økonomiske vanskeligheder, andre lider af sundhedsrelaterede problemer og ængstelser.

På de mest uventede tidspunkter, det vil åbne et pop-up vindue lige under markøren med musen.

Den uventede, magnetiske tiltrækningskraft i hans liv spilles af Bachi Valishvili.

Spor fjender og knus dem med uventede angreb.

Lysen VIP kunde Uventede regninger er altid uvelkomne gæster.

På den måde får du et overblik, og du løber ikke ind i uventede problemer.

Forskellen er, at internettet gør krav til læseren at kunne tilpasses i i forhold til de hurtige og uventede forskydninger mellem skriftsprog, visuelle repræsentationer og audiovisuelle input.

Hvordan man bruger "inesperados, imprevistos, insospechados" i en Spansk sætning

Cambios inesperados que ofrecen oportunidades nuevas.

¡Sigue desplazándote para conoce sus inesperados usos!

Acontecimientos imprevistos pueden afectar sus planes.

Hasta regalos inesperados y bromas fueron recibidos.

hay mucho humor, giros inesperados y acción.

Los imprevistos pueden surgir en cualquier momento.

Hay algunos antecedentes tan insospechados como la novela misma.

Retrasos imprevistos por uno de nuestros operadores.

Hay pupilas enamoradas en los departamentos más insospechados (jeje).

¿El alargar la broma hasta limites insospechados tiene gracia?