COMMIT ADULTERY Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 姦通し
• 姦淫を犯し
• commit adultery
• commit adaultry

Examples of using Commit adultery in English and their translations into Japanese

Love those who commit adultery.
姦淫を行う女を愛せよ」。

Commit adultery with a woman?
女の人と姦淫(かんいん)した？

You must not commit adultery.
あなたは姦淫をしてはならない。

Not commit adultery(7th Commandment).
姦淫してはならない（第七戒）。

What makes a person commit adultery?
人はなぜ姦淫を犯すのでしょう。

People commit adultery in their souls, too.
人々は、魂でも姦淫します。

You say that you shouldn't commit adultery.
あなたは姦淫してはならないといわれている。

You must not commit adultery(7th commandment).
姦淫してはならない（第七戒）。

God's Law says:"Thou shalt not commit adultery.".
神は答えた、『汝ら、姦淫することなかれ。

One cannot commit adultery alone.
姦淫というのは一人ではできません。

That would be"Thou shalt not commit adultery".
それは、「あなたは、姦淫してはならない」という戒めです。

People who commit adultery would be stoned to death.”.
姦淫を犯した者は石で打ち殺す」。

He says,“You shall not commit adultery”.
十戒は「Youshallnotcommitadaultry」とある。

Today they commit adultery; tomorrow they want to live purely.
彼らは今日は姦淫を犯し、明日は清く生きたいと思うのです。

It says,“Thou shall not commit adultery”.
十戒は「Youshallnotcommitadaultry」とある。

So if not commit adultery, but the killing, a transgressor of the law.
だから、しかし、殺害、律法の違反者を姦淫されていない場合。

You shall not commit adultery.”.
十戒は「Youshallnotcommitadaultry」とある。

So your daughters shall be harlots, and your brides shall commit adultery.”.
それゆえ、あなたがたの娘は淫行をなし、あなたがたの嫁は姦淫を行う。

Neither shalt thou commit adultery.{S} Neither shalt thou steal.
Thoushaltnotcommitadultery.(汝姦淫（かんいん）するなかれ)。

Exodus 20:4: Thou shalt not commit adultery.
Thoushaltnotcommitadultery.あなたは姦淫してはならない。

To watch your tongue, and not commit adultery, for example- are these not the laws of the Old Testament?
たとえば、言葉に気をつけること、姦淫を犯さないことなど――これらは旧約聖書の律法ではないだろうか。

The Seventh Commandment states clearly:"Thou shalt not commit adultery".
十戒の七番目は「あなたは姦淫をしてはならない」です。

Under Old Testament law, those who commit adultery were to be put to death.
当時、旧約の律法によると姦淫の罪を犯した人は死刑に処せられました。

Therefore your daughters commit whoredom, and your spouses commit adultery.
それゆえ、あなたがたの娘は姦淫をし、あなたがたの嫁は姦通をする。

Will you steal, murder, commit adultery, swear by false gods, burn incense to Baal, follow other gods that you don't know.
しかも、あなたがたは盗み、殺し、姦通し、偽って誓い、バアルのためにいけにえを焼き、あなたがたの知らなかったほかの神々に従っている。

You have heard that it was said: Thou shalt not commit adultery.
あなたは姦淫（かんいん）を犯してはならない』と言われたのをあなた方は聞いた。

Jesus said, Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, He said to Him.
AndJesussaid,Thoushaltnotkill, Thoushaltnotcommitadultery,Thoushaltnotsteal, Thoushaltnotbearfalsewitness,イエスは言われた、「なぜよい事についてわたしに尋ねるのか。

All other unions are but bonds of straw; and they who live in them commit adultery.
すべてこれ以外の結合は藁（わら）のちぎりであって、そのように生活する者は姦淫を犯している。

It isn't too much to say that all human beings commit adultery at some point in their lives.
人間は生涯のある時点でみな姦淫の罪を犯すと言っても言い過ぎではありません。