Eksempler på brug af Realignment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
More like a realignment.
Realignment of Oviedo urban railway(Asturias) Cinturón Verde de Oviedo SA.
It's about a realignment of integrity.
I would have told you about the realignment.
Jeg ville have fortalt dig om omgrupperingen.It is beginning a realignment of your energy fields.
Det begynder en justering af jeres energifelter.I'm selling only the concept of karmic realignment.
I would have told you about the realignment, but you were in Badenweiler.
Jeg ville have fortalt dig om omgrupperingen, men du var i Badenweiler.Sounds like this boy is going to need months of realignment.
This realignment represents a new energy on this planet that is the divine feminine wisdom of mother.
Denne justering repræsenterer en ny energi på denne planet: den guddommelige feminine modervisdom.B2 1448/86 by Mr Bonaccini and others, on the realignment of currencies.
Monetary realignment(narrowing of the fluctuation margin for the Italian lira): Bull.
Â"This is proof of successful development and realignment in Moelven," Kristiansen claims.Â.
Det er et bevis på vellykket udvikling og omstilling i Moelven, siger Kristiansen.Only search performance when set LOW 1W. The performance varies with the frequency of realignment.
Kun søgeeffektivitet når sat LOW 1W. Forestillingen varierer med frekvensen af kursjustering.Our realignment creates a highly focused portfolio organized around a solution-centric business model.
Vores opjustering skaber en stærk og fokuseret portfolio omkring en løsningsorienteret forretningsmodel.The only problem is that often, after release,is required realignment of cells on the worksheet.
Det eneste problem er, at ofte, efter frigivelsen,er påkrævet omlægning af celler i regnearket.Adjustments of central rates are subject to mutual agreement between all countries participating in the ERM see also realignment.
Tilpasninger af centralkurserne kræver enighed mellem alle deltagerne i ERM se også valutakursjustering.But the realignment and the facilitation of the new energies are going to take a while to fit in, so give them time.
Men de nye energiers omgruppering og letteregørelse kommer til at tage et stykke tid med at tilpasse sig, så giv dem tid.I have no doubt that my fellow Members will shortly take the floor on this subject in order to request a realignment.
Jeg er sikker på, at mine kolleger vil kræve en opjustering i deres indlæg om dette emne.Anything may happen when there is an intellectual crisis and a realignment of historical concepts of such a dimension.
Alt kan ske, når der er en intellektuel krise og en omgruppering af historiske opfattelser af en sådan størrelsesorden.Amex 4 Effect of the realignment of 6 April 1965 and the aeri-fflonetary decisions taken as part of the 1986/87 price decisions.
Følgerne af tilpasningen den 6.4.1966 og It is sometimes diagnosed and treated utilizing a Chiropractor,who specialises on the realignment of the spine.
Det er undertiden diagnosticeret og behandlet ved hjælp af en Bandagister,der er specialiseret på Genjustering af rygsøjlen.It's a realignment of spiritual systems that resound to a stronger truth that is Human driven, rather than prophet driven.
Det er en omgruppering af åndelige systemer, der genlyder af en stærkere sandhed, og som snarere er menneskedrevet end profetdrevet.When the efforts of the authorities to stabilise exchange markets proved unsuccessful, a realignment became unavoidable.
Når myndighedernes indsats for at stabilisere valutainarkederne viste sig at v z re uden succes, blev en kursjustering uundgåelig.However, a realignment is no panacea and does not, therefore, eliminate the need for supporting stabilityoriented policies.
En kursjustering er dog ingen patentlosning, og den vil derfor ikke fjerne behovet for en underbyggende stabilitetsorienteret politik.Ii Programme for dismantling the balance in two equal stages at the beginning of the two mar keting years following realignment.
Program for afvikling af resten i to ens etaper ved begyndelsen af de to produktionsår i overensstemmelse med valutabevægelsen.Egypt's Geopolitical Realignment Nasser tried to avoid confrontation with Israel in order to concentrate on his domestic revolution.
Egyptens geopolitiske justering EL forsøgt at undgå konfrontation med Israel for at koncentrere mig om hans indenlandske revolution.You see, you were not aligned to your"common senses" template, andyour judgment is not what it normally is during a time of realignment.
Ser du, du var ikke på linie med din skabelon for"almindelige sanser", ogdin dømmekraft er ikke det, den normalt er, i en tid med om-organisering.Sustainability education has much more to do with realignment within the balance of our human nature than anything else possibly could.
Bæredygtighed uddannelse har meget mere at gøre med tilpasning inden for balancen i vores menneskelige natur end noget andet overhovedet kunne.Stereoizer is a VST plugin that can generate the full range of stereo enhancement,from subtle depth control to full dynamic shifting and phase realignment.
Stereoizer er en VST plugin, der kan generere hele spektret af stereo ekstraudstyr,fra subtile dybde kontrol til fulde dynamiske gearskift og fase kursjustering.However, this change should not be considered as a realignment as the Pound sterling did not previously participate in the exchange rate mechanism.
Denne forskel skal dog ikke opfattes som en justering af pundkursen, da pundet ikke tidligere har deltaget i vekselkursmekanismen. Kilde.
