What is the translation of " DATA REPORTED " in Finnish?

• ilmoittamien tietojen
• datan kertoi
• raportoidut tiedot

Examples of using Data reported in English and their translations into Finnish

EuroHIV; data reported by 31 December 2003.
EuroHIV; 31. joulukuuta 2003 mennessä ilmoitetut tiedot.

Strange. The cruiser that found Data reported farmlands.
Outoa. Alus, joka löysi Datan, kertoi maatiloista.

Based on data reported by over 4000 v rstasjoner.
Raportoituihin tietoihin perustuvan yli 4000 v rstasjoner.

Whenever necessary Eurostat has even itself amended data reported by the Member States.
Eurostat on aina tarvittaessa jopa itse muuttanut jäsenvaltioiden ilmoittamia tietoja.

Data reported in children below 6 years are limited.
Alle 6-vuotiaiden lasten raportoidut tiedot ovat rajallisia.

The cruiser that found Data reported farmlands. Strange.
Outoa. Alus, joka löysi Datan, kertoi maatiloista.

The data reported by the different Member States are comparable with each other.
Eri maiden toimittamat tiedot ovat keskenään vertailukelpoisia.

The ECB also compiles flows derived from the stocks and from other data, including data reported by MFIs see section V below.
EKP muodostaa myös virtatiedot, jotka saadaan kantatiedoista ja muista tiedoista, mukaan luettuna rahalaitosten ilmoittamat tiedot ks. jäljempänä osasto V.

The data reported under Article 6(1) of Regulation(EC) No 842/2006;
Asetuksen(EY) N: o 842/2006 6 artiklan 1 kohdan mukaisesti raportoidut tiedot;

The inquired data are the same as before but due to the new responding instructions the data reported by some enterprises may change significantly from the past.
Kysytyt tiedot ovat samat kuin ennenkin, mutta uusien ohjeiden myötä joidenkin yritysten ilmoittamat tiedot saattavat muuttua merkittävästi aiemmasta.

The data reported to the Incomes Register can be maintained and corrected as long as it is retained in the Incomes Register.
Tulorekisteriin ilmoitettuja tietoja voidaan ylläpitää ja korjata niin kauan, kuin niitä tulorekisterissä säilytetään.

At the latest from the date of implementation of the BRF, however, NCBs should be receiving data reported pursuant to the BRF from credit institutions and other professional cash handlers in their jurisdictions and be in a position to report them to the ECB.
Viimeistään toimintamallin täytäntöönpanopäivästä lähtien kunkin kansallisen keskuspankin pitäisi kuitenkin saada toimintamallin mukaisesti ilmoitettavia tietoja toimivalta-alueellaan sijaitsevilta luottolaitoksilta ja muilta rahaa ammattimaisesti käsitteleviltä laitoksilta ja kyetä ilmoittamaan ne EKP: lle.

The data reported show that the EU and EEA countries comply with the minimal testing requirements stipulated in the Directive 2006/17/EC.
Raportoiduista tiedoista käy ilmi, että EU: n jäsenvaltiot ja ETA-maat noudattavat direktiivissä 2006/17/EY säädettyjä tutkimusta koskevia vähimmäisvaatimuksia.

Already at this early stage, the automatic information exchange has brought about noticeable operational success: For instance, the German authorities matched DNA profiles of open cases against data held by Austrian authorities and found hits in more then 1500 cases data reported in February 2007.
Jo tässä aikaisessa vaiheessa automaattiset tietovaihdot ovat tuoneet merkittäviä operatiivisia tuloksia: esimerkiksi Saksan viranomaiset vertasivat ratkaisemattomiin rikoksiin liittyviä DNA-tunnisteita Itävallan viranomaisten tietoihin ja löysivät vastaavuuksia yli 1500 tapauksessa helmikuussa 2007 ilmoitetut tiedot.

In order to ensure the accuracy of the data reported by the states, the IAEA has more extensive access rights to inspect the reported functions.
Varmistuakseen valtion ilmoittamien tietojen oikeellisuudesta IAEA: lla on entistä laajemmat pääsyoikeudet tarkastaa ilmoitettuja toimintoja.

NCBs collect the data on the« revaluation adjustments» submitted by MFIs and compile a full set of data to be sent to the ECB according to Table 5, column E. In this process, NCBs may need to calculate the adjustments from the transactions, security-by-security data or other data reported by the MFIs and/ or estimate the adjustments in respect of some of the breakdowns not reported by the MFIs because they are not considered as« minimum requirements».
Kansalliset keskuspankit keräävät tiedot rahalaitosten toimittamista« arvostusmuutoksista» ja kokoavat täydelliset tiedot lähetettäväksi EKP: hen taulukon 5, sarakkeen E mukaisesti. Tässä yhteydessä kansalliset keskuspankit saattavat joutua laskemaan korjauksia transaktioista, arvopaperikohtaisista tiedoista tai muista rahalaitosten ilmoittamista tiedoista ja/ tai arvioimaan korjauksia joidenkin sellaisten erittelyjen osalta, joita rahalaitokset eivät ole ilmoittaneet, koska niitä ei pidetä« vähimmäisvaatimuksina».

The data reported by Member States also allows the analysis of relative progress between earmarked and non-earmarked priorities of each Member State.
Jäsenvaltioiden ilmoittamien tietojen perusteella voidaan myös analysoida kunkin jäsenvaltion suhteellista edistymistä korvamerkittyjen ja muiden prioriteettien toteuttamisessa.

However, data reported by the EEA indicates that chemicals and metalworking are the industrial branches which generate the most hazardous waste.135.
Euroopan ympäristökeskuksen raportoimat tiedot viittaavat kuitenkin siihen, että teollisuuden aloista kemianteollisuus ja metalliteollisuus tuottavat eniten vaarallisia jätteitä.135.

It is based on data reported to the Commission by Member States concerning the registrations of new cars and their characteristics, including specific CO2 emissions.
Seurantajärjestelmä perustuu jäsenvaltioiden komissiolle ilmoittamiin tietoihin uusien autojen rekisteröinnistä ja niiden ominaisuuksista, myös hiilidioksidipäästöistä.

Data reported by the Member States should be of high quality in particular as regards their timeliness, completeness, uncertainty, comparability, consistency and transparency.
Jäsenvaltioiden ilmoittamien tietojen olisi oltava korkealaatuisia eli ne olisi toimitettava ajoissa ja niiden olisi oltava täydellisiä, varmoja, vertailukelpoisia, johdonmukaisia ja avoimia.

The data reported by producers, importers and exporters on the quantities of fluorinated gases placed on the market can be used to validate the data reported by Member States.
Jäsenvaltioiden ilmoittamia tietoja vahvistettaessa voidaan käyttää apuna tietoja, joita tuottajat, tuojat ja viejät ovat ilmoittaneet markkinoille saatettujen fluorattujen kaasujen määristä.

However data reported in this opinion show that in times of crisis cooperatives are more resilient and stable than other forms of enterprise as well as they develop new entrepreneurial initiatives.
Tässä lausunnossa esitetyt tiedot kuitenkin osoittavat, että kriisiaikoina osuuskunnat ovat kestokykyisempiä ja vakaampia kuin muut yritysmuodot ja niissä kehitetään uusia yrittäjyyteen liittyviä aloitteita.

Mr. Data, report to sickbay.
Herra Data, ilmoittautukaa sairastuvalla.

Cmdr Data, report to the main bridge.
Komentaja Data, ilmoittautukaa komentosillalle.

Specific data reporting issues.
Erityiset tietojen raportointia koskevat kysymykset.

Specific data reporting issues.
Erityisiä tietojen raportointia koskevia kysymyksiä.

Cmdr Data, report to the main bridge. A monk, a clone and a Ferengi go bowling.
Komentaja Data, ilmoittautukaa komentosillalle. Munkki, klooni ja ferengi menivät keilaamaan.

Mr. Data, report to sickbay.
Mr Data, ilmoittautukaa sairasosastolla.

Commander Data, report.
Komentaja Data, raportoikaa.

Action 1: Appointing independent auditor to oversee annual data reporting.
Toimi 1: Vuosittaista tietojen ilmoittamista valvovan riippumattoman vastuuhenkilön nimeäminen.

How to use "data reported" in an English sentence

Further, the data reported here are essentially descriptive.

using data reported by the state education agency.

I confirm that the data reported is accurate.

Only are the qualitative survey data reported here.

First Data reported excellent results, exceeding management’s forecast.

Based Datung data reported by over 4,000 Dating.

Data reported in University of Evansville Fact Book.

All hardcopy data reported in Level IV format.

Those are the only data reported by CVS.

How is surgical data reported from the SPR?

How to use "raportoidut tiedot, ilmoittamien tietojen" in a Finnish sentence

Yliopistojen osalta tiedonkeruuseen raportoidut tiedot ovat peräisin niiden tutkimustietojärjestelmistä.

Osalla liittyjistä raportoidut tiedot olivat kuitenkin hyvin puutteellisia.

ASIAKASREKISTERIIN tiedot kerätään asiakkaiden ilmoittamien tietojen perusteella.

Nord Poolin UMM-järjestelmään raportoidut tiedot ovat nähtävissä NUCSissa ja päinvastoin.

Hänen mukaansa alueelta raportoidut tiedot kiehuvasta vedestä ovat tyypillistä kuumille lähteille.

Tapahtuman toimitetaan Järjestäjän ilmoittamien tietojen puitteissa.

Vuodesta 2015 alkaen raportoidut tiedot koskevat Helen Oy:tä.

Jos raportoidut tiedot ovat oikein, laskennan tulos on nolla.

Rekisteri koostetaan asiakkaiden ilmoittamien tietojen pohjalta.

Polttoaineiden hintatiedot päivittyvätpolttoaine.net-sivustolle kuluttajien ilmoittamien tietojen perusteella.