Eksempler på brug af Modifique på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Computer
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
No modifique la información.
Pptx y, a continuación, modifique el archivo.
Cree y modifique un archivador.
Por ejemplo, una extensión que modifique Google.
Modifique su decisión; y/o.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
propuesta modificadacapacidad de modificarorganismos modificados genéticamente
modifica el reglamento
modificar las funciones
modificado por el reglamento
derecho de modificarla propuesta modificadaversión modificadaderecho a modificar
Mere
Brug med adverb
modificados genéticamente
organismos modificados genéticamente
genéticamente modificadosnecesario modificarlos organismos modificados genéticamente
microorganismos modificados genéticamente
alimentos modificados genéticamente
maíz modificado genéticamente
posible modificarcultivos modificados genéticamente
Mere
No desmonte o modifique una tarjeta de memoria.
Du må ikke skille eller ændre hukommelseskortet.Modifique el título antes de compartir.
Rediger titlen før deling.Abra una lista y modifique los filtros y la ordenación.
Modifique los métodos de enseñanza si es necesario.
Ændre undervisningsmetoder om nødvendigt.No seleccione ni modifique los datos transmitidos.
Ikke udvælger og ikke ændrer den transmitterede information.Modifique el registro a su propio riesgo.
No selecione ni modifique los datos transmitidos…”.
Hverken udvælger eller ændrer den transmitterede information.«.Modifique las propiedades para los controles ActiveX.
Rediger egenskaberne for ActiveX-objekterne.Sea cuidadoso cuando instale o modifique líneas telefónicas.
Vær forsigtig ved installation eller ændring af telefonlinjer.No modifique usted mismo una instalación.
Du må ikke selv ændre installationer.Tome precauciones cuando instale o modifique líneas telefónicas.
Vær forsigtig ved installation eller ændring af telefonlinjer.Opción 2: Modifique el archivo build. gradle manualmente.
Mulighed 2: Rediger build. gradle Fil manuelt.O bien, haga doble clic en la jerarquía de primario y, a continuación, modifique el nombre.
Eller dobbeltklik på det overordnede hierarki og derefter redigere navnet.Cree y modifique proyectos electrónicos con xgsch2pcb.
Opret og rediger elektronikprojekter med xgsch2pcb.La contraseña actual permanecerá activa hasta que la modifique según las instrucciones siguientes.
(2) no modifique ni altere la IP de ninguna manera;
(2) ikke ændre eller Cuando un certificado se complemente, modifique o vuelva a expedir, el nuevo certificado.
Hvis et certifikat suppleres, ændres eller genudstedes, skal det nye certifikat indeholde en.Modifique el Registro bajo su propia responsabilidad.
Ændring af registreringsdatabasen sker på eget ansvar.Permite que la aplicación modifique el estado de la conectividad de red.
Tillader, at appen kan ændre netværksforbindelsens tilstand.Modifique el código SQL para buscar y comparar valores parciales.
Ændre SQL-koden for at finde og sammenligne delvise værdier.Permite que una aplicación modifique los datos de configuración del sistema.
Tillader, at en applikation ændrer systemets indstillingsdata.Modifique su relación con el problema y así surgir más acciones apropiadas.
Ændr dit forhold til problemet, og de passende handlinger vil ske.Minecraft Crossbow Mod 1.7 Modifique su juego Minecraft con un mod ballesta.
Minecraft Crossbow Mod 1.7 Ændr din Minecraft spil med en armbrøst mod.Modifique la resolución impugnada de forma que se desestime íntegramente la oposición.
Den anfægtede afgørelse ændres således, at indsigelsen forkastes i sin helhed.Entidad de crédito», en aquellos casos en que la presente Directiva modifique las Directivas 77/780/CEE y 89/646/CEE.
Kreditinstitut«, når dette direktiv ændrer direktiv 77/780/EØF og 89/646/EØF.
