Hvad er oversættelsen af " DATA REPORTED " på dansk?

• indberettede data
• de rapporterede data
• data indberettet

Eksempler på brug af Data reported på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Based on data reported by over 4000 v rstasjoner.
Baseret på data indberettet med over 4000 v rstasjoner.

The ECB and NCBs shall monitor and promote the quality of the data reported to the ECB.
ECB og NCB' erne overvåger og søger at fremme kvaliteten af de data, der indberettes til ECB.

Based on data reported to Europol by 11 EU Member States.
Baseret på data indberettet til Europol af 11 EU-medlemsstater.

It all depends on the choice of indicators, the reference period and the quality of the data reported.
Det afhænger helt af valg af indikatorer, referenceperioden og kvaliteten af de indberettede data.

The data reported for 1996 concern 98 establishments involved in experiments on animals.
De rapporterede data for 1996 vedrører 98 institutioner involveret i dyreforsøg.

Our work is based on compiling and assessing data reported by our member countries and networks.
Vores arbejde bygger på indsamling og vurdering af data indberettet af vores medlemslande og netværk.

The data reported include numbers of persons employed, average earnings and hours worked per year.
De rapporterede data inkluderer antal personer beskæftiget, gennemsnitlige indtægter og timer arbejdet pr. år.

If these data are not directly compiled they will be estimated from the data reported by MFIs.
Hvis disse data ikke opgøres direkte, estimeres de fra de data, som indberettes af MFI' erne.

Is/ are due to misreporting, i.e. data reported wrongly on account of human error and/ or other reasons.
Skyldes fejlindberetning, dvs. forkert indberettede data som følge af menneskelige fejl og/ eller af andre årsager.

NCBs should ensure that data as from end-1999 onwards are consistent with data reported in the framework of the MFI list.
NCB' erne bør sikre, at data fra og med ultimo 1999 stemmer overens med data, som indberettes inden for rammerne af MFI-listen.

Comparing the run-time data reported by the SCO against the run-time data reported by other instances of learners taking the SCO.
Sammenligning af run-time data fra SCO mod run-time data rapporteret af andre eksempler på elever at tage SCO.

Again, NCBs should ensure that data are consistent with data reported in the framework of the MFI list.
Også her sikrer NCB' erne, at dataene stemmer overens med de data, som indberettes inden for rammerne af MFI-listen.

If you don't want data reported by Google Analytics, Google permits you to opt out by installing the Google Analytics Opt-out Browser Add-on.
Hvis du ikke ønsker indberettede data fra Google Analytics, Google tillader dig at fravælge ved at installere Google Analytics fravalg Add-on.

The ECB also compiles flows derived from the stocks and from other data, including data reported by MFIs see section V below.
ECB udarbejder også strømme, afledt af beholdningerne og af andre data, inklusive data indrapporteret af MFI' erne jf. afsnit V nedenfor.

The data reported in respect of the credit institutions» balance sheet shall cover 100% of the institutions classified in this sector.
De data, der indberettes vedrørende kreditinstitutternes balance, skal dække 100 pct. af de institutioner, der er klassificeret i denne sektor.

NCBs must ensure that data as from the end of 1999 are consistent with data reported in the framework of the MFI list.
De nationale centralbanker skal sikre, at data fra og med udgangen af 1999 stemmer overens med data, som indberettes inden for rammerne af MFI-listen.

On the basis of the data reported by the NCBs, the ECB shall manage the« GFS database», which will include euro area and EU aggregates.
ECB skal, på grundlag af de af NCB' erne indberettede data, styre databasen over statistik for offentlige finanser(» GFS-databasen«), som vil omfatte euroområdet og EU-aggregaterne.

The Commission( Eurostat) shall assess the quality both of actual data reported by Member States and of the underlying government accounts.
Kommissionen( Eurostat) vurderer kvaliteten af de faktiske data, der indberettes af medlemsstaterne, og de tilgrundliggende offentlige regnskaber.

On the basis of the data reported by the NCBs, the ECB shall manage the« GFS database», which will include euro area and EU aggregates.
ECB skal, på grundlag af de indberettede data fra de natio nale centralbanker, administrere» statistikbasen over offentlige finanser«, som vil omfatte euroområdet og EU-aggregaterne.

The EMCDDArecom-mends the age range of 15-64 years for the whole adultpopulation and 15-34 years for young adults but thereare still small national differences in the data reported.
EONN anbefaler aldersgruppen af 15-64-årige for hele den voksnebefolkning og 15-34-årige for unge voksne, men der er stadig små nationale forskelle i de indberettede data.

According to data reported by J.H. Momsen, the non-agricultural employment percentage in the Third World has grown from 27,4 percent in 1960 to 40,9 percent in 1980.
Ifølge data, der refereres af J. H. Momsen, er den befolkningsandel, der er beskæftiget med ikkelandbrugsmæssigt erhverv steget fra 27,4 procent i 1960 til 40,9 procent i 1980.

Annual observations of plant size are not available and EST had to be calculated for 1973 through to 1976 by linearly interpolating the 1968 and 1974 averages constructed from data reported.
Årlige observationer vedr, fabriksstørrelsen foreligger ikke, og EST blev beregnet for 1973 til 1976 gennem en linear interpolation af gennemsnittene fra 1968 til 1974, konstrueret ud fra de af CSO i Annual Abstract of Statistics^ indberettede data.

NCBs must provide additional information on instances where data reported do not comply with the Guideline, or where they have not provided the data, and the reasons for this.
De nationale centralbanker skal give yderligere oplysninger om de tilfælde, hvor de indberettede data afviger fra retningslinjen, eller hvor data mangler, samt om årsagerne hertil.

Data reported as memorandum items under this Annex may be reported to the ECB with a delay of a further one month from the close of business on the 28th working day following the end of the quarter to which they relate.
Frist for indberetning 5 Data, der indberettes som memorandumposter i henhold til dette bilag, kan indberettes til ECB med en forsinkelse på yderligere en måned fra lukketid den 28.

Of course, a particular interest in receiving additional information on instances where data reported are not in conformity with the Guideline, or where the data are not provided, and the reasons for this.
Modtageren har naturligvis en særlig interesse i at modtage yderligere oplysninger om de tilfælde, hvor de indberettede data afviger fra retningslinjen, eller hvor data mangler, samt om årsagerne hertil.

Data reported to the ECB on debt securities issued by credit institutions a. 2 correspond to the true amount included in the reserve base, as reported to NCBs by credit institutions.
De data, der indberettes til ECB vedrørende gældsinstrumenter udstedt af kreditinstitutter( a. 2), svarer til de faktiske beløb, som kreditinstitutterne indberetter til NCB' erne som deres reservekravsgrundlag.

As many parts of the world lack sophisticated information systems related to drug supply, some of the estimates and other data reported, though representing the best approximations available, must be interpreted with caution.
Da mange dele af verden mangler avancerede informationssystemer vedrørende narkotikaudbuddet, må nogle af skønnene og andre indberettede data fortolkes med forsigtighed, selv om de repræsenterer de bedste tilgængelige skøn.

Comparing the run-time data reported by the SCO against the run-time data reported by other instances of learners taking the SCO. Specifically, the LMS could look at the number of interactions reported and the identifiers of these interactions to ensure they match expectations.
Sammenligning af run-time data fra SCO mod run-time data rapporteret af andre eksempler på elever at tage SCO. Specielt, LMS kan se på antallet af indberettede interaktioner og identifikatorer af disse interaktioner for at sikre, at de leve op til forventningerne.

Valuation and/ or accounting rules Memorandum items required under this Article shall be reported following the same valuation and accounting rules as for the data reported in accordance with Regulation ECB/ 2001/13.
Værdiansættelses- og/ eller regnskabsregler Memorandumposter, som kræves i henhold til denne artikel, indberettes efter de samme værdiansættelses- og regnskabsregler, som gælder for de data, der indberettes i overensstemmelse med forordning ECB/ 2001/13.

Spontaneous data A reanalysis of spontaneous data reported to the MAH up to 30 September 2001 found 1579 confirmed cases of rhabdomyolysis amongst 7,620 reports..
Spontane data Ved en re- analyse af spontane data indberettet til indehaveren af markedsføringstilladelsen i perioden indtil 30. september 2001 fandt man 1. 579 bekræftede tilfælde af rabdomyolyse ud af 7. 620 indberetninger.

Hvordan man bruger "data reported" i en Engelsk sætning

The poll data reported has been faked.

Data reported are the average +/− s.d.

School Disciplinary Data reported by SEAs online.

No accreditation data reported for this institution.

Needed: attunity ais data reported while developing.

Census Bureau trade data reported by USDA.

The preliminary data reported the parameter PAR_DIR.

Stale telemetry data reported when switching frequencies.

Initial incident data reported to the U.S.

How are HEDIS data reported to NCQA?

Hvordan man bruger "de rapporterede data, indberettede data, data indberettet" i en Dansk sætning

Det er vigtigt, at de rapporterede data baseres på en fælles metode og rapporteres i det format, der er fastlagt af Kommissionen i henhold til stk. 3d.

Analyser af de rapporterede data vil medvirke til at skabe ensartet kvalitet i diagnostik og behandling på tværs af landet.

Denne side indeholder selve indberetningen. Øverst på siden kan du se en lille opsummeringstabel, som giver et overblik over de indberettede data.

Der er ikke lavet en samlet undersøgelse af, hvorvidt de rapporterede data er repræsentative.

Verifikatoren kan udføre kontroller på stedet under verifikationsprocessen for at bestemme, om de rapporterede data og oplysninger er pålidelige. 5.

Derfor suppleres, i nogle opgørelser, med tidstro data indberettet dagligt fra regionerne.

Redaktionen påtager sig intet ansvar for fejl eller ikke indberettede data, men retter/tilføjer gerne efter meddelelse herom.

Konsulenten skal sikre at forretningsgangene omkring analyse og rapportering på de rapporterede data, fortsat kan håndteres.

Flowcenteret har ikke kvalitetssikret de rapporterede data, men til analysen anvendt data, fremsendt fra Laboratoriegruppen i et regneark.

Derfor suppleres opgørelser over indlæggelse med tidstro data indberettet dagligt fra regionernes IT-systemer.