Hvad er oversættelsen af " IMPLEMENTATION PHASE " på dansk?

• gennemførelsesfasen
• implementeringsfasen
• indførelsesfasen

Eksempler på brug af Implementation phase på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Monitoring begins during the implementation phase; not afterward.
Overvågning begynder i implementeringsfasen, ikke bagefter.

In the implementation phase, we report regularly on the current status of the project.
I implementeringsfasen rapporterer vi løbende om den aktuelle status for projektet.

Rest assured that we will put this into effect in the implementation phase.
Parlamentet kan være forvisset om, at dette vil ske i gennemførelsesfasen.

The implementation phase was considered less successful being slower than anticipated.
Implementeringsfasen blev vurderet knap så positivt, da den skred langsommere frem, end man havde ventet.

The European Commission fully intends to assume its responsibilities during the implementation phase.
Kommissionen agter til fulde at påtage sig sit ansvar i gennemførelsesfasen.

The second phase, the implementation phase, started in mid-2006 and will continue until end-2007.
Anden fase, implementeringsfasen, startede medio 2006 og fortsætter indtil ultimo 2007.

This can be seen not only in the preparatory phase but also in the implementation phase.
Dette er kommet til udtryk ikke blot i forberedelsesfasen, men også i implementeringsfasen.

The second phase, the implementation phase, started in mid-2006 and continued until end-2007.
Anden fase, implementeringsfasen, startede medio 2006 og fortsatte indtil udgangen af 2007.

The project was comprehensively supported in the planning and implementation phase in close cooperation.
Projektet blev omfattende støttet i planlægnings- og implementeringsfasen i et tæt samarbejde.

In the implementation phase, we should not allow the Lisbon Treaty-based foreign policy provisions to be diluted.
I gennemførelsesfasen må vi hindre, at de udenrigspolitiske bestemmelser i Lissabontraktaten bliver udvandet.

This applies both to the formal adoption procedure of the final plan as well as the implementation phase.
Det gælder både den formelle vedtagelsesprocedure for den endelige plan samt implementeringsfasen.

Apparently, these questions must be answered in the implementation phase, and this is not the purpose of a directive.
Disse spørgsmål skal åbenbart besvares i gennemførelsesfasen, og det er ikke hensigten med et direktiv.

The implementation phase of the five-year contract finalized in August 2014 began early, in April 2014.
Implementeringsfasen af den femårige kontrakt, som blev endeligt indgået i August 2014, begyndte tidligt, nemlig i april 2014.

Federal systems of government therefore constitute a challenge for European integration, even in the implementation phase.
Føderale statssystemer udgør dermed også en udfordring for den europæiske integration i implementeringsfasen.

Once the status issue is settled, the implementation phase will start, which will of course bring its own genesis.
Når statusspørgsmålet er afklaret, begynder gennemførelsesfasen, som naturligvis vil føre til sin egen skabelse.

This rapid progress is important if we are to maintain momentum as we enter the implementation phase of the strategy.
Disse hurtige fremskridt er vigtige, hvis vi skal fastholde incitamentet, når vi går ind i strategiens gennemførelsesfase.

As one moves towards the implementation phase, there is a marked increase in the overall frequency of involvement.
Efterhånden som omlægningen nærmer sig indførelsesfasen, var der en markant stigning i inddragelsens generelle hyppighed.

ECmanaged enables users to be in full control of their platforms and applications at the implementation phase and afterwards.
ECmanaged giver brugerne mulighed for at være i fuld kontrol over deres platforme og applikationer på implementeringsfasen og bagefter.

The implementation phase begins with the selection and contracting of an evaluation team consisting of independent, external consultants.
Gennemførelsesfasen begynder med udvælgelsen af et evalueringshold bestående af uafhængige eksterne konsulenter.

Penneo and Capto made a big difference in the implementation phase, where we had a workshop that designed to our needs exactly.
Penneo og Capto gjorde en stor forskel i implementeringsfasen, hvor vi havde en seance, der passede lige præcis til vores behov.

Some of the points In the government's programme have already been implemented, while others are in the study or Implementation phase.
Nogle af punkterne i regeringsprogrammet er allerede gennemført, medens andre befinder sig i undersøgelses- eller gennemførelsesfasen.

It is only in the implementation phase that we see a distinct shift towards consultation and negotiation as the method of participation.
Det er først i Implementeringsfasen, at medindflydelsen tydeligt går over i retning i konsultation og forhandlinger.

The Galileo Programme is currently moving out of the development and testing phase, which has been a success, and into the implementation phase.
Galileo-programmet er for øjeblikket ved at bevæge sig fra en vellykket udviklings- og forsøgsfase til gennemførelsesfasen.

Provide all the necessary support for the implementation phase of the project and ensure necessary maintenance and support thereafter.
Levere al nødvendig støtte i projektets gennemførelsesfase og sikre den nødvendige vedligeholdelse og støtte herefter.

Many of the reasons advanced to explain lack of involvement in the planning of technological change continue to operate in the implementation phase.
Mange af de fremsatte grunde til at forklare den manglende inddragelse i planlægningen af teknologiske omlægninger var fortsat aktuelle i indførelsesfasen.

In particular, the current levels of participation are consistently higher in the implementation phase than in the planning phase in all countries.
Især er de nuværende niveauer af medindflydelse betydeligt højere i indførelsesfasen end i planlægningsfasen i samtlige lande.

During the implementation phase, the fully functional network or networks concerned shall be established in accordance with the global implementation plan.
Under gennemførelsesfasen skal det eller de fuldt funktionelle net etableres i overensstemmelse med den overordnede gennemførelsesplan.

The aims of the parties in the introduction may not have been fully met in the implementation phase, however the working party did succeed in.
Selv om parternes mål måske ikke fuldt ud blev nået i implementeringsfasen, opnåede arbejdsgruppen dog positive resultater på andre områder.

All policies must therefore be adopted a considerable time in advance, so that we can give everyone enough time to prepare during the implementation phase.
Alle politikker skal således vedtages lang tid i forvejen, således at vi kan give alle tilstrækkelig tid til at forberede sig i gennemførelsesfasen.

Before the implementation phase began, project staff went round the villages to inform people and discuss with them the technical choices to be made.
Inden implementeringsfasen begyndte, gik projektets medarbejdere rundt i landsbyerne for at informere folk og diskutere de tekniske valg, som skulle træffes, med dem.

Hvordan man bruger "implementation phase" i en Engelsk sætning

The implementation phase of this product was poorly conducted.

Consulting support during the implementation phase of the project.

The implementation phase of the project began shortly thereafter.

the implementation phase of the analytical problem solving process.

The implementation phase allows you to perform pre-planned activities.

The Implementation Phase covers tendering, construction and fit out.

The Implementation Phase: That’s when the implementation phase commences.

Implementation phase of the design flow must be used.

The implementation phase was completed within the agreed schedule.

The implementation phase is usually very difficult to achieve.

Hvordan man bruger "gennemførelsesfasen, implementeringsfasen" i en Dansk sætning

I forbindelse med afslutningen af gennemførelsesfasen gennemføres en endelig afprøvning ved en overtagelsesprøve og en driftsprøve.

Proceskonsulenten, der i hele implementeringsfasen har fulgt og hjulpet organisationen, fremlægger synspunkterne, idéerne og fungerer løbende som hjælper i den fortsatte proces.

Som en del af tilbuddet skal der som minimum medsendes en overordnet plan for implementeringsfasen.

Afrapportering og anbefalinger Socialstyrelsen samler afdækningens konklusioner i anbefalinger, hvorfra kommunen kan udvælge, hvad der skal arbejdes videre med i udviklings- og implementeringsfasen.

Mange virksomheder opnår store resultater med Lean i implementeringsfasen.

For at nå hele vejen fra den spæde de tl det gennemførte, fnanserede projekt, skal du gennem fundrasngens fre faser: Ide fasen Forberedelsesfasen Ansøgnngsfasen - Gennemførelsesfasen.

Ved den tilbudte pris forstås den tilbudte samlede pris for såvel anskaffelses- /implementeringsfasen som den efterfølgende driftsfase.

Leverandøren er i gennemførelsesfasen forpligtet til i forbindelse med centrale milepæle og forskellige former for afprøvning at dokumentere, at projektet har den rette fremdrift.

Vi blev hastigt aktive brugere og henvendte os til Palette med en lang række spørgsmål i implementeringsfasen.

Vi skal visualisere din løsning Formålet med workshop-aktiviteterne er at visualisere den løsning, som vi skal realisere i implementeringsfasen bagefter.