Hvad Betyder CONSIDERAN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• betragter
• anser
• mener
• overvejer
• finder
• ser
• opfatter
• synes
• er af den opfattelse
• vurderer
• skønner
• tænker
• regner
• betegner

Eksempler på brug af Consideran på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Algunos médicos consideran que.
Nogle læger mener, at.

Muchos consideran a sí mismos.
Mange tænker på sig selv.

Normalmente los padres consideran.
Generelt opfatter forældrene.

Ellos me consideran un traidor.
De ser mig som forræder.

Consideran adversarios políticos.
Opfatter som politiske modstandere.

Otros países consideran Envío.
Andre lande ser Levering.

Lo consideran un profeta.
De betragter ham som en profet.

Tus colegas te consideran fria.
Dine kolleger finder dig kold.

Muchos consideran que eso es importante.
Nogle synes, det er vigtigt.

Sus colegas la consideran fría.
Dine kolleger finder dig kold.

Consideran a Delta 1989 como secuestro.
De anser Delta 1989 som kapret.

Los SS te consideran el jefe.
SS betragter dig som anføreren.

Consideran los problemas como desafíos.
Opfatter problemer som udfordringer.

Tus colegas te consideran fría.
Dine kolleger finder dig kold.

Lo consideran su propiedad privada;
De opfatter det som deres private ejendom;

Todos los niños lo consideran Superman.
Alle børnene synes, han er Superman.

Consideran que la intervención era imprescindible.
Synes at indlæggelse var nødvendig.

¿Son los que se consideran piratas?
Er det dem, som betegner sig som modstandsfolk?

Lo consideran un ataque contra los derechos.
De ser det som et angreb på deres rettigheder.

Incluso algunos le consideran un tramposo.
Nogle betegner ham endda som en svindler.

Muchos consideran que Kagocel es un antibiótico.
Mange anser Kagocel for at være et antibiotikum.

Sin embargo, todos ellos se consideran musulmanes.
Alligevel betragter de sig selv som muslimer.

Algunos consideran que fue decidida.
Nogle synes at de er decid.

Directores de escuelas secundarias de CABA consideran que.
Lederne på hummeltofteskolen vurderer, at de.

Algunos lo consideran como una terapia.
Mange betegner det endda som en form for terapi.

Los expertos en la lucha antiterrorista consideran que esta.
En del eksperter i ukrudtsbekæmpelse vurderer, at det.

Algunas personas consideran que esto es de utilidad.
Personer mener, at dette er nyttigt.

Sin embargo, su médico puede prescribir el fármaco durante el embarazo si lo consideran necesario.
Dog kan din læge ordinere lægemidlet under graviditet, hvis de skønner det nødvendigt.

Ellos se consideran un movimiento de resistencia.
De ser sig selv som en modstandsbevægelse.

Numerosos individuos lo consideran un medicamento.
Talrige individer tænker på det som en medicin.

Hvordan man bruger "consideran" i en Spansk sætning

Otros consideran tales miedos como exagerados.

Todos los consideran retos muy interesantes.

Aclarar los hombres consideran una relación.

Portavoces oficiales consideran que enpocos días.

¿Se consideran los tonómetros Instrumental Semi-Crítico?

Some incluso los consideran como kids.

Las empresas los consideran trastos viejos.

Les consideran salvajes, sin educación, bárbaros.

Otra posición que muchos consideran insostenible.

Todas señales, significativas, consideran además precursoras.

Hvordan man bruger "mener, anser, betragter" i en Dansk sætning

Ikke fordi jeg mener, at kirken på nogen måder har patent på dem.

I det omfang at det er nødvendigt at etablere en højere grad af fleksibilitet blandt medarbejderne, mener vi dette skal reguleres gennem aftaler mellem forvaltningen og de faglige organisationer.

Naturligvis anser tobaksfabrikanter ikke børn for at være deres primære kunder.

Datteren mener, det var noget hendes farfar havde fra 2.

Lad os nu lige fokusere på, at de fleste faktisk gerne vil det danske samfund. 77 procent af muslimerne i Danmark mener, at Koranen skal følges fuldt ud.

Men det er netop kortsigtet, for det betragter folkekirken i et snævert, individuelt forbrugerperspektiv, hvor min kirkeskat skal dække mine behov 1:1.

Den anarkistiske historiker Max Nettlau anser ham klart for at høre til denne fløj af arbejderbevægelsen.

I Forbundet af Offentligt Ansatte mener vi, at det også er vores pligt at sikre familiernes velfærd og dermed sikre hver ny dansker en god start på livet.

Han mener, at forskellen mellem Venstre og Socialdemokratiet er til at overse: “Selvfølgelig vil der være en forskel på, om der kommer en Mette Frederiksen-regering eller en Lars Løkke-regering.

I arbejdslivet betragter de drøftelsen af problemer som illoyalitet. 7.