What is the translation of " TECHNICAL DIFFICULTY " in Spanish?

• dificultad técnica
• dificultat técnica
• problema técnico
• dificultades técnicas

Examples of using Technical difficulty in English and their translations into Spanish

We have a technical difficulty.
Tenemos dificultades técnicas.

Technical difficulty, we're back on the air.
Dificultades técnicas, estamos en el aire.

We're having a technical difficulty.
Tenemos un problema técnico.

Technical difficulty: Easy Physical difficulty: Easy.
Dificultat técnica: Fácil Dificultat física: Fácil.

Just a small technical difficulty.
Es una pequeña dificultad técnica.

Technical difficulty: Medium Physical difficulty: Easy.
Dificultat técnica: Media Dificultat física: Fácil.

Political sensitivity and technical difficulty.
Sensibilidad política y dificultades técnicas.

Degree of technical difficulty(level Ski): Medium- High.
Grado de dificultad técnico(nivel de Ski): Media- Alta.

We have here a little technical difficulty!
¡Tenemos una pequeña dificultad técnica aquí!

Technical difficulty: Easy Physical difficulty: Medium.
Dificultat técnica: Fácil Dificultat física: Media.

We're having a little technical difficulty here.
Sí, mira, estamos teniendo unos pequeños problemas técnicos aquí.

(3 to 6 hours of aquatic activity with some technical difficulty).
(de 3 a 6 horas de actividad acuática con dificultades técnicas).

What if I have a technical difficulty with my application form?
¿Qué pasa si tengo algún problema técnico con el formulario de solicitud?

Game play environments with rising technical difficulty.
Ambientes de juego con el aumento de dificultad técnica.

Tour without any technical difficulty, with a lot of stretches of cement.
Recorrido sin ninguna dificultat técnica, con bastantes tramos de cemento.

I already told you it was an accident… a minor technical difficulty.
Ya le he dicho que fue un accidente, un problema técnico sin importancia.

Descent: 1224 m. Technical difficulty: Easy Physical difficulty: Easy.
Descenso acumulado: 1224 m. Dificultat técnica: Fácil Dificultat física: Fácil.

The route has a length of 17,92 kilometres, having moderate technical difficulty.
La ruta es de 17,92 km, teniendo una dificultad técnica moderada.

Seem to be having some technical difficulty over here.
Parece que estoy teniendo algunas dificultades técnicas aquí.

The proposed routes are made by marked trails without excessive technical difficulty.
Los recorridos propuestos transcurren por caminos señalizados sin una dificultad técnica excesiva.

The track has a very high technical difficulty for cycling.
El recorrido tiene una dificultad técnica muy elevada para realizar en bicicleta.

The creation of this monumental 22-tonne piece entailed great technical difficulty.
La realización de esta monumental pieza de 22 toneladas entrañó una gran dificultad técnica.

Assist countries that are having technical difficulty implementing Resolution 1373.
Se ayudará a los países que tengan dificultades técnicas a cumplir la resolución 1373.

It is a work of repetitive minimalist inspiration and a certain technical difficulty.
Se trata de una obra de inspiración minimalista repetitiva y de una cierta dificultad técnica.

Descent: 737 m. Technical difficulty: Easy Physical difficulty: Medium.
Descenso acumulado: 737 m. Dificultat técnica: Fácil Dificultat física: Media.

Here are the minimum physical level and technical difficulty of the activity.
A continuación, te indicamos el Nivel físico y la Dificultad técnica mínimos de la actividad.

Descent: 379 m. Technical difficulty: Medium Physical difficulty: Easy.
Descenso acumulado: 379 m. Dificultat técnica: Media Dificultat física: Fácil.

Sorry everyone, we're experiencing a technical difficulty, but we're taking care of it.
Lo siento… estamos experimentando… una dificultad técnica… pero estamos trabajando sobre ella.

I Complexity and technical difficulty of the actual project are important evaluation criteria.
La complejidad y la dificultad técnica del proyecto real son criterios de evaluación importantes.