Hvad Betyder VÆBNET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• armada
• a mano armada
• armas
• armado
• armados
• armadas

Eksempler på brug af Væbnet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det var væbnet tyveri.
Fue robo a mano armada.

Væbnet konflikt i Ukraine.
Conflicto armado en Ucrania.

Han er væbnet røver.
Es un ladrón a mano armada.

Væbnet kamp og massekamp.
Lucha armada y lucha de masas.

Terrorisme, væbnet kamp.
Terrorismo, lucha armada.

Væbnet magt camouflage stof.
Tela de camuflaje fuerza armada.

Fotograf væbnet Arthur W.
Fotógrafo de la armada Arthur W.

Væbnet kamp er ikke vejen.
La lucha armada nunca es un camino.

Heller ikke væbnet modstandskamp.
Tampoco la lucha armada.

Væbnet røveri i den broderlige kærligheds by!
¡Robo armado en la ciudad del amor fraterno!

Nej… Men væbnet overfald er.
No pero el robo a mano armada lo es.

Pengeafpresning, overfald, væbnet tyveri.
Extorsión, asalto con arma, robo a mano armada.

Ikke væbnet revolution.
No la revolución armada.

Organiseret eller væbnet tyveri.
Robos organizados o a mano armada.

Ikke væbnet revolution.
Nada de revoluciones armadas.

I 1993 erklærede de afslutningen på væbnet kamp.
En 1993 declararon el fin de su lucha armada.

De er væbnet til tænderne.
Están armados hasta los dientes.

Kulturværdier i tilfælde af væbnet konflikt.
Los bienes culturales en caso de conflicto armado.

Eller gå væbnet mod et hav af plager.
O tomar armas contra un mar de angustias.

Retten til liv under ikke-international væbnet konflikt….
En conflictos armados de carácter no internacional….

Tak.- Væbnet røveri i 87-cent-butikken.
Gracias.- Robo armado en un''Todo a 87 c''.

Roswell var den eneste nukleare væbnet eskadrille i verden.
Roswell era el unico escuadron nuclear armado en el mundo.

Væbnet norsk politi med MP5.
Tres policías militares salvadoreños armados con metralletas MP5.

Forældrene kom væbnet med mange gode spørgsmål.
Los nuevos padres vienen armados con nuevas preguntas.

Væbnet kidnapning nær Blok 300 på Kearny Avenue.
Secuestro a mano armada en Kearny Avenue al 300.

De Moderate har altid været imod en deltagelse i en væbnet konflikt.
Los moderados se opusieron siempre a… cualquier participación en conflictos armados.

Eller gå væbnet mod et hav af plager”.
O tomar las armas en contra de un mar de penas.

Forsætligt manddrab, grov legemsbeskadigelse, Organiseret eller væbnet tyveri.
Homicidio voluntario, agresión con lesiones graves, Robos organizados o a mano armada.

Eller gå væbnet mod et hav af plager”.
O para tomar las armas contra un mar de problemas.

Senere, osmanniske tropper ind Karabakh, møde væbnet modstand ved armeniere.
Más tarde, las tropas del Otomano entraron en Karabakh, encontrando la resistencia armada por armenios.

Hvordan man bruger "væbnet" i en Dansk sætning

Retten til væbnet forsvar af egen person og ejendom er implementeret i den amerikanske grundlov ulig et konservativt retssamfund som GB hvor staten står for sikkerheden.

Vi opdeler kamp i 2 områder: Væbnet kamp er kamp med våben.

I skrivende stund har vi væbnet os med tålmodighed og venter spændt på kommunens oplæg.

De eneste to undtagelser, hvor FN s charter tillader brug af væbnet magt mod en anden stat, er ved selvforsvar, eller når den autoriseres af Sikkerhedsrådet.

I skibets 2.fag ses i østkkapen en væbnet mand med tonsur og rosenkrans i bæltet (måske en tempelridder), desuden ses Vejen til Emmaus.

Der var sat væbnet vagt ved havnen, intet skib måtte forlade den uden kommandantens tilladelse.

En anden opgave, som behøver øjeblikkelig opmærksomhed er hastigt at udvide baseområdet og vinde bønderne for væbnet kamp.

Vi yder hjælp til mineofre i form af udlevering af proteser, psykosocial støtte og jobtræning samt arbejder for at sætte fokus på at mindske væbnet vold/konflikt.

Vi mener det godt, men når vi hylder friheden, skaber vi de ekstremister, der går i væbnet kamp i dens navn.

I sin korte tid som guvernør i Ukraine er han blevet kaldt en køter, der burde aflives, og udsat for trusler om et væbnet kup på landsdækkende TV.

Hvordan man bruger "armas, armada" i en Spansk sætning

Aquí las armas son las palabras.

Competencia con armas exóticas orientales (G).

Mortíferas armas antitanques, surgen Figura 14-104.

¿Será que sus armas son mejores?

Consigue dinero para comprar armas nuevas.

Con las armas entraron los asesores.

¿La foto más armada del verano?

¿Las armas son para protestar pacíficamente?

Las armas termonucleares son siempre bombas.

Losada, Juan Carlos, "La Armada Invencible.