Hvad Betyder NUEVO ASPECTO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• nyt udseende
• nyt look
• nyt aspekt
• nyt element
• nye side ud
• nye udseende
• nye look
• ny dimension

Eksempler på brug af Nuevo aspecto på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Gmail con nuevo aspecto.
Gmail med nyt udseende.

Un nuevo aspecto para tu coche.
Skaber et nyt look til din bil.

Tiene un nuevo aspecto.
Den har et nyt udseende.

Nuevo aspecto de la cabina y la entrada.
Et nyt look for kabine og indgang.

Así es su nuevo aspecto.
Sådan ser din nye side ud.

Nuevo aspecto de la interfaz Ribbon, más plano que antes.
Nyt aspekt for båndet grænseflade, fladere end før.

Así será su nuevo aspecto.
Sådan ser din nye side ud.

Figura 3 El nuevo aspecto de Epiphany, ahora llamado Web.
Figur 3 Epiphany med nyt udseende hedder nu Web.

Así sería su nuevo aspecto.
Sådan ser din nye side ud.

Genial el nuevo aspecto del Blog, Pedro.
Flot nyt udseende på bloggen, Anette.

Se sienta bien con su nuevo aspecto.
Han finder sig fint i sit nye udseende.

Nuevo año, nuevo aspecto para el blog.
Nye tider- Nyt udseende til bloggen.

Rendimiento a la altura del nuevo aspecto.
Ydeevne, der matcher det nye look.

Visio dar un nuevo aspecto con iconos.
Giv Visio et nyt look med ikoner.

Tu smartphone tendrá un nuevo aspecto.
Du kan give din smartphone et nyt udseende.

Modo oscuro: un nuevo aspecto para el Mac.
Mørk funktion: Et dramatisk nyt look til Mac.

Como podeis ver, el blog tiene un nuevo aspecto.
Som I kan se, har bloggen fået et nyt look.

No sé si has visto su nuevo aspecto pero está de infarto, para morirse.
Har I set hans nye look? I får et hjertetilfælde og dør.

Calidad Premium desde 1888, con un nuevo aspecto.
Førsteklasses kvalitet siden 1888: Nu med et nyt udseende.

Darle un nuevo aspecto por la elección de un nuevo peinado.
Giv hende et nyt look ved at vælge en ny frisure.

¿Te gusta mi nuevo aspecto,?
Kan du lide mit nye look?

Las plantas trepadoras que le dan a su hogar un nuevo aspecto.
Klatreplanter, der giver dit hjem et nyt udseende.

Google Maps presenta un nuevo aspecto y nuevas funciones.
Google Drev får nyt udseende og nye funktioner.

Hacer subordinado aspecto fabuloso en su nuevo aspecto.
Lav minion ser fabelagtig i sin nye look.

O simplemente dar al coche un nuevo aspecto, coloración colores nuevos..
Eller bare give bilen et nyt look, ny farver farve.

Combine la sombra de ojos y ropa para darle un nuevo aspecto.
Kombiner øjenskygge og tøj til at give hende et nyt look.

Un nuevo aspecto y nuevos recursos para nuestro"toolkit" de campaña.
Et nyt look og nye ressourcer til vores nye kampagne-værktøjssæt.

Pues este es su nuevo aspecto.
Sådan ser din nye side ud.

Nuestro sitio web completo se está actualizando y se le está dando un nuevo aspecto.
Vores hjemmeside er ved at blive opdateret og få et nyt look.

Espero que les guste el nuevo aspecto del blog!
Jeg håber, I kan lide bloggens nye look!