Hvad er oversættelsen af " ASSISTANCE PROGRAMME " på dansk?

• bistandsprogram
• program for bistand
• støtteprogram
• hjælpeprogram

Eksempler på brug af Assistance programme på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Public social assistance programme.
Offentligt program for social bistand.

Assistance programme in Myanmar for Moslem refugees from Bangladesh.
Bistandsprogram i Myanmar for muslimske flygtninge fra Bangladesh.

European technical assistance programme for Vietnam ETV2.
EU's program for teknisk bistand til Vietnam ETV2.

Assistance programme for Afghans repatriated from Pakistan and Iran.
Bistandsprogram for afghanere, der vendt hjem fra Pakistan og Iran.

I discussed our considerable assistance programme with President Djukanovic.
Jeg drøftede vores omfattende hjælpeprogram med præsident Djukanovic.

Assistance programme for the voluntary return of Afghan refugees in Pakistan.
Bistandsprogram for frivillig tilbagevenden for afghanske flygtninge i Pakistan.

Progress reports on the implementation of the assistance programme should be established annually;
Der bør udarbejdes årlige statusrapporter om gennemførelsen af bistandsprogrammet;

First assistance programme for mountainous regions and areas with natural handicaps.
Det første støtteprogram for bjergområder og områder med naturbetingede ulemper.

Establishment of a compliance assistance programme, with specific help for SMEs.
Udarbejdelse af et hjælpeprogram for bistand med overholdelse af miljøkravene med særlig hjælp til SMV.

Each year the Commission shall present a progress report on the implementation of the assistance programme.
Hvert år forelægger Kommissionen en situationsrapport om gennemførelsen af bistandsprogrammet.

PHARE: Technical Assistance Programme at national level.
PHARE: program for teknisk bistand på nationalt plan.

Achievements: preparation of the International Compact for Iraq; negotiations for a Trade and Cooperation Agreement launched; 2006 Assistance Programme approved and implemented.
Resultater: forberedelse af den internationale pagt om Irak; iværksættelse af forhandlinger om en samhandels- og samarbejdsaftale; godkendelse og gennemførelse af bistandsprogrammet for 2006.

TACIS: Technical Assistance Programme for the New Independent States NIS.
TACIS: program for teknisk støtte til de nye uafhængige stater NUS.

Funds for rehabilitation have also been earmarked under the new EC financial assistance programme for the period from 2007 to 2010.
Vi har også øremærket midler til genopretning under EU's nye økonomiske bistandsprogram for perioden fra 2007 til 2010.

Technical assistance programme for the introduction of VAT in Portugal• EEC contribution: 378 000 ECU.
Program om teknisk hjælp ved indførelsen af moms i Portugal• EØF-bidrag: 378 000 ECU.

As a final note, the Commission fully acknowledged that any financial assistance programme naturally has social consequences.
Endelig var Kommissionen fuldt ud klar over, at ethvert program for finansiel bistand naturligvis har sociale konsekvenser.

Phare also financed an assistance programme for banks to help them in doing business with SMEs.
Phare finansierede også et bistandsprogram for banker for at hjælpe dem i deres bank forretninger med SMV.

In view of the complex problems faced by SMEs, the Environmental Compliance Assistance Programme(ECAP) proposes a multiple action plan.
I lyset af de komplekse problemer, som SMV'erne står over for, foreslår man inden for programmet for bistand til overholdelse af miljøstandarder(ECAP) en flerstrenget handlingsplan.

Assistance programme for uprooted people in East Timor Assistance programme for uprooted people in Burma.
Bistandsprogram for hjemstedsfordrevne i Østtimor Bistandsprogram for hjemstedsfordrevne i Burma.

The European Union has also concluded a joint declaration with the Palestinians on security cooperation and is implementing a counter-terror assistance programme to assist the Palestinians.
Den Europæiske Union har også udarbejdet en fælles erklæring med palæstinenserne om sikkerhedssamarbejde, og den er i færd med at iværksætte et terroristbekæmpende hjælpeprogram for at bistå palæstinenserne.

Establishing a compliance assistance programme, with specific help for small and medium enterprises;
Opstilling af et program for bistand til overholdelse af lovgivningen med særlig hjælp til små og mellemstore virksomheder.

Addressing corruption is an important part of regional and country strategies set up in the context of the CARDS assistance programme with regard to, for example, fighting organised crime.
Bekæmpelsen af korruption er en vigtig del af de regionale strategier og landestrategier, som er udarbejdet inden for rammerne af bistandsprogrammet Cards, f. eks. vedrørende bekæmpelsen af organiseret kriminalitet.

Our technical assistance programme- in particular Tacis- already responds to many of the priorities identified by this report.
Vores programmer for faglig bistand- navnlig Tacis- har allerede taget fat på mange af de prioriteter, som betænkningen omhandler.

The Task Force is the concrete expression of EU solidarity to Greece. With the second financial assistance programme for Greece about to be implemented, the role of the Task Force is even more crucial.
Taskforcen er det konkrete udtryk for EU's solidaritet med Grækenland. Nu, hvor det andet finansielle støtteprogram for Grækenland er ved at blive gennemført, er taskforcens rolle endnu vigtigere.

Tacis(Technical assistance programme to the former republics of the Soviet Union) Annual Commission report(1991 and 1992) 28.07.1993-79 pp.
Tacis(Det faglige bistandsprogram til fordel for republikkerne ί det tidligere Sovjetunionen) Årsrapport fra Kommissionen 1991 og 1992.

Joint action 97/289/CFSP, adopted by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union, on the establishment of a European Union assistance programme to support the Palestinian Authority in its efforts to counter terrorist activities emanating from the territories under its control.
Fælles aktion 97/289/FUSP vedtaget af Rådet på grundlag af artikel J.3 i traktaten om Den Europæiske Union angående iværksættelse af Den Europæiske Unions bistandsprogram som støtte til Den Palæstinensiske Myndighed i dens bestræbel.

Technical assistance programme for the implementation of microprojects in China in 2000 Grants scheme for the Master's degree in law at the University of Hong Kong.
Program for faglig bistand til iværksættelse af mikroprojekterne i Kina i 2000 Stipendieprogram for jurastudiet ved universitetet i Hongkong.

Since the start of 1994, the EIB has been playing an active role in coordinating the aid and assistance programme set up, under the aegis of the World Bank, by the international community of donors follo wing the September 1993«Declaration of Principles».
Siden begyndelsen af 1994 har EIB taget aktiv del i koordinationen af den støtte og det bistandsprogram, som verdenssamfun det har etableret under Verdensbankens ledelse i overensstemmelse med principer klæringen af september 1993.

Technical assistance programme 2001(Worldwide), especially as regards the measures needed for the programming, identification and preparation of projects and the evaluation of Community operations.
Program for faglig bistand 2001:»Worldwide«, hvor hovedvægten lægges på de nødvendige foranstaltninger i forbindelse med programmering, fastlæggelse og forberedelse af projekter samt evaluering af fællesskabsaktioner.

In early 1990 the operational stage of the joint programme was initiated with the creation of the Mediterranean Environmental Technical Assistance Programme(METAP) bringing together the EIB, the World Bank, the Commission of the European Communities and the United Nations Development Programme..
I begyndelsen af 1990 indledtes den operationelle fase af dette fællesprogram med indførelsen af METAP-program-met(Mediterranean Environmental Technical Assistance Programme), der har deltagelse af EIB, Verdensbanken, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber og FN's Udviklingsprogram UNDP.

Hvordan man bruger "assistance programme" i en Engelsk sætning

Some employers may have an Employee Assistance Programme (EAP).

The Employee Assistance Programme is available to all staff.

Submission to European Local Energy Assistance Programme (ELENA) New!

Find out more about Financial Assistance Programme Awards here.

I also work with Employee Assistance Programme (EAP) organisations.

A comprehensive 24/7 assistance programme for your Land Rover.

Employee Assistance Programme to provide advice and counselling services.

How can an Employee Assistance Programme benefit your workforce?

A 24-hour employee assistance programme also offers telephone counselling.

Execution Of Employee Assistance Programme In The Indian Workplace.

Hvordan man bruger "støtteprogram, bistandsprogram" i en Dansk sætning

EUDP, som er kort for Energiteknologisk Udviklings- og Demonstrationsprogram, er et statsligt støtteprogram, der er målrettet grønne teknologier.

Et "gør-det-selv"-støtteprogram, som giver folk i din virksomhed mulighed for at organisere sig selv omkring kundeorienterede projekter.

Det nye danske bistandsprogram for Somalia for perioden forventes at have en budgetramme på mindst 370 mio.

Ved at tjene dem der har behov for hjælp tilbyder hjælpeforeningens søstre et støtteprogram til en- keltpersoner og familier.

Grækenland giver sig og beder uønskede IMF om penge - Avisen.dk Grækenland har bedt om et nyt lån, mens det forhandler med kreditorer om et tredje støtteprogram.

De tre sidstnævnte er ved at afslutte deres projekter under Erhvervsstyrelsens støtteprogram "Nye Grønne Forretningsmodeller", der på mange måder ligner det nye regionale støtteprogram.

Dette magasin giver ikke et udtømmende billede af det danske bistandsprogram i Sydafrika det ville være umuligt på den begrænsede plads.

Det er dog ikke et bistandsprogram, men massivt pres, der hjælper her.

Derudover er der et varieret støtteprogram, også ved siden af ​​showet, som inviterer dig til at gå eller slappe af på hele stedet.

Inspiration til patientinddragelse Se mere om Emotionspace Lyrica patientprogram Støtteprogram for patienter i behandling med Lyrica (pregabalin).