Hvad er oversættelsen af " DUE TO AN ERROR " på dansk?

• på grund af en fejl
• grundet en fejl
• skyldes en fejl

Eksempler på brug af Due to an error på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Due to an error in the training calculation….
På grund af en fejl i udregningerne for….

TIP wasn't being used due to an error, which would explain why no.
TLP blev ikke brugt på grund af en fejl, hvilket ville forklare, hvorfor nej.

Due to an error caused by malware.
På grund af en fejl forårsaget af malware.

We're sorry, we were unable to check availability due to an error.
Vi kan desværre ikke kontrollere tilgængelighed på grund af en fejl.

This can be due to an error linked to the video display.
Dette kan skyldes en fejl knyttet til videovisning.

Might be used if the browser is not open or if the browser is not opened due to an error.
Det kan bruges, hvis browseren ikke er åben, eller hvis din browser ikke er åbnet på grund af en fejl.

This is due to an error on the part of the authors who first gave this information.
Dette skyldes en fejl på den del af forfattere der første gav disse oplysninger.

You might have tried to root your phone but could not succeed due to an error like“firmware upgrade encountered an issue.
Du har måske prøvet at udrydde din telefon, men kunne ikke lykkes på grund af en fejl som“firmwareopgradering stødt et problem.

If the return is due to an error we have made we will gladly refund the delivery charges.
Hvis returneringen skyldes en fejl, vi har gjort, vil vi med glæde refundere forsendelsesomkostninger.

Even worse, repeated logging in also fails with the“incorrect password” message, and even resetting the password cannot be done due to an error.
Værre endnu, gentaget logning i også mislykkes med“forkert kodeord” besked, og selv nulstille adgangskoden kan ikke gøres på grund af en fejl.

Years too late, partly due to an error made more than 150 years ago(1840ties) by Lepsius, the Egyptologist.
År for sen, delvis pga. en fejl, der blev begået for 150 år siden af ægyptologen Lepsius.

In the event that an item is listed at an incorrect price or with incorrect information due to an error in pricing or product information, beads.
I tilfælde af at en vare er opført på en forkert pris eller med ukorrekte oplysninger skyldes en fejl i prissætning eller produktinformation, skal beads.

Due to an error in the communication from the United Kingdom to the Commission in September 1994.
Som følge af en fejl i meddelelsen fra Det Forenede Kongerige til Kommissionen i september 1994 er der for.

The person liable for payment should not be held responsible for a malfunction of the system due to an error made by the authorities of a third country.
Den afgiftspligtige bør ikke holdes ansvarlig for en funktionsfejl i systemet på grund af en fejl begået af myndighederne i et tredjeland.

Due to an error in the training calculation the training was not calculated at all in the latest update.
På grund af en fejl i udregningerne for træning er alle spillere blevet sat til 0% træning i den seneste opdatering.

In the event that an item is listed at an incorrect price or with incorrect information due to an error in pricing or product information, Lightinthebox.
I tilfælde af at et produkt er listet med en forkert pris eller med forkert information grundet en fejl i pris eller produt informationen vil Lightinthebox.

Due to an error of the surgeon or too frequent operations can be transformed from a normal man into a monster.
På grund af en fejl på kirurgen eller for hyppige operationer kan forvandles fra en normal mand til et monster.

In the event that an item is listed at an incorrect price or with incorrect information due to an error in pricing or product information, Lightinthebox.
Hvis det skulle ske, at varen er udbudt til salg med en forkert pris, eller med forkert information, på grund af en fejl i pris eller produktinformationen, forbeholder Lightinthebox.

I must apologise to Mr Alexandru Nazare as, due to an error by the Bureau, we did not give him the floor during the normal period, although he was on the list.
Jeg beder Alexandru Nazare undskylde, at vi som følge af en fejl fra Præsidiets side ikke gav ham ordet under den normale taletid, selv om han stod på listen.

The authors of this game do not take any responsibility if this game software causes damage to your computer or important(or less important) data is lost due to an error in the program.
Forfatteren af dette spil tager ingen ansvar hvis dette stykke spil software beskader din computer eller vigtige(eller mindre vigtige) data tabes på grund af en fejl i programmet.

If you find that your order is being executed, but you do not receive your tickets, it is typically due to an error in either your browser's software or a communication shortage with your bank connection.
Hvis du oplever at din ordre bliver gennemført, men du ikke modtager dine billetter, så skyldes det typisk en fejl i enten din browsers software eller en kommunikationsbrist med din bankforbindelse.

In its opinion, CEDEFOPconfirmed that the vacancy published in the local newspapers did refer to a female switchboard operator, but explained that this was due to an error at its secretariat.
I sin udtalelse bekræftede CEDEFOP, atder i stillingsopslaget i de lokale dagblade henvistes til kvindeligt omstillingspersonale, men forklarede, at dette skyldtes en fejl fra sekretariatets side.

For a while he served as a veterinary assistant(due to an error in the information which the army held on his qualifications) but later he used his mathematical skills with a sound-ranging group.
For et stykke tid, han fungerede som en veterinær assistent(på grund af en fejl i de oplysninger, som hæren blev afholdt på hans kvalifikationer), men senere brugte han sin matematiske færdigheder med en solid omfattende gruppe.

During spring 2017, the cafeteria operations at Aarhus BSS have undergone a tender process, but due to an error in the process, the result of the tender will now be annulled.
Kantinedriften på Aarhus BSS har i løbet af foråret 2017 været igennem et udbud, men på grund af en fejl i processen bliver resultatet af udbuddet annulleret.

Due to an error, the proposals of the Conference of Presidents on the appointment of Members of Parliament to bureaux of delegations to joint parliamentary committees do not appear in yesterday' s Minutes and they will, therefore, be included in today' s.
På grund af en fejl står Formandskonferencens forslag om udnævnelsen af formændene for delegationerne for de blandede parlamentariske udvalg ikke i protokollen fra i går, hvorfor de medtages i protokollen for i dag.

Jan-Piet Mens discovered that the BIND DNS server would crash when processing an invalid DNSSEC key rollover, either due to an error on the zone operator's part, or due to interference with network traffic by an attacker.
Jan-Piet Mens opdagede at DNS-serveren BIND gik ned når den behandlede et ugyldigt DNSSEC-keyrollover, enten på grund af en fejl hos zoneoperatøren eller på grund af en angribers indgriben i netværkstrafik.

If you choose to play the game, you show that you have accepted these terms: The authors of this game do not take any responsibility if this game software causes damage to your computer or important(or less important) data is lost due to an error in the program.
Ved at spille spillet går du ind på følgende vilkår: Forfatteren af dette spil tager ingen ansvar hvis dette stykke spil software beskader din computer eller vigtige(eller mindre vigtige) data tabes på grund af en fejl i programmet.

Support very pleased when failed(due to an error in dates), arrive at the shelter, we quickly picked up a similar us(Mar III), which turned out to be even better for the same price, and added a bonus day of a stay is free of charge.
Støtte meget tilfreds når mislykkedes(på grund af en fejl i datoer), ankommer til ly, vi samlet hurtigt op en lignende os(Mar III), som viste sig for at være endnu bedre til samme pris, og tilføjede en bonus dag med et ophold er gratis.

In writing.-(DE) With regard to amendment 4 to the Lewandowski report, I would like to state that the PSE Group has not signed this amendment due to an error, but has fully supported it and continues to do so.
Skriftlig.-(DE) Med hensyn til ændringsforslag 4 i Lewandowski-betænkningen vil jeg gerne sige, at PSE-Gruppen grundet en fejl ikke har underskrevet dette ændringsforslag, men at gruppen har støttet og fortsat støtter dette forslag fuldt ud.

In the event that an item is listed at an incorrect price or with incorrect information due to an error in pricing or product information, beads. us shall have the right, at our sole discretion, to refuse or cancel any orders placed for that item.
I tilfælde af at en vare er opført på en forkert pris eller med ukorrekte oplysninger skyldes en fejl i prissætning eller produktinformation, skal beads. us har ret til efter eget skøn at afvise eller annullere eventuelle ordrer for dette element.

Hvordan man bruger "due to an error" i en Engelsk sætning

This may be due to an error during the HTML export.

More querys may be due to an error in your software.

The vulnerability is due to an error when processing TeXML files.

Episode not available due to an error in the podcast feed.

The weakness exists due to an error when processing OLE objects.

due to an error in which no edge lettering was struck.

Due to an error in the website, Shipping will be $9.00.

My first cat passed due to an error on our part.

Due to an error Sony is just now only in 540p.

This can easily happen due to an error in the programming.

Hvordan man bruger "på grund af en fejl, skyldes en fejl, grundet en fejl" i en Dansk sætning

Hvis du returnerer en vare på grund af en fejl, vi har begået, eller fordi du har modtaget en defekt vare, betaler Salomon fragtomkostningerne.

Det skal skyldes en fejl hos underleverandøren Co-Yo.

Hvis TaHoma ikke virker på grund af en fejl, skal du henvende dig hos installatøren som leverede din boks.

Naja Rosa Koppel erstattes af Panamah Grundet en fejl hos bookingbureauet kan Naja Rosa Koppel desværre ikke gennemføre koncerten I Værløse Svømmehal den 6.

En fejl eller unøjagtighed skyldes en fejl ved at begå fejlberegninger på de ting, du gør.

Hvis du mener at blokeringen skyldes en fejl, kan du rette henvendelse til den administrator der har blokeret dig; se blokeringsloggen.

Ventetid på TDC Mobilordrer Grundet en fejl i TDC's systemer er der i øjeblikket ventetid for TDC's mobilkunder på alle ændringer, der vedrører SIM-kort.

Nypris er 4600 ,- og grundet en fejl (brugsspor) på bordpladen, sælges dette enormt billigt.

Lithium-ion batterier kan rent faktisk eksploder, hvis en uheldig situation opstår, som slag, varme, kulde m.v., eller simpelthen grundet en fejl i produktionen.

Tre forkerner kan skyldes, at ægget er blevet befrugtet med 2 sædceller (det skyldes en fejl hos ægget, som tillader 2 sædceller at trænge ind).