Hvad er oversættelsen af " TECHNICAL DIFFICULTY " på dansk?

• tekniske problemer
• tekniske vanskeligheder
• teknisk problem
• den tekniske sværhedsgrad

Eksempler på brug af Technical difficulty på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Technical difficulty.
Tekniske problemer.

Not admitted. Technical difficulty.
Ikke nu. Tekniske problemer.

Technical difficulty” error messages.
Tekniske vanskeligheder” error messages.

We may be having technical difficulty.
Vi har tekniske problemer.

Technical difficulty. We are currently experiencing Hello? Hello?
Hallo? Vi har tekniske problemer. Hallo?

No long, nor any technical difficulty.
Ikke længe, heller ikke tekniske problemer.

The overall technical difficulty is high, and the manufacturing and maintenance costs are very high.
Den samlede tekniske vanskeligheder er høj, og produktion og vedligeholdelse omkostninger er meget høje.

We may be having technical difficulty.
Vi har tilsyneladende nogle tekniske problemer.

The technical difficulty of performing Thunderbird to Outlook migration roots in the difference between data storage formats used by these applications.
Den tekniske vanskeligheder for at udføre Thunderbird til Outlook migration rødder i forskellen mellem data opbevaring formater, der bruges af disse programmer.

I'm sorry. We're having some technical difficulty.
Beklager, vi har tekniske problemer.

First technical difficulty.
Første tekniske problem.

One second. I'm having some technical difficulty.
Et sekund. Jeg har nogle tekniske problemer.

We have a technical difficulty here that we must resolve.
Her har vi et teknisk problem, som vi må løse.

It appears that we're having some technical difficulty.
Det lader til, at vi har tekniske problemer.

We have a technical difficulty here!
Vi har tekniske problemer.

We are currently experiencing Hello? Hello? technical difficulty.
Vi har tekniske problemer. Hallo? Hallo?

I'm having some technical difficulty. One sec.
Et sekund. Jeg har nogle tekniske problemer.

Hello? Hello? We are currently experiencing technical difficulty.
Vi har tekniske problemer. Hallo? Hallo?

We having a technical difficulty with our water system.
Vi har tekniske problemer med vores vandforsyning.

We are currently experiencing Hello? technical difficulty. Hello?
Vi har tekniske problemer. Hallo? Hallo?

We must have had a technical difficulty while we were reporting the news.
An8}mens vi sendte nyheder.{\an8}Vi må have haft tekniske problemer.

You will be glad to know that the slight technical difficulty.
De bliver glade for at vide, at de tekniske problemer.

You are experiencing a technical difficulty with the site and would like to contact us?
Hvis du oplever et teknisk problem med webstedet, og vil gerne kontakte os?

Welcome back. It looks like we're experiencing some technical difficulty.
Velkommen tilbage. Det ser ud til, vi var ude for nogle tekniske problemer.

We have here a little technical difficulty!- Thank you, sir!
Tak, hr. Vi har her lidt tekniske problemer!

MARIN, Vice-President of the Commission.-(FR) Mr President, there is a technical difficulty here.
Marin, næstformand i Kommissionen.-(FR) Hr. formand, der er en teknisk vanskelighed.

ANKO had recently overcome the technical difficulty of producing ba-wan in the conventional way;
ANKO havde for nylig overvundet den tekniske vanskelighed at producere ba-wan på konventionel måde;

Translation: This volume devised by Martin Weyer contains organ music of easy to medium technical difficulty for use at communion.
Oversættelse:- Organ musik af let til medium tekniske vanskeligheder til brug ved altergang.

Not to mention the added technical difficulty push her past the others? Will that fall cost her, or will that incredible rally.
Ikke for at nævne den tillagte tekniske sværhedsgrad, og få hende forbi de andre?- Mon det fald vil koste, eller vil det køre.

Brian Will that fall cost her, or will that incredible rally, not to mention the added technical difficulty push her past the others?
Vil faldet koste hende, eller vil det løb og ikke at forglemme den tekniske sværhedsgrad, få hende forbi de andre?

Hvordan man bruger "technical difficulty" i en Engelsk sætning

Projects vary in subject, content, technical difficulty and goals.

Technical difficulty is none, but work load is high.

Do you think the technical difficulty will be long?

A bit of technical difficulty for the race organizers.

The technical difficulty ranges from beginner-level to in-depth discussion.

We experience a technical difficulty while processing your request.

If you have technical difficulty please contact [email protected].

I loved the technical difficulty and challenge I found.

Due to technical difficulty this audio is not available.

The grade being based around technical difficulty and exposure.

Hvordan man bruger "teknisk problem, tekniske vanskeligheder, tekniske problemer" i en Dansk sætning

Det funker igen… Teknisk problem søndag morgen Teknisk problem med smartphones løses snart!

Vi er nogle enkelte net som overholdt vore budgetter og forventede antal opkoblinger, og andre net nåede det ikke grundet tekniske vanskeligheder.

Det startede også godt på første dyr, men allerede på andet dyr, fik jeg et teknisk problem og skød en misser, øv.

Såfremt et teknisk problem antages at ville berøre flere ansøger, vil der blive offentliggjort information herom på Ethics.

I den anden fase et teknisk problem på Toro Rosso Daniel Ricciardo tvinger den australske at forlade sin bil langs sporet i de afsluttende faser af sessionen.

Det nye kort er ramt af alvorlige tekniske problemer, som gør det umuligt for mange kunder at se deres rejsekonto, skriver Politiken lørdag.

Jeg har brugt freedome i små to år og det har været enormt sjældent været nogen form for tekniske problemer.

Klimaproblemet er ikke et teknisk problem, som Vestas kan løse med en vindmøllepark i Californien.

På grund af udsatte kampe og andre tekniske problemer har sæsonpremieren ladet vente på sig, men søndag ramte premieren os endelig.

Men det blev gjort mere for en slutbruger, der ikke altid var ivrig efter at se på de tekniske problemer.