What is the translation of " COMMIT ADULTERY " in Spanish?

• cometer adulterio
• cometerás adulterio
• adulteran
• cometen adulterio
• cometes adulterio
• adulterarás

Examples of using Commit adultery in English and their translations into Spanish

Thou shalt not commit adultery.
No cometerás adulterio.

He cannot commit adultery for they are given unto him;
No puede cometer adulterio, porque le son dadas a él;

Thou shalt not commit adultery;
Porque: No adulterarás; no matarás; no hurtarás;

Ladies commit adultery playing society parlour games.
Jugando juegos sociales de salón, adulteran las señoras.

Ye have heard that it was said, Thou shalt not commit adultery.
MAT 5:27 Oísteis que fue dicho: No adulterarás.

Yet he cannot commit adultery unless he finds a woman.
Aún así él no puede cometer adulterio a menos que encuentre una mujer.

And Jesus replied:“‘You must not murder. You must not commit adultery.
Y Jesús dijo: No matarás. No adulterarás.

He who said,'You must not commit adultery' said also,'You must not kill.'.
Pues el que dijo: No cometerás adulterio, dijo también: No matarás.

You curse and lie and kill and steal and commit adultery.
Haces votos y los rompes; matas, robas y cometes adulterio.

So if not commit adultery, but the killing, a transgressor of the law.
Así que si no cometes adulterio, pero la matanza, un transgresor de la ley.

Accordingly, they do not kill nor divorce nor commit adultery.
Por tanto, no matan ni se divorcian ni cometen adulterio.

You say one must not commit adultery, yet you commit it!
Tú, que dices que no hay que cometer adulterio,¿por qué lo cometes?.

It is in the Bible, Exodus 20:14“Thou shalt not commit adultery.”.
Está en la Biblia, Éxodo 20:14,"No cometerás adulterio".

Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery?
Tú que hablas contra el adulterio,¿cometes adulterio?

But you broke the law that says,“Thou shalt not commit adultery.”.
Pero se quebrantó la ley que dice:“No cometerás adulterio”.

Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery?
Tú que condenas el adulterio,¿por qué cometes adulterio?

But you steal! 22You say that people should not commit adultery.
Dices que no se debe cometer adulterio, pero cometes ese pecado.

He who said,'You must not commit adultery' said also,'You must not kill.'.
Porque el que ha dicho: No cometerás adulterio, dijo también: No matarás.

And the old testament said,'you shall not kill, nor commit adultery:'.
Y en el Antiguo Testamento dice:'no matarás, ni cometerás adulterio:'.

Neither commit adultery, nor kill, nor do anything like unto it.'.
No hurtarás ni cometerás adulterio, ni matarás, ni harás ninguna cosa semejante.'.

The Sixth Commandment,"Thou shalt not commit adultery." That's the worst!
¡Porque el sexto mandamiento"no cometerás adulterio", es el peor!

Therefore your daughters play the harlot And your brides commit adultery.
Por eso, si se prostituyen vuestras hijas y vuestras nueras cometen adulterio.

You say they must not commit adultery, but you yourself are guilty of that sin.
Dices que no se debe cometer adulterio, pero cometes ese pecado.

The seventh Commandment says,“Thou shalt not commit adultery”(Exodus 20:14).
El séptimo mandamiento dice“No cometerás adulterio”(Éxodo 20.14).

He may not idol-worship, commit adultery, or perform an act of premeditated murder.
No debe rendir culto a ídolos, cometer adulterio o realizar un acto de homicidio premeditado.

So, although your daughters play the whore and your daughters-in-law commit adultery.
Así se prostituyen vuestras hijas, y vuestras nueras cometen adulterio.

You who say that one must not commit adultery, do you commit adultery?.
Tú, que dices que no hay que cometer adulterio,¿por qué lo cometes?.

So, although your daughters play the whore and your daughters-in-law commit adultery.
Por eso se prostituyen las hijas de ustedes y sus nueras cometen adulterio.

Is conscious that no one must commit adultery, nor steal, nor bear false witness;
Es consciente de que no debe cometer adulterio, ni robar, ni dar falso testimonio;

Another example would be from the Ten Commandments: Thou shalt not commit adultery.
Otro ejemplo lo podemos tomar de los 10 mandamientos: No cometerás adulterio.