ARE TRYING TO CREATE Meaning in Thai - translations and usage examples

• พยายามสร้าง

Examples of using Are trying to create in English and their translations into Thai

We are trying to create a life worth living.
เราพยายามจะสร้าง/ และทำให้ชีวิตเราคุ้มค่า

There are many more who believe in the world you are trying to create.
ยังมีใครอีกมากมายที่ศรัทธาในโลกแบบที่ท่านพยายามสร้าง

We are trying to create a calm atmosphere for our customers.
เราพยายามสร้างบรรยากาศที่สงบสำหรับลูกค้าของเรา

The obscurity in black metal is part of the darkness that we are trying to create.
ความคลุมเครือของแบล็กเมทัลเป็นส่วนหนึ่งของความมืดมนที่เราพยายามจะสร้าง

Now, we are trying to create a new market, creating a simpler, cheaper and extremely satisfying way of doing business.
ตอนนี้เรากำลังพยายามที่จะสร้างตลาดใหม่, การสร้างวิธีที่ง่ายราคาถูกและความพึงพอใจอย่างมากในการทำธุรกิจSHENGDA

Urban residents are so accustomed to the benefits ofcivilization, even in their suburban areas are trying to create a comfortable environment.
ชาวเมืองจึงคุ้นเคยกับประโยชน์ของอารยธรรมแม้จะอยู่ในพื้นที่ชานเมืองของพวกเขากำลังพยายามที่จะสร้างสภาพแวดล้อมที่สะดวกสบาย

Of course, we are trying to create a rule-based trading system. Our bilateral agreements are based on clear rules and not on power.”.
แน่นอนว่าเรากำลังพยายามสร้างระบบการซื้อขายตามกฎข้อตกลงทวิภาคีของเราขึ้นอยู่กับกฎระเบียบที่ชัดเจนและไม่ได้อยู่ในอำนาจ

Even if you are unable to find MDF kitchen cabinet doors that match the look you are trying to create, our custom MDF kitchen cabinet doors will look precisely the way you indicate.
แม้ว่าคุณจะไม่สามารถหาประตูตู้ครัวMDFที่ตรงกับรูปลักษณ์ที่คุณพยายามสร้างแต่ประตูตู้ครัวMDFของเราจะปรับเปลี่ยนตามที่คุณต้องการ

The first lines give to understand that you are trying to create a system daemon, but they are commented so it will not be taken into account.
บรรทัดแรกให้เข้าใจว่าคุณกำลังพยายามสร้างดีมอนเป็นระบบ, แต่พวกเขามีความเห็นดังนั้นมันจะไม่นำมาพิจารณา

After getting that error, and opening the table T169P for display in transaction SE16N, it is clear that the company code in which we are trying to create a purchase order is not setup, and that an entry should be created in that table.
หลังจากได้รับข้อผิดพลาดนั้นและการเปิดตารางT169Pเพื่อแสดงในรายการSE16Nเป็นที่ชัดเจนว่ารหัสบริษัทที่เราพยายามสร้างใบสั่งซื้อนั้นไม่ได้ตั้งค่าและควรสร้างรายการในตารางนั้น

The company has started a medium-range plan with efforts to accumulate technical expertise and know-how in the latest technologies such as robotic sensors, energy efficiency, environmental engineering, and other business areas. In particular, we are trying to create a focus on automation solutions centering on robotics as one pillar of our business. We would also like to support the value chains of our customer businesses by making proposals ranging from international purchasing to overseas marketing.
บริษัทได้เริ่มต้นแผนระยะกลางซึ่งมีความพยายามที่จะรวบรวมความเชี่ยวชาญทางเทคนิคและความรู้ในด้านเทคโนโลยีใหม่ล่าสุดเช่นเซ็นเซอร์ของหุ่นยนต์, ประสิทธิภาพของการใช้พลังงาน, วิศวกรรมเพื่อสิ่งแวดล้อมและธุรกิจรูปแบบอื่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเรากำลังพยายามที่จะโฟกัสในการเป็นศูนย์กลางของการแก้ปัญหาระบบออโต้เมชั่นในหุ่นยนต์ซึ่งเป็นหนึ่งธุรกิจหลักของเรานอกจากนี้เรายังต้องการที่จะสนับสนุนการสร้างมูลค่าให้กับธุรกิจของลูกค้าโดยการทำข้อเสนอในด้านการจัดซื้อระหว่างประเทศเพื่อสร้างตลาดในต่างประเทศ

You're trying to create a martyr.
คุณพยายามสร้างผู้พลีชีพ

You're trying to create eternity.
คุณพยายามสร้างชีวิตอมตะ

We're trying to create some special family memories, okay?
เราพยายามสร้างความทรงจำครอบครัวกันอยู่?

At Swiss Markets we're trying to create an ideal home-from-home environment for our staff.
ที่SwissMarketsเราพยายามสร้างสภาพแวดล้อมที่ให้ความรู้สึกเหมือนบ้านแก่พนักงานของเรา

You already know how to use each piece to support the mood and atmosphere you're trying to create.
คุณรู้วิธีใช้แต่ละชิ้นเพื่อสนับสนุนอารมณ์และบรรยากาศที่คุณกำลังพยายามสร้าง

Because in the end, we are not trying to recreate the scientifically correct real world, we're trying to create a believable world, one the audience can immerse themselves in to experience the story.
เพราะที่สุดแล้วเราไม่ได้พยายามจะสร้างโลกจริงที่มีความถูกต้องตามวิทยาศาสตร์เรากำลังพยายามสร้างโลกที่สมจริงโลกที่ผู้ชมสามารถดำดิ่งลงไปเพื่อสัมผัสประสบการณ์จากเรื่องราว

Currently, each site owner is trying to create a cozy, beautiful atmosphere on it.
ปัจจุบันเจ้าของเว็บไซต์แต่ละรายพยายามสร้างบรรยากาศที่อบอุ่นและสวยงาม

We think he's trying to create some sort of racial conflict.
เราคิดว่าเขาพยามจะสร้างความขัดแข้งทางเขื้อชาติบางอย่าง

That means someone's trying to create a rift between the two worlds.
นั่นหมายความว่ามีใครบางคนกำลังสร้างรอยร้าวระหว่าง2โลก

He or she is trying to create a new way of seeing.
เขาหรือเธอพยายามที่จะสร้างหนทางใหม่ในการมองเห็น

I was trying to create some memories!
ฉันพยายามจะสร้างความทรงจำ!

So the way I like to think about it is, if I'm trying to create as large of a number as possible.
วิธีที่ผมชอบคิดคือว่าถ้าผมพยายามสร้างจำนวนที่มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

Really what I'm talking about here is trying to create a kind of artificial life.
สิ่งที่ผมต้องพูดอยู่นี่ก็คือเราพยายามจะสร้างชีวิตสังเคราะห์

We're trying to create.
ที่เราพยายามสร้าง

New LAPD we're trying to create.
ที่เราพยายามสร้าง

Walter, you're trying to create a wormhole into another universe?
วอลเตอร์ คุณกำลังจะสร้างรูหนอนไปยังอีกเอกภพหนึ่งใช่ไหมคะ?

We're trying to create technology that you will want to interact with in the far future.
เรากำลังสร้างเทคโนโลยีกับสิ่งที่พวกคุณต้องเกี่ยวข้องด้วยในอนาคต

Yeah, but we're trying to create a clearer picture of the entire galaxy we're in.
ใช่แต่พยายามที่จะสร้างภาพที่ชัดเจน

I was trying to create a mood.
ฉันพยายามสร้างบรรยากาศ