What is the translation of " DATA REPORTED " in Romanian?

• datele raportate
• datelor raportate
• date raportate
• datele transmise

Examples of using Data reported in English and their translations into Romanian

How are the data reported?
Cum sunt raportate datele?

Data reported in children below 6 years are limited.
Datele raportate la copii cu vârsta sub 6 ani sunt limitate.

Adapted from the data reported by Coyle et al.
Adaptat din datele raportate de Coyle și colab.

The data reported on the FAFSA determines the expected family contribution(EFC).
Datele raportate la FAFSA determină contribuția familiei preconizate(EFC).

Total inspections= 443; data reported by 21 Member States.
Total inspecții= 443; date raportate de 21 de state membre.

The data reported under Article 6(1) of Regulation(EC) No 842/2006;
Datele raportate în temeiul articolului 6 alineatul(1) din Regulamentul(CE) nr. 842/2006;

Volume of tissues and cells(units) exported in 2011(data reported by 11 Member States).
Volumul de țesuturi și celule(unități) exportate în 2011(date raportate de 11 state membre).

EuroHIV; data reported by 31 December 2003.
EuroHIV; date raportate pân≤ la 31 decembrie 2003.

It all depends on the choice of indicators, the reference period and the quality of the data reported.
Totul depinde de alegerea indicatorilor, de perioada de referinţă şi de calitatea datelor raportate.

Based on data reported to Europol by 11 EU Member States.
Pe baza datelor raportate la Europol de 11 state membre ale UE.

The project's main objective was to record the data reported by these economic operators.
Obiectivul principal al proiectului a constat in inregistrarea datelor raportate de catre acesti operatori economici.

The data reported by Member States showed only a 36% decrease between 2001 and 2010.
Datele raportate de statele membre au arătat o scădere de numai 36% între 2001 și 2010.

Our work is based on compiling and assessing data reported by our member countries and networks.
Activitatea noastră se bazează pe colectarea şi evaluarea datelor raportate de reţelele noastre şi ţările noastre membre.

The results and data reported by the Member States in 2010 are summarised in the following section and in Table 4.
Rezultatele și datele raportate de statele membre în 2010 sunt rezumate în secțiunea următoare și în tabelul 4.

A review of the acoustic environment quality in the EU based on the data reported by the Member States(article 11.3).
Analiza calității acustice a mediului în UE pe baza datelor raportate de statele membre[articolul 11 alineatul(3)].

The data reported show that the EU and EEA countries comply with the minimal testing requirements stipulated in the Directive 2006/17/EC.
Datele raportate arată că statele membre ale UE și țările SEE respectă cerințele minime de testare stipulate în Directiva 2006/17/CE.

EXAMPLES OF INCOMPLETE AND INACCURATE REPORTING14 e audit found that data reported by Finland to the Commission was incomplete and inconsistent.
Sa constatat în urma auditului că datele transmise Comisiei de Finlanda erau incomplete și inconsecvente.

The data reported and collected in the above cases are not disclosed to third parties and are in no way disclosed or exploited by LIGHT BLUE.
Datele raportate și colectate în cazurile de mai sus nu sunt divulgate unor terțe părți și în niciun caz nu sunt dezvăluite sau exploatate de LIGHT BLUE.

In these cases, the user guarantees that the data reported are over 14 years old and that the information is accurate and truthful.
În aceste cazuri, utilizatorul garantează că datele raportate sunt de peste 14 ani şi că informaţiile sunt exacte şi veridice.

Volume of tissues and cells(units) received by MS from other EU MS and/or EEA countries in 2011(Data reported by 15 Member States).
Volumul de țesuturi și celule(unități) primite de SM de la alte SM ale UE și/sau țări SEE în 2011(date raportate de 15 state membre).

The Commission shall review the data reported in accordance with this Article and publish a report on the results of its review.
Comisia analizează datele raportate în conformitate cu prezentul articol și publică un raport cu privire la rezultatele analizei respective.

Volume of tissues and cells(units) distributed from one MS to other EU MS and/or EEA countries in 2011(Data reported by 18 countries).
Volumul de țesuturi și celule(unități) distribuite de la un SM la alte SM ale UE și/sau țări SEE în 2011(date raportate de 18 țări).

The data reported by Member States also allows the analysis of relative progress between earmarked and non-earmarked priorities of each Member State.
Datele raportate de statele membre permit, de asemenea, analiza progresului relativ între prioritățile identificate și cele neidentificate pentru fiecare stat membru.

Remark: Following the M&E visit performed by TB monitoring and evaluation officer for the data reported for Q9-Q11, 5 family doctors have been removed.
Observatie: in urma vizitei de M&E pentru datele raportate in perioada Q9-Q11, 5 medici de familie au fost exclusi.

It is based on data reported to the Commission by Member States concerning the registrations of new cars and their characteristics, including specific CO2 emissions.
Propunerea pleacă de la datele raportate Comisiei de către statele membre cu privire la înmatriculările de maşini noi şi caracteristicile acestora, inclusiv emisiile specifice de CO2.

HospitalNet uses IT support to provide a summary of the data reported, while systematically reducing the data volume.
HospitalNet foloseste suportul informatic pentru a furniza o sinteza a datelor raportate, reducand sistematic volumul de date..

Romania still holds a leading position in the ranking recipient of foreign direct investment(FDI) in the region, according to data reported by national banks.
România detine in continuare pozitia de leader in clasamentul statelor receptoare de investitii straine directe(ISD) din regiune, conform datelor raportate de bancile nationale.

According to data reported in comparable situations represented EU citizens appear to ask for and obtain consular protection much more often than unrepresented EU citizens.
Conform datelor raportate în situații comparabile, cetățenii UE reprezentați par să solicite și să obțină protecție consulară mult mai frecvent decât cetățenii UE nereprezentați.

The National Bank shall produce the following actions if differences are traced out between data reported by banks and real situations determined during on-site controls.
În cazul unor diferenţe dintre datele raportate de bănci şi situaţiile constatate în urma controlului efectuat de BNM pe teren în bănci se procedează astfel.

Calculation based on the data reported by Nielsen through the Retail Index Service for the beer category, evolution of cumulated sales on the beer market in the period January- June 2014 vs.
Calculație pe baza datelor raportate de Nielsen prin intermediul Retail Index Service pentru categoria bere, evoluția vânzărilor cumulate pe piața berii ianuarie- iunie 2014 vs.