Eksempler på brug af To the european union på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Yes' to the european union.
Ja« til den europæiske union.National contributions to the European Union.
National overførsel til Den Europæiske Union.Travelling to the European Union unhindered takes priority.
At rejse frit til EU har formodentlig prioritet.You wish to give new momentum to the European Union.
Simply belonging to the European Union guarantees certain rights.
Medlemskab af Den Europæiske Union betyder sikring
Folk også translate
They are the areas which fall to the European Union.
For EU består udfordringen efter min opfattelse bl.a. i.It was change that led to the European Union.
Det var forandringer, der førte til EU's oprettelse.When it comes to the European Union, we prefer to turn a blind eye.
Når det kommer til EU, foretrækker vi at vende det blinde øje We have a positive basic attitude to the European Union.
Vi har grundlæggende en positiv holdning til EU.Passport to the European Union.
Pas til Den Europæiske Union.Permanent Representative of Denmark to the European Union.
Danmarks faste repræsentant ved Den Europæiske Union.This does not conform to the European Union, its principles or its values.
Det stemmer ikke overens med EU, vores principper og værdier.More than two-thirds of this interest will go to the European Union itself.
Over to tredjedele af denne rente vil gå til EU selv.National contributions to the European Union' s budget should be reduced by the same amount.
De nationale bidrag til Unionens budget bør kunne reduceres tilsvarende.USA eksporterer kun for 415 millioner euro til EU.Permanent Representation to the European Union, Belgian delegation to the PSC.
Belgiens faste repræsentation ved Den Europæiske Union for PSC.PL Mr President,the Irish people have said'Yes' to the European Union.
PL Hr. formand!Det irske folk har sagt ja til EU.Italy immediately turned to the European Union to request prompt action.
Italien henvendte sig straks til EU for at anmode om hurtig handling.Nederlandene er en markant nettobidragyder til EU.A name change from the EEC to the European Union(EU) in 1993 reflected this.
Et navneskifte fra EØF til Den Europæiske Union(EU) i 1993 afspejlede dette.This represents a huge push factor for emigration including to the European Union.
Det udgør en enorm push-faktor for emigration, bl.a. til Den Europæiske Union.Good things, such as accession to the European Union, will be self-evident.
Gode ting, såsom tiltrædelse af EU, vil være selvindlysende.Energy and environmental problems are not, however, confined to the European Union.
Energi- og miljøproblemerne er imidlertid ikke begrænset til Den Europæiske Union.This volume celebrates the accession to the European Union of three new Member States.
Dette nummer er viet udvidelsen af Den Europæiske Union med tre nye medlemsstater.Today, moreover, Azerbaijan is the principal supplier of crude oil to the European Union.
I dag er Aserbajdsjan i øvrigt den største leverandør af råolie til EU.Where is the net benefit to the European Union countries?
Hvor er nettofortjenesten for EU's medlemsstater?AVS-landene betaler ikke importafgifter for bananer, hvis de eksporterer til EU.Has the Turkish representative to the European Union been called in?
Er den tyrkiske repræsentant i EU blevet indkaldt til en samtale?Vejen mod Den Europæiske Union, tiltrædelsen, varer for længe for ansøgerlandene.
