Hvad er oversættelsen af " DEVELOPING AND USING " på dansk?

• udvikling og anvendelse
• at udvikle og anvende
• udviklingen og brugen
• at udvikle og bruge

Eksempler på brug af Developing and using på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

RECOGNISING the importance of developing and using environmentally sound alternative processes and chemicals.
SOM ERKENDER vigtigheden af udvikling og anvendelse af miljøforsvarlige alternative processer og kemikalier.

In this series, experts from around the world share their perspectives and experience developing and using training curricula.
I denne serie deler eksperter fra hele verden deres perspektiver og erfaringer med at udvikle og bruge træningsplaner.

In the future we should be looking at developing and using more water-soluble paints, rather than those based on organic substances.
Målet må være, at man fremover udvikler og anvender flere farver på vandopløselig basis i stedet for på basis af organiske stoffer.

In this webinar series, experts from around the world will share their perspectives and experience developing and using training curricula.
I denne webinar serie vil eksperter fra hele verden dele deres perspektiver og opleve at udvikle og bruge træningsplaner.

Its main goal is to provide an easy way for developing and using VoIP and IM services in any kind of application.
Dets vigtigste mål er at give en nem måde for udvikling og anvendelse af VoIP og IM-tjenester i nogen form for ansà ̧gning.

Testosterone is an all-natural hormone that your body generates when you take male Testosterone drug, those products offer your body a dive start in developing and using that useful hormone.
Testosteron er en all-naturlige hormon, at din krop genererer, når du tager mandlige testosteron narkotika, disse produkter tilbyde din krop et dyk start i udvikling og anvendelse af det nyttige hormon.

One of the objectives of the Contaminated Soil Act /2/ is to create a basis for developing and using new remediation technologies for contaminated soil and groundwater.
Med"Lov om forurenet jord" /2/ søges bl.a. skabt et grundlag for udvikling og anvendelse af nye afværgeteknologier for forurenet jord og grundvand.

The Project is about developing and using biogas, so that new jobs and growth are created across the three Scandinavian countries, Norway, Sweden and Denmark.
Projektet handler om at udvikle og udnytte biogas, så der skabes arbejdspladser og vækst på tværs af de tre skandinaviske lande Norge, Sverige og Danmark.

Testosterone is an all-natural hormonal agent that your body produces and when you take male Testosterone medication, those products offer your body a jump begin in developing and using that valuable hormone.
Testosteron er en helt naturlig hormonel middel, som din krop producerer og når du tager mandlige Testosteron medicin, disse produkter tilbyde din krop et spring begynde i udvikling og anvendelse af den værdifulde hormon.

Its main goal is to provide an easy way for developing and using VoIP and IM services in any kind of application. Tapioca VoIP project was designed to be cross-platform.
Dets vigtigste mål er at give en nem måde for udvikling og anvendelse af VoIP og IM-tjenester i nogen form for ansøgning. Tapioka VoIP-projektet blev designet til at være.

Deep within, you are aware of how important it is for you to honor and integrate your feminine nature, the gentle, intuitive, creative and inward focused energies, as well as developing and using your masculine attributes also.
Dybt inde er I opmærksom på hvor vigtigt, det er for jer, at ære og integrere jeres feminine natur, den venlige, intuitive, kreative og indad fokuserede energier, såvel som også at udvikle og bruge jeres maskuline egenskaber.

Ea Energy Analyses provided ad hoc assistance in developing and using the Balmorel model for analysis and development of the power system in Estonia, Latvia and Lithuania.
Ea Energianalyse ydede ad hoc assistance i udviklingen og brugen af Balmorelmodellen til analyser og udvikling af elsystemet i Estland, Letland og Litauen.

This partnership must be promoted, since it will be decisive for us to be able to tackle both the economic crisis and unemployment problems in the short term, as well as to find long-term solutions to deal with the problem of climate change, by developing and using clean forms of energy.
Dette partnerskab skal fremmes, eftersom det vil være afgørende for os, at vi på kort sigt er i stand til at tackle både den økonomiske krise og problemerne i forbindelse med arbejdsløshed samt at finde langsigtede løsninger på problemerne med klimaforandringer ved at udvikle og anvende rene energiformer.

For more than ten years now, the Danish EPA has been working with the National Food Institute on developing and using QSAR computer models, among other things to predict the toxicity and environmental fate of chemical substances.
Miljøstyrelsen har i mere end ti år arbejdet sammen med DTU Fødevareinstituttet om at udvikle og anvende såkaldte QSAR computermodeller til at forudsige bl.a. giftighed og miljøskæbne for kemiske stoffer.

Bearing in mind the current economic situation and state of the climate, I must emphasise the need for close cooperation in order to identify alternatives to the traditional sources for producing energy, which will respect the particular features of both states, the European Union and Canada, which are involved in developing and using low carbon technology.
I betragtning af den aktuelle økonomiske situation og klimaets tilstand må jeg understrege behovet for et tæt samarbejde om at finde alternativer til de traditionelle kilder til energiproduktion, der vil respektere de særlige træk hos både EU og Canada, der er involveret i udviklingen og brugen af lavemissionsteknologi.

The organi sation will also be committing itself to the highest standards of quality assurance in training systems by developing and using the most advanced training techniques, technology and management systems.
Organisationen skal også arbejde for at sikre den højest mulige uddannelsesmæssige kvalitet ved at udvikle og anvende den mest avancerede teknologi og de mest moderne undervis nings ledelsesmetoder.

Bearing in mind the current economic situation and state of the climate, I must emphasise the need for close cooperation in order to identify alternatives to the traditional resources for producing energy, which will respect the particular features of each state, as both the EU and Canada are involved in developing and using low-carbon technologies.
Set i lyset af den nuværende økonomiske situation og klimaets aktuelle tilstand må jeg understrege behovet for tæt samarbejde med henblik på at finde alternativer til de traditionelle ressourcer for energiproduktion, som vil respektere hver enkelt stats særpræg, eftersom både EU og Canada arbejder på at udvikle og anvende lavemissionsteknologier.

It Associazione Equilibrio, was born in 1996 as the first Italian Association developing and using cooperative conflict resolution methods as cooperative negotiation and mediation for the preservation of relationships.
It Associazione Equilibrio blev grundlagt I 1996 som den første italienske organisation der udvikler og bruger konfliktløsningsmetoder, forhandlinger og formidling, der er baseret på samarbejde for at bevare gode relationer.

Therefore, there is a need for other methods to identify the hazards of chemical substances which have not yet been tested. For more than ten years now, the Danish EPA has been working with the National Food Institute on developing and using QSAR computer models, among other things to predict the toxicity and environmental fate of chemical substances.
Derfor er der brug for andre metoder til at belyse farligheden af de kemiske stoffer, som ikke er testet endnu. Miljøstyrelsen har i mere end ti år arbejdet sammen med DTU Fødevareinstituttet om at udvikle og anvende såkaldte QSAR computermodeller til at forudsige bl.a. giftighed og miljøskæbne for kemiske stoffer.

In this webinar series, experts from around the world will share their perspectives and experience developing and using training curricula. In this video, Dr. Taylor Hays of Mayo Clinic and Chairman of Global Bridges, will introduce the series and share his expert perspective.
I denne webinar serie vil eksperter fra hele verden dele deres perspektiver og opleve at udvikle og bruge træningsplaner. I denne video vil Dr. Taylor Hays of Mayo Clinic og formand for Global Bridges introducere serien og dele hans ekspertperspektiv.

Follow Ea at LinkedIn RSS News from Ea Balmorel- Support and help desk service Ea Energy Analyses provided ad hoc assistance in developing and using the Balmorel model for analysis and development of the power system in Estonia, Latvia and Lithuania.
Følg Ea på LinkedIn RSS Nyheder fra EaBalmorel- Support og helpdesk service Ea Energianalyse ydede ad hoc assistance i udviklingen og brugen af Balmorelmodellen til analyser og udvikling af elsystemet i Estland, Letland og Litauen.

Malay poetry is highly developed, and uses many forms.
Malajisk poesi er højt udviklet og bruger mange formularer.

Ability to vary, develop and use different teaching methods.
Evne til at variere, udvikle og anvende forskellige undervisningsformer.

XD Card Recovery Fuji Film, Olympus developed and uses XD card as a medium of storage, these cards are designed for high transfer rate and hence higher speed.
XD kort datagendannelse Fuji Film, Olympus udviklet og bruger XD-kort som et medium for lagring, er disse kort designet til høj overførselshastighed og dermed højere hastighed.

Here we provide a comprehensive western blot protocol developed and used at Cell Signaling Technology that includes optimal reagents and support information to ensure optimal results.
Her giver vi et omfattende western blot protokol udviklet og anvendes ved cellesignalering Technology, der omfatter optimale reagenser og support oplysninger for at sikre optimale resultater.

Popular BBM service developed and used on BlackBerry devices can be used in July and by iOS and Android users.
Populær BBM tjeneste udvikles og anvendes på BlackBerry-enheder kan bruges i juli og ved iOS og Android-brugere.

It's ammunition for pistols has also been developed and uses a design similar to the rifle ammunition.
Det er ammunition til pistoler er også blevet udviklet og bruger et design ligner den riffel ammunition.

The technology developed and used by banks keeps all the information you hand over 100% safe and secure.
Denne teknologi er udviklet og anvendes af banker, og holder alle de oplysninger, du afleverer 100% sikre.

The Commission may, in partnership with the Member States, develop and use any other actions necessary to meet the objectives of the programme.
Kommissionen kan i fællesskab med medlemsstaterne udvikle og anvende enhver anden aktion, som måtte være nødvendigt for at nå målene i programmet.

API 5CT Group 2 grade tubing and casing have been developed and used widely for this purpose.
API 5CT Group 2 klasse slanger og foringsrøret er blevet udviklet og anvendes bredt til dette formål.

Hvordan man bruger "developing and using" i en Engelsk sætning

Developing and Using Key Performance Indicators.

Experience with developing and using API's.

Main Title Developing and using questionnaires.

Experience developing and using CAD programs.

Developing and using company audit methodology.

Developing and using your higher subtle senses.

Chapter 12 Developing and Using Semantic Services.

Are you still developing and using synthedit?

Developing and using words and language (e.g.

wear Developing and using registered with AccessTufts!

Hvordan man bruger "udvikling og anvendelse, udviklingen og brugen, at udvikle og anvende" i en Dansk sætning

Et hovedelement til at underbygge fortællingen vil være udvikling og anvendelse af internationale certificeringsordninger.

De seneste år har der i sundhedsvæsenet været øget fokus på udvikling og anvendelse af Patient Reported Outcome (PRO) også kaldet patientrapporterede data.

Metoderne skal give retningslinjer for udviklingen og brugen af de net- og markedsmodeller, der skal bruges i cost-benefit-analysen.

Danmark har en styrkeposition inden for udviklingen og brugen af mobile indholdstjenester og produktion af serviceydelser på internettet.

At bruge flere opmærksomhedsformer At rumme det komplekse og modsætningsfyldte At udvikle og anvende forestillingsevnen At kunne anvende sin intuition.

Det er vigtigt, at den offentlige sektor fortsætter denne udvikling og samarbejder med den private sektor om fx udviklingen og brugen af nye teknologier.

Rapporten gør desuden opmærksom på, at det store antal aktører involveret i udvikling og anvendelse af IT-systemer ofte kan komplicere ansvarsfordelingen.

Du vil være frontløber på Agri Nords fortsatte digitale udvikling og anvendelse af digitale løsninger der bl.a.

Det handler også om at udvikle og anvende gode alternativer til de meget udbredte byggemetoder med anvendelse af store mængder beton, mineraluld og kemiske fugemasser og malinger.

Det lokale uddannelsesudvalg kan også vælge at udvikle og anvende eget hjælpe hjælpeskema.