Hvad er oversættelsen af " A CLAIM " på dansk?

• krav
• påstand
• erstatningskrav
• begæring
• en reklamation
• fordring
• påstår
• anprisninger
• et jordlod
• kravet
• fordringer

Eksempler på brug af A claim på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No, no, it's not a claim.
Det er ingen påstand.

She has a claim to the sword.
Hun har krav på sværdet.

You can't make a claim to.
I kan ikke gøre krav på.

It's not a claim. He was set up.
Det er ikke noget han påstår.

Content of the lodgement of a claim.
Oplysninger ved anmeldelse af fordringer.

But I have a claim to you.
Men jeg har krav på dig.

A claim shall be regarded as uncontested if.
Et krav anses for ubestridt, hvis.

No. But I have a claim to you.
Nej, men jeg har krav på dig.

A claim Atkinson always firmly denied.
En påstand, Atkinson altid har benægtet.

You making a claim on this money?
Gør du krav på de her penge?

This in itself is not enough for a claim.
Dette er i sig selv ikke nok til en reklamation.

They both have a claim to Lopovius.
De har begge krav på Lopovius.

A claim that even Mary Sibley cannot dispute.
En påstand, at selv Mary Sibley ikke kan benægte.

You would have a claim to the Iron Throne.
Så ville du have krav på tronen.

You have no authority to submit such a claim.
Du har ingen bemyndigelse til at fremsætte den slags krav.

The reasons for such a claim are quite numerous.
Årsagerne til denne påstand er ret mange.

A claim that has its origins in one man's vision.
En påstand der stammer fra en mands vision.

Many, many people want to make a claim on that world.
Mange folk vil gøre krav på den verden.

There was a claim, from a Julie Smith.
Der var et krav, fra en Julie Smith.

And you feel your blood gives you a claim on our gold?
Giver Deres blod Dem ret til vort guld?

How do I make a claim on the security deposit?
Hvordan gør jeg krav på sikkerhedsdepositummet?

And you feel your blood gives you a claim on our gold?
Og De føler, at Deres blod giνer Dem fordring på νores guld?

You should file a claim. it was worth over $200,000.
De burde indgive et erstatningskrav. 000 værd.

A claim or demand for proportional refusal to Brd.
Et erstatningskrav eller krav om forholdsmæssig afslag over for Brd.

I venture to say you have a claim to half, if not all.
Du har krav på halvdelen og måske det hele.

Also have a claim upon the riches in that Mountain. My People.
Mit folk har også krav på bjergets rigdomme.

Now, up pops a widow with a claim on the fortune.
Så kommer en enke med krav på formuen.

After I sell you a claim, Dean will sell you anything you need to find gold.
Efter jeg sælger dit et jordlod, sælger Dean alt, hvad du har brug for.

Just showing Jack and sonya here a claim I have for sale.
Jeg viser Jack og Sonya et jordlod jeg har til salg her.

This is a copy of a claim settlement suspension request for him.
En kopi af en anmodning om suspendering af kravet.