Hvad Betyder MANERA DE RESOLVER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

måde at løse
forma de resolver
manera de resolver
manera de arreglar
manera de solucionar
forma de solucionar
modo de resolver
manera de corregir
manera de fijar
manera de abordar
camino para resolver
vejen til at løse
måder at løse
forma de resolver
manera de resolver
manera de arreglar
manera de solucionar
forma de solucionar
modo de resolver
manera de corregir
manera de fijar
manera de abordar
camino para resolver
måde at klare
forma de lidiar
forma de enfrentar
forma de hacer frente
manera de resolver
manera de lidiar
manera de hacer frente

Eksempler på brug af Manera de resolver på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Sólo hay una manera de resolver tales asuntos.
Det findes en måde at løse det på.
En este artículo encontrará la mejor y más segura manera de resolver el problema.
I denne artikel finder du den bedste og sikreste måde at løse problemet på.
Pills"Lovelace"- una manera de resolver problemas en la vida íntima.
Piller"Lovelace"- en måde at løse problemer i intime liv.
Utilizar esta poderosa herramienta solo cuando se tiene ninguna otra manera de resolver el problema.
Brug dette kraftfulde værktøj, når du har ingen anden måde at løse problemet.
La manera de resolver este tipo de ecuación es tomar la mitad de las raíces mencionadas.
Den måde at løse denne type ligning er at tage halvdelen af rødderne lige nævnt.
Pero él tenía su propia manera de resolver las cosas.
Han havde sin egen måde at klare tingene på.
Una manera de resolver el desafío del mantenimiento es adoptar un enfoque basado en la condición.
Én måde at løse vedligeholdsudfordringen på er at anvende en tilstandsbaseret tilgang.
Cuando la gravedad es la manera de resolver los puzzles.
Når tyngdekraften er vejen til at løse gåder.
La manera de resolver esto es comunicándose con la pareja y llegando a un acuerdo de límites.
Vejen til at løse dette er ved at kommunikere med din partner og nå frem til en aftale om grænser.
No sólo como un URLgoogle sino como una manera de resolver un problema.
Ikke bare som et sporingsbilledeGoogle men som en måde at løse et problem.
Tiene una muy buena manera de resolver los problemas bancarios y de red que actualmente enfrenta la industria del cannabis.
Det har en meget god måde at løse bank- og netværksproblemerne i øjeblikket over for cannabisindustrien.
Si usted sigue estas sencillas instrucciones y pasos,usted estará bien en su manera de resolver puzzles de lógica.
Hvis du følger disse enkle retningslinjer og trin,vil du være godt på vej til at løse logiske gåder.
¿Está deliberadamente buscando manera de resolver problema como imágenes cómo eliminados de nuevo desde la cámara Kodak?
Er du bevidst søger måde at løse problemet gerne, hvordan du kommer slettede billeder tilbage fra Kodak kamera?
Si Ud. no califica para el programa del IRS oferta en compromiso,un Plan de Pago puede ser la manera de resolver su problema.
Hvis du ikke kvalificere dig til et forlig med SKAT,kan en betalings plan eller et budget være en måde at løse dit problem.
Así que alguien me sugiere una manera de resolver mala archivo ZIP en Windows PC?
Så nogen foreslå mig en måde at løse dårlig ZIP-fil på Windows-pc?
Hay una manera de resolver tales problemas, después de lo cual el hacha tendrá que repararse solo en caso de fractura del hacha, pero no antes. Mat.
Der er en måde at løse sådanne problemer, hvorefter øksen kun skal repareres i tilfælde af en øksebrudd, men ikke tidligere. materialer: tykt stål….
Útiles y de mente abierta,que van a encontrar una manera de resolver cualquier problema, solo hay que preguntar!
Hjælpsomme og fordomsfri,vil de finde en måde at løse ethvert problem, bare spørg dem!
Una manera de resolver este problema sería arreglárnoslas para que en nuestra vida no ocurra nada no deseado, para que todo sea tal como deseamos.
En måde at løse dette problem på er ved at arrangere livet sådan at ingen uønskede situationer opstår, og at alt sker præcis som vi ønsker det.
La extirpación quirúrgica de los órganos reproductivos es la manera de resolver este problema de una vez por todas.
Kirurgisk fjernelse af reproduktive organer er vejen til at løse dette problem en gang for alle.
Nos enseñan quesolo hay una manera de resolver un problema, pero debemos dejar que los niños explorar diversas técnicas….
Vi lærer atder kun er én måde at løse et problem, men vi bør lade børnene udforske forskellige teknikker….
Ayuda a tres miembros de la banda de volver con el resto del grupo por descubrir la manera de resolver los obstáculos en el juego.
Hjælp tre bandmedlemmer komme tilbage til resten af gruppen ved at opdage måder at løse de hindringer i spillet.
Además, la asfixia económica yhumana no es una manera de resolver el conflicto y una política de este tipo sólo conduce a reforzar a los extremistas de ambos bandos.
Desuden er økonomisk ogmenneskelig kvælning ikke en måde at løse konflikten på, og en politik af denne art styrker bare ekstremisterne på begge sider.
Cuando estaba en la escuela, vi que los chicos a lidiar con el programa,memorizar mecánicamente la manera de resolver esas u otras tareas comunes.
Da jeg var i skole, så jeg, at fyrene klare programmet,mekanisk huske vejen til at løse dem, eller andre almindelige opgaver.
Me pregunto: La gente tiene una manera de resolver los daños externos de menor importancia: la sección planchada de hierro para el control de posición mínima a través de papel húmeda durante diez minutos.
Jeg spekulerer: Folk har en måde at løse mindre ydre skader: sektion stryges jern til den mindste position kontrol gennem vådt papir i ti minutter.
Ella ve una oportunidad y el uso de una pluma, un abogado, un notario, ysus ahorros encuentra una manera de resolver las necesidades de otras personas.
Hun ser en mulighed og ved hjælp af en pen, en advokat, en notar, oghendes opsparing finder en måde at løse andre folks behov.
Ésta podría ser una manera de resolver la situación actual: que el Tíbet formara parte de China, pero que dispusiera de una autonomía amplia con el liderazgo del Dalái Lama, porque el nivel actual de autonomía es muy insuficiente para los deseos del pueblo tibetano.
Det kan også være en måde at klare den aktuelle situation på: Tibet forbliver en del af Kina, men har et meget vidtrækkende selvstyre under Dalai Lamas ledelse, for det nuværende selvstyres omfang er ikke i overensstemmelse med det tibetanske folks ønsker.
El anfitrión era muy amable yservicial e hizo de la manera de resolver las dificultades que hemos experimentado con todo el viaje.
Vært var meget venlige og hjælpsomme oggik ud af vejen til at løse eventuelle problemer, vi oplevede med vores hele turen.
El problema es, cuando mucha gente en Valencia, España no reconocen sobre este problema, además, queno desean comprender los motivos, así como la manera de resolver ese problema.
Problemet er, når masser af mennesker i Odense Danmark ikke anerkender om dette besvær,desuden de ikke ønsker at forstå årsagerne samt måder at løse dette problem.
Aunque he visto el tutorial a menudo no encontrar ninguna manera de resolver, ni encontrado que la elevación de este tema en los comentarios.
Selvom jeg så tutorial ofte ikke finde nogen måde at løse, og heller ikke fundet at være opløftende dette spørgsmål i kommentarerne.
El problema es que cuando muchas personas en los Estados Unidos de América no entienden con respecto a este problema,por otra parte ellos no les gustaría saber las causas y la manera de resolver ese problema.
Problemet er, når mange individer i USA ikke forstå, om dette problem,i øvrigt de ikke ønsker at kende årsagerne og hvordan man løser dette problem.
Resultater: 39, Tid: 0.0309

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk