Eksempler på brug af Médico determinará på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El médico determinará si es necesario.
Lægen afgør, om der er behov for dette.Cómo exactamente tomar la herramienta para adultos y niños- el médico determinará.
Hvor præcis det er at tage værktøjet til voksne og børn- lægen vil bestemme.El médico determinará el origen de la fiebre.
Es improbable que esto suceda, pues su médico determinará su dosis diaria.
Det er ikke sandsynligt, at det forekommer, fordi din læge fastsætter din daglige dosis.Su médico determinará cuándo reiniciar Lixiana.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
determinadas condiciones
determinados productos
determinadas disposiciones
determinados aspectos
determinados casos
determinadas categorías
determinados tipos
determinados estados miembros
determinados países
momento determinado
Mere
Una vez que la exploración confirma SCH, el médico determinará el tamaño de la hemorragia como el tamaño refleja la intensidad del problema.
Når scanningen bekræfter SCH, vil lægen bestemme størrelsen af den blødning som størrelsen afspejler intensiteten af problemet.Su médico determinará una cantidad segura a través de revisiones periódicas de los registros de la dieta, tablas de crecimiento y los niveles sanguíneos de fenilalanina.
Din læge vil afgøre en sikker beløb gennem regelmæssig revision af kost optegnelser, vækst diagrammer og blod niveauer af phenylalanin.Después de hablar con usted acerca de sus síntomas, su médico determinará si Levitra es apropiado para usted, y puede emitirle una receta o sugerirle una alternativa.
Efter at have talt om dine symptomer, vil lægen vurdere hvorvidt Levitra er det rigtige valg for dig og kan derefter udstede en recept hvis det er tilfældet, eller anbefale et alternativ.Su médico determinará con qué frecuencia deben administrarse las inyecciones.
Din læge vil fastlægge, hvor ofte der skal gives injektioner.Después del examen el médico determinará, si tiene que fijar los procedimientos adicionales.
Su médico determinará qué dosis es la adecuada para usted.
Deres læge vil fastsætte, hvilken dosis, der passer til Dem.Después de analizar sus síntomas, su médico determinará si Levitra es adecuado para usted y puede prescribirlo o sugerir una alternativa.
Efter at have talt om dine symptomer, vil lægen vurdere hvorvidt Levitra er det rigtige valg for dig og kan derefter udstede en recept hvis det er tilfældet, eller anbefale et alternativ.Su médico determinará su dosis semanal de Hizentra.
Din læge vil fastsætte din ugentlige Hizentra-dosis.Primero, el médico determinará qué tipo de enfermedad tiene su hijo.
For det første vil lægen afgøre hvilken sygdom dit barn har.Su médico determinará cuál es su dosis correcta de Temodal.
Deres læge vil fastsætte den rigtige dosis Temodal for Dem.En este caso su médico determinará la dosis adecuada de glimepirida, metformina o insulina.
Dette tilfælde vil lægen bestemme din dosis af glimepirid, metformin eller insulin.Su médico determinará cuál es su dosis correcta de Temomedac.
Din læge vil fastsætte den rigtige dosis Temomedac for dig.En algunos casos, el médico determinará las venas dilatadas por inspección visual del paciente o por palpación del área afectada.
I nogle tilfælde vil lægen bestemme dilaterede vener ved visuel inspektion af patienten eller ved palpation af det berørte område.Su médico determinará qué exámenes son más apropiados para usted.
Din læge bestemmer, hvilke tests er mere passende for dig.Y el médico determinará la presencia de inflamación de los órganos.
Og lægen vil bestemme tilstedeværelsen af organinflammation.Su médico determinará cuántos ciclos de tratamiento debe recibir.
Din læge vil bestemme, hvor mange behandlingscyklusser du skal have.El médico determinará qué tipo de infección tiene durante su examen.
Lægen vil bestemme hvilken type infektion du har under din eksamen.Su médico determinará la dosis y la ajustará de forma individual para usted.
Din læge bestemmer dosis og tilpasser den individuelt til dig.Su médico determinará la dosis más adecuada para Vd. en base a su condición clínica.
El médico determinará qué tipo de anestesia es la adecuada para su situación.
Lægen vil afgøre, hvilken type af anæstesi er passende for din situation.Su médico determinará cuál es la mejor manera para usted de tomar tadalafil.
Deres læge vil afgøre, hvilken er den bedste måde for dig at tage tadalafil.El médico determinará si el paciente necesita una o varias inyecciones diarias.
Lægen bestemmer, om patienten har behov for en eller flere daglige injektioner.Su médico determinará el curso de acción más apropiado basado en el caso concreto.
Din læge vil bestemme den mest hensigtsmæssige stadie er baseret på den konkrete sag.Su médico determinará la dosis adecuada necesaria para controlar su presión arterial.
Din læge bestemmer den korrekte dosis, der er nødvendig for at kontrollere dit blodtryk.Su médico determinará la pauta y régimen de administración exactos de acuerdo a sus necesidades.
Deres læge vil bestemme den nøjagtige dosering og kur afhængig af Deres behov.
