Hvad er oversættelsen af " TO THE ROAD " på dansk?

• til vejen
• til road
• til hovedvejen
• til vejbanen

Eksempler på brug af To the road på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Back to the road.
Tilbage til vejen.

We will walk back to the road.
Vi går tilbage til vejen.

Go to the road.
Tager hen til vejen.

We're going to the road!
Vi går op til vejen.

Go to the road if 2 has passed.
Gå til vejen, hvis toeren er gået.

Go back to the road.
Gå tilbage til vejen.

If we get separated, just stick to the road.
Hvis vi kommer fra hinanden, hold jer til vejen.

Closer to the road.
Tættere på vejen.

I think we should head back to the road.
Vi bør gå tilbage til vejen.

We can't get to the road no more.
Vi kan ikke komme til vejen mere.

Someone must have gone out to the road.
En eller anden gik ud den vej.

Ray gets to the road, he's gonna hitchhike.
Hvis Ray når vejen, kan han blaffe.

You go back to the road.
Gå tilbage til vejen.

Yeah, I got to the road, but I wasn't gonna leave without my family.
Ja, jeg kom op til vejen, men jeg går ikke uden min familie.

And stick to the road.
Og hold jer til vejen.

We explain how they get from the rubber to the road.
Vi forklarer, hvordan kræfterne overføres fra dækket til vejbanen.

This applies both to the road and rail tubes.
Det gælder både for vej- og jernbanerørene.

Because we need to get you to the road.
Fordi du må ud til vejen.

He made it to the road And got hit by a saracen.
Han gjorde det til vejen, og fik hitten af en tank.

Just s--stick to the road.
Hold dig til vejen.

She walked to the road, we think, and got picked up.
Hun gik op til vejen og blev samlet op..

I'm going out to the road.
Jeg går ud til vejen.

When you get to the road and you get a signal, you dial 911.
Når I når vejen og får signal, kontakter I alarmcentralen.

Let us return to the road.
Vi vender tilbage til vejen.

I went out to the road, tried to flag someone down.
Jeg gik ud på vejen og prøvede at få nogen til at stoppe.

Small house, close to the road.
Et lille hus ud til vejen.

Straight line to the road ahead. Probably a shortcut.
Direkte linje til vejen forude. Formentlig en genvej.

You should go back to the road.
Du bør gå tilbage til vejen.

I will carry it to the road. Don't puncture the other.
Jeg bærer den op til vejen, så det andet ikke punkterer.

Last call from his phone was made to the Road Club.
Sidste opkald herfra var til Road Club.

Sådan bruges "to the road" i en sætning

to the road user over its life.

Went to the road with pretty lights.

And really close to the road too!

I’m still open to the road trip!

Steer your vehicle to the road shoulder.

I’m looking forward to the road ahead.

Thanks to the road crew, McMillan Rd.

The same applies to the road toll.

Get snacks prior to the road trip.

Please: Ride according to the road rules.