What is the translation of " TECHNICAL DIFFICULTY " in Bulgarian?

• техническа трудност
• технически проблеми
• техническо затруднение
• техническата трудност
• технически проблем
• технически затруднения
• техническа сложност

Examples of using Technical difficulty in English and their translations into Bulgarian

Technical difficulty.
Техническа трудност.

A little technical difficulty.
Малък технически проблем.

Technical difficulty, but…- No.
Технически проблеми но.

We have a technical difficulty.
Имаме технически проблем.

Technical difficulty Easy Difficult.
Техническа трудност Относително лесно Много трудно.

We're having a technical difficulty.
Имаме техническо затруднение.

Technical difficulty: easy and pleasant transition.
Техническа трудност: лек и приятен преход.

We're experiencing technical difficulty.
Имаме технически проблем.

Technical difficulty: Travel by jeep and short hikes.
Техническа трудност: Пътуване с джип и къси пешеходни преходи.

We have here a little technical difficulty!
Имаме малки технически затруднения!

In case of any technical difficulty, does your provider leave you in lurch?
Дали в случай на технически затруднения, вашият доставчик ще ви изостави?

It seems there was a"technical difficulty".
Оказва се, че е възникнал"технически проблем".

The only technical difficulty: such a film can not be welded and is quite"capricious".
Единствената техническа трудност: такъв филм не може да бъде заварен и е доста"капризен".

No long, nor any technical difficulty.
Не дълго, нито никакви технически затруднения.

The first half hour of the seminar was not recorded due to a technical difficulty.
Първата половина от лекцията я няма във видео записа поради технически проблеми.

Small technical difficulty.
Малки технически проблеми.

Hold on, please. We are experiencing technical difficulty.
Задръж малко, може ли да е технически проблем?

First technical difficulty.
Първите технически проблеми.

There, uh… seems to be some, uh, technical difficulty.
Има, ъх… изглежда да е нещо, ъх, техническа трудност.

The technical difficulty of this route is of a maximum grade 4+ if you do not use the fixed ropes.
Техническата трудност на маршрута е максимум 4+ категория, ако не се използват фиксираните въжета.

We're having a little technical difficulty here.
Имаме малко техническо затруднение тука.

The overall technical difficulty is high, and the manufacturing and maintenance costs are very high.
Цялостната техническа трудност е висока, и разходите за производство и поддръжка са много високи.

Backup mechanism in the case of technical difficulty.
Възстановяване на сайта, в случай на технически проблеми.

Judged on technical difficulty and creativity, the best performances receive the Gold and Silver Clown Awards.
Съдейки по техническите трудности и креативност, най-добрите изпълнения получават наградите"Златна и сребърна клоун".

The effect, but the technical difficulty is high.
Ефектът, но техническата трудност е голяма.

Ladies and gentlemen, please forgive us for this technical difficulty.
Дами и господа, моля да ни извините за това техническо затруднение.

Technical difficulty"- technical irregularity that affects the availabity of the Services in their entirety.
Техническа трудност"- техническа нередност, която засяга възможността да се използват Услугите в тяхната цялост.

Each holds up two score cards-- one for technical difficulty and one for artistic merit.
Състезателите получават две оценки- една за техническа сложност и една за артистичност.

The overall technical difficulty is high, and the manufacturing and maintenance costs are very high.
Цялостната техническа трудност е висока, и разходите за производство и поддръжка са много високи. Обикновените потребители не могат да понесат.

It's also hard to imagine that a rogue terror group could accomplish such a feat, due the technical difficulty of the task.
Трудно е също да си представим, че груба терористична група би могла да извърши подобен подвиг поради техническата трудност на задачата.