Hvad er oversættelsen af " COMMIT ADULTERY " på dansk?

• bedrive hor
• begår utroskab
• begå ægteskabsbrud
• bedrive hoer
• bedriver hor
• begå utroskab

Eksempler på brug af Commit adultery på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Thou shalt not commit adultery.
Du må ikke bedrive Hor!

We commit adultery because we have adultery in our hearts.
Vi bedriver hor, fordi hor er i vores hjerter.

You shall not commit adultery.
Du skal ikke bedrive Hor.

Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery.
I have hørt, at der er sagt: Du må ikke bedrive Hor.

Thou shall not commit adultery?
Du må ikke begå utroskab?

He cannot commit adultery. If he have 10 virgins given unto him by this law.
Gav han ham ti jomfruer ved denne lov, kan han ikke begå ægteskabsbrud.

Thou shalt not commit adultery.
Du skal ikke bedrive Hor.

In other words, those who obey Almighty God, but he also told him commit adultery.
Med andre ord, dem, som adlyder Almægtige Gud, men han fortalte ham også begå utroskab.

All people commit adultery.
Alle mennesker begår utroskab.

Ye have heard that it has been said, Thou shalt not commit adultery.
I have hørt, at der er sagt: Du må ikke bedrive Hor.

I will not commit adultery or fornication.
Jeg vil ikke bedrive hor eller utugt.

Sarah.- Thou shall not commit adultery?
Sarah.- Du må ikke begå utroskab?

Is Thou Shalt Not Commit Adultery. My given name, Witchfinder Private Maggs.
Er Du skal Ikke Bedrive Hor. Mit navn, Heksefindermening Maggs.

How many people in the world commit adultery?
Hvor mange mennesker i verden begår utroskab?

Thou Shalt Not Commit Adultery Pulsifer. Ancestors?
Forfædre? Du Skal Ikke Bedrive Hor Pulsifer?

Married Christians, Jesus warns that you must not commit adultery.
Gifte kristne, Jesus advarer jer mod at begå ægteskabsbrud.

God, I cannot but commit adultery all my life.
Gud, jeg begår utroskab hele tiden.

You have heard that it was said,‘You shall not commit adultery;
I have hørt, at der er sagt de Gamle: du skal ikke bedrive Hoer.

You who say a man shouldn't commit adultery, do you commit adultery?.
Du, som siger, at man ikke må bedrive Hor, du bedriver Hor!.

My given name, Witchfinder Private Maggs, is Thou Shalt Not Commit Adultery.
Er Du skal Ikke Bedrive Hor. Mit navn, Heksefindermening Maggs.

You shall not commit adultery.
Og du skal ikke bedrive Hor.

If he have 10 virgins given unto him by this law, he cannot commit adultery.
Gav han ham ti jomfruer ved denne lov, kan han ikke begå ægteskabsbrud.

You shall not commit adultery.
Du må ikke begå ægteskabsbrud.

Jesus warned,"You have heard that it was said to those of old,'You shall not commit adultery.
Jesus advarede,"Du har hørt hvad der er blevet sagt: Du må ikke begå ægteskabsbrud.

Thou shalt not commit adultery.
Du må ikke begå ægteskabsbrud.

Will you steal, murder, commit adultery, swear falsely, burn incense to Baal, and walk after other gods that you have not known.
Skulde I stjæle, slaa ihjel og bedrive Hor og sværge falskelig og gøre Røgelse for Baal og vandre efter fremmede Guder, som I ikke kende.

Ancestors? Thou Shalt Not Commit Adultery Pulsifer.
Forfædre? Du Skal Ikke Bedrive Hor Pulsifer.

For he who said,“You shall not commit adultery,” also said,“You shall not kill.” So if you do not commit adultery, but you kill, you have become a transgressor of the law.
Thi den, som sagde: du skal ikke bedrive Hoer, sagde ogsaa: du skal ikke ihjelslaae. Dersom du da ikke bedriver Hoer, men ihjelslaaer, da er du bleven Lovens Overtræder.

It isn't too much to say that all human beings commit adultery at some point in their lives.
Det er ikke for meget at sige, at alle mennesker begår utroskab hele deres liv.

He may not idol-worship, commit adultery, or perform an act of premeditated murder.
Man må ikke tilbede falske guder, bedrive hor eller begå overlagt mord.