Hvad Betyder OLIVAT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• var
• havde
• blev
• lå
• stod
• er
• har
• være
• have
• været

Eksempler på brug af Olivat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Olivat turhia.
Være for ingenting.

Ja ne olivat yhä….
Og de blev mere….

Ne olivat minun rahojani, minun resurssejani.
Det var mine penge og ressourcer.

Avaimet olivat maassa.
Nøglerne lå på jorden.

He olivat käyttäneet miljoona dollaria.
De havde brugt en million dollar,-.

Stadionit olivat tyhjiä.
Stadioner stod tomme.

He olivat aggressiivisia.
De blev aggressive.

Meidän isämme olivat hyvin läheisiä.
Din far og min far var meget tætte.

Ne olivat peloissaan.
De blev bange.

Isältäni saamani IBM-osakkeet olivat"sijoitus".
IBM-aktierne fra min far var en investering.

Ne olivat jo täällä.
De lå her allerede.

Avaimet olivat hänellä!
Han havde nøglerne!

Ne olivat vaurioituneita.
De blev beskadigede.

Kaikki olivat juoneet.
Alle havde drukket.

Ne olivat aina raollaan.
De stod altid på klem.

Poliisit olivat väijytys.
Politiet lå i baghold.

He olivat noin 40 askeleen päässä toisistaan.
De stod omkring 40 skridt fra hinanden.

Varmaan hait olivat syöneet sitä!
Hannen må have spist dem!

Ne olivat tosiaan sängyn alla.
De lå faktisk under sengen.

Koulun kovikset olivat hakanneet hänet.
Nogle bøller fra skolen havde tævet ham.

Ne olivat varmasti nälissään.
De må være udsultede.

Kaikki olivat kokoa 34.
Alt er i størrelse 34.

He olivat kuin äiti ja tytär.
De blev som mor og datter.

Ehkä ne olivat vain sitä.
Maske var det bare det, de var..

Ne olivat hänen pöydällään ennen kuin hän sulki.
De lå på hans skrivebord, før han lukkede.

Vaihtoehtoni olivat mikroaaltouuni-.
Valget stod mellem mikrobølgeovnen.

Ne olivat jo löytäneet ja tappaneet hänet.
Havde de allerede fundet ham og slået ham ihjel.

Ehkä he olivat tavanneet siellä.
De kan have mødtes før.

Ne olivat hänen Iempikäsilaukkussaan.
De lå i hendes yndlings håndtaske.

Romuluslaiset olivat Marsin hyökkäyksen takana.
Romulanerne stod bag angrebet på Mars.

Hvordan man bruger "olivat" i en Finsk sætning

Keiskin ensimmäiset "urut" olivat Clavitroni merkkiset.

Ensimmäiset, hierarkian huipun jumalat olivat kaukasialaisia.

Liiketoiminnan muut kulut olivat 9,4 milj.

Vanhempani olivat köyhiä mutta työteliäitä ihmisiä.

Kovin vaikeita olivat siten raivausyritykset alueella.

Kielet olivat huomattavasti kitaran kieliä paksumpia.

Mutta suunnitelmat olivat vielä täysin auki.

Hinnat olivat 3-5euroa Kosin hintoja halvempia.

Ainakin puitteet olivat kohdallaan rantakadun ravintolassa.

Vaihteet olivat käsivälitteisiä, joten retki onnistui.

Hvordan man bruger "havde, blev, var" i en Dansk sætning

Ingen er uundværlig, men det ville være faldet sammen, hvis jeg havde holdt mit løfte til Sólrun.

Pladsmanden, Jørn Boelsmand, havde sorteret affaldet fint fredag aften.

Da de igen havde flyttet krukkerne tilbage til det rigtige sted, så stod der to krukker tilbage, som ikke blev hentet.

Der måtte højst opholde sig 120 personer øverst i tårnet, så turiststrømmen til og fra tårnets top ad den smalle vindeltrappe blev styret.

Mandag morgen gik Jørn ned for at se, at alt var klar til afhentning, og det var det bestemt ikke.

Opførelsen af katedralen Sé blev påbegyndt i 1147, umiddelbart efter at Lissabon var erobret fra maurerne.

TAP Portugals check in skranke blev først bemandet 1½ time før afgang.

Vis maskinoversættelserJa Nej Hvordan var denne oversættelse?Tak, fordi du indsendte en redigering.

Den finske organisation blev et forbillede forresten af Norden .

Efter indføring af batteriet blev det vedligeholdt på egen hånd uden at trykke på tænd / sluk-knappen.