Hvad er oversættelsen af " WERE TESTING " på dansk?

• testede
• afprøvede

Eksempler på brug af Were testing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You were testing us.
Du testede os.

Maybe subconsciously you were testing yourself.
Måske testede du ubevidst dig selv.

You were testing me.
Du afprøvede mig.

I think this is where they were testing him.
Det var vist her, de testede ham.

They were testing us.
De testede os.

This is the safe house where we were testing Alex.
Det er det sikkerhedshuset, vi testede Alex i.

You were testing her?
Du testede hende?

When we saw a figure in the mist. We were testing an invention.
Vi afprøvede en opfindelse, da vi så en skikkelse.

You were testing me?
Satte du mig på prøve?

Is it that anti-itch cream you were testing on grad students?
Er det den anti-kløe creme du afprøvede på nogle studerende?

You were testing me? What?!
Testede du mig? Hvad?

Did they ever make y'all see a shrink when you were testing for the program?
Skulle I til en psykolog, da I blev testet til programmet?

You were testing her, too?
Du testede også hende?

You're actually too close to some of the nerve agents they were testing?
Passer det, at du faktisk er for tæt på de nervemidler, man afprøver?

What?! You were testing me?
Testede du mig? Hvad?

We were testing our emitting high frequency.
Vi testede vores højsekvensudstedere.

He said you were testing us.
Han sagde, at du testede os.

We were testing the rifle.
Vi ville afprøve riflen.

So they couldn't see us too good at first.- They were testing a smoke machine.
Så de kunne ikke se os til at begynde med.- De afprøvede en røgmaskine.

You were testing me?
Ville du teste mig?

Where, as you will remember, Chris and I were testing OK, now it's time to get back to Norway.
Nu skal vi tilbage til Norge… hvor Chris og jeg testede praktiske stationwagons.

You were testing me on a thing that I made.
Du afprøvede mig i det, jeg har bygget.

Kane: You were testing her?
Kane: Du testede hende?

We were testing an invention when we saw a figure in the mist.
Vi afprøvede en opfindelse, da vi så en skikkelse.

Uh… Not sure what they were testing, but I would say they failed.
Jeg ved ikke, hvad de testede, men jeg vil sige det fejlede.

We were testing the cloaking device. The accident, the 71 people who died.
Ulykken, de 71 mennesker der omkom… vi testede sløringsanordningen.

That you were testing in I.
Du testede det i lejligheden i L.

You were testing me, and you still are..
Du afprøvede mig, og det gør du stadig.

And they were testing it at the battles.
Og de testede det ved kampene.

They were testing a smoke machine, so they couldn't see us too good at first.
Så de kunne ikke se os til at begynde med.- De afprøvede en røgmaskine.

Hvordan man bruger "were testing" i en Engelsk sætning

We were testing both FreeaAgent and Deskero.

We were testing for cloaking, they said.

We were testing everything: pve, pvp, indi.

They say they were testing a tool.

You were testing to answer specific questions.

They were testing various components and tyres.

Was the TVR you were testing yellow?

They were testing this layout from 2006.

Last night we were testing this theory.

But we were testing these for sleep.

Hvordan man bruger "testede, afprøvede" i en Dansk sætning

Hejsa, Vi er i gang med projekt baby Jeg bruger Clearblue ægløsningstest og ved derfor at jeg testede positiv for ægløsning lørdag d.4/5(81).

Jeg afprøvede alt, hvad vores træningscenter kunne byde på.

Vi afprøvede så at sige alle befordringsmidler, først med bus gennem hovedfærdselsåren, New Road.

De er gynækologisk testede og tjekket for skadelige stoffer af OEKO-TEX STANDARD 100.

Med min første og anden datter testede jeg negativt 2 dage over tid.

Jeg brugte en springform og kagen fik 28 min (og en del huller fordi jeg de sidste tre minutter konstant afprøvede med en spisepind).

Da Intertek testede de anvendelsesområder, som kræver mest energi, var Duracell Ultra Power 42 % bedre end det dårligste batteri.

Alle former for dataindsamling, som benyttes i tilsynet, har udgangspunkt i gennemarbejdede og afprøvede skabeloner.

Senere ankom munke fra Tashi Rabten klosteret i Kongpo og testede Rinpoche med de traditionelle prøver, og de hævdede, at han var reinkarnationen af Tarab Tulku X.

Den model, vi testede, var den røde, og inden vi gik videre, vil vi gerne sige, at den røde passer fint sammen med denne smartphone.