What is the translation of " ARE TRYING TO CREATE " in Bulgarian?

• се опитват да създадат
• се опитват да създават
• се опитваме да създадем
• се опитвате да създадете
• се опитвате да изградите
• се стремят да създадат

Examples of using Are trying to create in English and their translations into Bulgarian

That is the kind of community we are trying to create.
Именно това е вида общество, което ние се опитваме да създадем.

These masters are trying to create a more perfect and universal style.
Тези майстори се опитват да създадат по-съвършен и универсален стил.

He(Kane) has captained the team exceptionally well, he has led the culture we are trying to create.”.
Че той ръководи екипа изключително добре, той е ръководи културата, която се опитваме да създадем.

Org are trying to create ideal deliberation platforms using code.
Org се опитват да създадат идеални платформи за дискусия, като използват софтуер.

Looking at their site it is obvious that they are trying to create a sophisticated brand image and are very approachable.
При разглеждането на сайта им е очевидно, че те се опитват да създадат сложен имидж на марката и са много достъпни.

They are trying to create a sheath which lubricates itself when in contact with water.
Те се опитват да създадат презерватив, който сам се лубрикира при контакт с вода.

Reform the legal system so frivolous lawsuits don't paralyze employers that are trying to create real wealth!
Четвъртият принцип е- реформирай юридическата система така, че несериозните искове да не парализират работодателите, които се опитват да създадат работни места!

Some comrades are trying to create their own independent network of one feature.
Някои другари се опитват да създадат собствена независима мрежа от една функция.

And four, reform the legal system so frivolous lawsuits don't paralyze employers that are trying to create jobs!
Четвъртият принцип е- реформирай юридическата система така, че несериозните искове да не парализират работодателите, които се опитват да създадат работни места!

Typically, developers are trying to create simulation conditions closest to reality.
Обикновено, разработчиците се опитват да създадат симулационни условия най-близки до реалността.

Many companies are aware of the demand for all natural and organic foods and they are trying to create some of the most healthy foods.
Много компании са наясно с търсенето на всички физически и биологични храни и те се стремят да създадат някои от най-здравословните продукти.

Researchers are trying to create robots which appear to have a personality: i.e.
Въпреки всичко изследователите се опитват да създават роботи, които да изглеждат персонализирани, т.

Virtually every culture has its own elixir of eternal youth, on the basis of which modern researchers are trying to create a miracle cure.
Почти всяка култура има свой собствен еликсир на вечна младост, въз основа на която съвременните изследователи се опитват да създадат чудно излекуване.

Parents are trying to create all the necessary conditions for a newborn child and arrange a nursery for him.
Родителите се опитват да създадат всички необходими условия за новородено дете и да подредят за него детска стая.

Remember that it must be by no means a smart idea to take advantage of the range to find out your progress while you are trying to create muscle mass.
Не забравяйте, че никога не е добра идея да се използва скала, за да се определи напредъка си, когато се опитвате да изградите мускули.

The authorities are trying to create conditions for winter sightseeing tourism, but the results so far are modest.
Властите се опитват да създадат условия за зимен туристически туризъм, но досегашните резултати са скромни.

Bear in mind that it is never an excellent concept to make use of the scale to identify your progression when you are trying to create muscular tissue.
Не забравяйте, че никога не е добра идея да се използва скала, за да се определи напредъка си, когато се опитвате да изградите мускули.

Politicians are trying to create jobs by financing programmes for the development of small and medium enterprises.
Политиците се опитват да създават работни места чрез финансиране на програми за развитие на малки и средни предприятия.

At the end, I suggest to be questioned also the journalists who are trying to create a manipulated image of me and the formation PROUD by suggesting various untruths.
На края предлагам да бъдат разпитани и журналистите, които се опитват да създадат манипулиран образ на мен и формацията ГОРД, внушавайки различни неистини.

Now, we are trying to create a new market, creating a simpler, cheaper and extremely satisfying way of doing business.
Сега, ние се опитваме да създадем един нов пазар, създаване на по-опростена, по-евтини и изключително удовлетворителен начин за правене на бизнес.

The specialists in our team- engineers, economists, managers and highly qualified workers- are trying to create a production exceeding the customers' expectations and to offer our partners the best solutions in price and technological aspect.
Специалистите в нашия екип- инженери, икономисти, мениджъри, висококвалифицирани работници, се стремят да създадат продукция, надхвърляща очакванията на клиента и да предложат на нашите партньори най-добрите решения в ценови и технологичен аспект.

They are trying to create chaos, demoralise our people, and destabilise our country with abominable attacks that target civilians.
Те се опитват да създадат хаос, да деморализират народа ни и да дестабилизират страната ни с отвратителни нападения срещу цивилни.

That's why a group of scientists are trying to create new varieties through small changes to its DNA" said Rosmino.
Ето защо, група учени се опитват да създадат нови сортове, чрез малки промени в нейната ДНК“- казва Росмино.

They are trying to create chaos, demoralise our people, and destabilise our country with abominable attacks which target civilians….
Те се опитват да създадат хаос, да деморализират нашия народ и да дестабилизират страната ни с отвратителните атаки, насочени срещу цивилни.

Already for a long time scientists are trying to create conditions for implementing a sustainable controlled thermonuclear fusion reaction.
От дълго време учените се опитват да създадат условия за стабилна, контролирана реакция на термоядрен синтез.

Spouses are trying to create for them all the conditions, so that children will grow not only in love and harmony, but also comprehensively developed personalities.
Съпрузите се опитват да създадат за тях всички условия, така че децата да растат не само в любовта и хармонията, но и в цялостно развитите личности.

Young and ambitious startups are trying to create mobile apps and offer banking services in the middle of nowhere in Argentina and Brazil.
Младите и амбициозни стартъпи се опитват да създават мобилни приложения и да предлагат банкови услуги в пустинята на Аржентина и Бразилия.

Researchers are trying to create more detailed maps of the brain in order to increase our understanding of it.
Изследователите продължават да се опитват да създадат по-подробни карти на нашия мозък, които да улеснят неговото изучаване.

So architects are trying to create a visually nice homes, but which are uneconomical for heating and use.
Така че архитектите се опитват да създадат визуално хубави домове, но които са икономически неизгодно за отопление и.

Strangers are trying to create a shield around the Earth block the Sun, so that their master, GhostFreak, will be at full power all the time.
Непознати се опитвате да създадете щит около Земята блокирате Слънцето, така че техните капитан, GhostFreak, ще бъде при пълна мощност през цялото време.