Hvad er oversættelsen af " ARE TRYING TO CREATE " på dansk?

• forsøger at skabe
• prøver at skabe
• forsøger at oprette
• vil skabe
• prøver at lave
• prøver at oprette

Eksempler på brug af Are trying to create på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are trying to create one.
Vi forsøger at skabe et.

We do not have one, we are trying to create one.
Det findes ikke, men vi forsøger at skabe det.

We are trying to create a life worth living.
Vi forsøger at skabe et liv som er værd at leve.

I would say the same for the Assembly we are trying to create.
Det samme gælder for den forsamling, som vi prøver at oprette.

Four people are trying to create a revolution.
Fire mennesker forsøger at skabe en revolution.

There are many more who believe in the world you are trying to create.
Der er mange andre, der tror på den verden du forsøger at skabe.

They are trying to create a product suitable for any age and gender.
De forsøger at skabe et produkt egnet til enhver alder og køn.

Reduce the size of the partition you are trying to create and try again.
Vælg en mindre størrelse til den partition, du forsøger at oprette, og prøv igen.

We are trying to create a world of peace, where everyone is safe.
Vi forsøger at skabe en fredfyldt verden, hvor alle er sikre.

So this Kṛṣṇa consciousness movement means we are trying to create some first-class men.
Så denne Kṛṣṇabevidsthedsbevægelse betyder, at vi forsøger at skabe førsteklasses mennesker.

We are trying to create the energy for a huge push forward to freedom.
Vi forsøger at skabe energien for et stort fremskridt mod frihed.

The first kind is a large number of private individuals, who are trying to create a return on their modest savings.
Den første slags er en stor mængde privatpersoner, der prøver at skabe en forrentning af deres beskedne opsparing.

Consider you are trying to create a new partition on your hard drive.
Overvej at du forsøger at oprette en ny partition på din harddisk.

Did I not stress how important it was… to be finished with Anna Valerious… before she destroys what we are trying to create?
Fortalte jeg ikke, hvor vigtigt det var at komme Anna Valerious til livs før hun ødelægger det, vi prøver at skabe?

They are trying to create and recreate models to achieve this feature.
De forsøger at skabe og genskabe modeller for at opnå denne funktion.

The first lines give to understand that you are trying to create a system daemon, but they are commented so it will not be taken into account.
De første linjer giver til at forstå, at du forsøger at oprette en system-daemon, men de er kommenteret så det ikke vil blive taget i betragtning.

The NGOs are trying to create some momentum around the idea of a treaty before tackling the details.
Ngo'erne forsøger at skabe en dynamik omkring traktatkonceptet, før de kommer ind på detaljerne.

When you are trying to create an illusion, there is every possibility that you might get caught.
Når du forsøger at skabe en illusion, der er hver mulighed for at du kan blive fanget.

While we are trying to create a common market, we have actually, by stealth, created a common country.
Mens vi forsøger at skabe et fællesmarked, har vi faktisk i hemmelighed skabt et fælles land.

Parents are trying to create all the necessary conditions for a newborn child and arrange a nursery for him.
Forældre forsøger at skabe alle de nødvendige betingelser for et nyfødt barn og arrangere en børnehave for ham.

We are trying to create a system where we would have a European Central Bank acting in the interests of the European economy.
Vi forsøger at oprette et system, hvor Den Europæiske Centralbank kan handle i europæisk økonomis interesse.

You are trying to create a very large number of particles. This will make simulation very slow. Do you want to continue?
Du prøver at oprette et stort antal partikler. Det vil gøre simulationen meget langsom. Vil du fortsætte?

When you are trying to create a winning combination, the Wild symbol can substitute any symbol in the game, apart from the scatters.
Når du forsøger at oprette en vindende kombination, kan wild symbolet erstatte ethvert symbol i spillet, bortset fra scatters.

While you are trying to create a new partition on the hard drive, NTFS partition files can be deleted due to partitioning errors.
Mens du forsøger at oprette en ny partition på harddisken, kan NTFS partitionsfiler slettes på grund af partitionering fejl.

Strangers are trying to create a shield around the Earth block the Sun, so that their master, GhostFreak, will be at full power all the time.
Fremmede forsøger at skabe et skjold omkring jorden blokere solen, så deres master, GhostFreak, bliver på fuld kraft hele tiden.

Rather, I think they are trying to create a new ice age- or to poison us as part of their depopulation programme and here and here and here.
Snarere tror jeg, de forsøger at skabe en ny istid- eller at forgifte os som en del af deres affolkningsprogram og her og her og her.

We're trying to create a serene atmosphere here.
Vi prøver at skabe en fredfyldt atmosfære her.

But we're trying to create something positive out of all the loss.
Men vi prøver at skabe noget positivt ud af alle tabene.

You're trying to create eternity.
Du prøver at skabe evigheden.

Just cut to the chase. But we're trying to create a clearer picture of the galaxy.
Ja, men vi vil skabe et klarere billede af hele galaksen.

Hvordan man bruger "are trying to create" i en Engelsk sætning

We are trying to create doctors of the future.

You are trying to create an environment of recognition.

We are trying to create a true Open Architecture.

We are trying to create an identity,” said Kona.

Officials are trying to create a vision for Vernon.

More and more we are trying to create certainty.

However, we are trying to create more market awareness.

You are trying to create new habits of success.

We are trying to create a small Basketball team.

We are trying to create designs for every taste.

Hvordan man bruger "prøver at skabe, forsøger at oprette, forsøger at skabe" i en Dansk sætning

Vi prøver at skabe et trygt Læs mere Børn som pårørende. 14.

Hvis du forsøger at oprette forbindelse til et websted, som ikke er sikkert, får du vist meddelelsen "Forbindelsen er ikke privat".

Når du forsøger at oprette et nyt underordnet websted, får du muligvis vist en meddelelse af typen: Feltet webadresse /sites/subsitename/subsubsitename er allerede i brug.

Reflekteret styring prøver at skabe balance mellem forskellige styringslogikker og forme vores forståelse af, hvad mål og effekter overhovedet er.

The Urban Farmer drejer sig om drømmen, passionen, det vi prøver at skabe.

Den tyrkiske stat forsøger at skabe en sammenhæng mellem legale menneskerettighedsorganisationer og forbudte politiske organisationer og forsøger på denne måde at miskreditere menneskerettighedsorganisationerne.

Det, vi ikke hilser velkommen, er de partier, der forsøger at skabe et skræmmebillede af, at vi vil sætte unge og børn i fængsel.

Det vil sige, at jeg forsøger at skabe samarbejder med større spillere eller det, vi kalder ’kendte venner’.

Men jeg forsøger at skabe små øer af tid til at skrive, så ofte som muligt.

Børsen lancerer nu Facebook-gruppen Børsens Aktienetværk, hvor vi forsøger at skabe et unikt rum for seriøs aktiedebat.