Hvad Betyder PREPARAN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• forbereder
• udarbejder
• laver
• tilbereder
• fremstiller
• klar
• brygger
• gør
• ruster
• klargør
• bager

Eksempler på brug af Preparan på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Preparan el tema.
Forbereder temaet.

Y ellos se preparan.
Og de forbereder sig.

Todos preparan sus armas.
Alle gør deres våben klar.

Las gallinas utilizan los nidos que ellas mismas preparan.
Den består af kylling, som besætningen selv tilbereder.

Las niñas preparan la comida.
Piger laver maden.

Se preparan para comer, limpiar, lavar y planchar.
De forbereder sig på at spise, rengøre, vaske og stryge.

Las mujeres preparan comida.
Kvinderne laver mad.

Ellos preparan su caso. Nosotros el nuestro.
De laver deres sager, vi laver vores.

Los papás nunca preparan magdalenas.
Fædre bager aldrig cupcakes.

Ellos preparan un kit para todo el mundo.
De forbereder et kit til alle.

Los sindicatos preparan acciones.
Fagforeninger forbereder aktion.

¿Cómo preparan las novias esta difícil prueba?
Hvordan forbereder veninderne denne svære test?

El padre y el hijo preparan la comida.
Far og søn laver mad sammen.

Así se preparan los habitantes para la tormenta.
Sådan ruster fynboerne sig til stormen Urd.

Los hermanos Coen preparan nuevo filme.
Coen-brødrene klar med ny film.

Aquí preparan la que debe ser la mejor cerveza del mundo.
Her brygger, hvad der skal være den bedste øl i verden.

Todos nuestros amigos preparan sándwiches.
Alle vores venner laver sandwich.

Más cuatro que preparan la droga bajo los edificios que están delante.
Plus fire mere, der fremstiller stofferne i kælderlokalerne.

Mayordomos y colaboradores preparan los bocadillos.
Landmanden og medarbejdere laver kartoffelkasser.

Los estudiantes preparan una tesis durante su último año de estudio.
Studerende udarbejder en afhandling i løbet af deres afsluttende studieår.

También es importante cómo se preparan los alimentos.
Det er selvfølgeligt også vigtigt hvordan man tilbereder maden.

De ellos preparan té curativo.
Af dem forbereder helbredende te.

Preparan declaraciones, monitorean la actividad y contribuyen a las decisiones relacionadas con las finanzas.
De udarbejder udtalelser, overvåger aktiviteter og bidrager til beslutninger vedrørende økonomi.

Los nazis preparan el"Año Cero".
Nazisterne forbereder"år nul.".

También lee: Video| Astronautas preparan pizza en el Espacio.
LÆS OGSÅ: Se video: Lykkelige astronauter bager pizza i rummet.

Tostadoras, que preparan 4 rebanadas a la vez más de tostadores normales.
Brødristere, der udarbejder 4 skiver ad gangen længere end normale brødristere.

Muelen el café hasta que alcanza una textura extra fina y lo preparan recién molido y a la temperatura perfecta.
De maler kaffen ekstra fint, og brygger den nymalet ved perfekt temperatur.

Así se preparan para las amenazas.
Sådan gør man over for trusler.

En opinión de las mujeres que preparan este delicioso alimento.
Det er fruen her, der tilbereder denne velsmagende mad.

Los contables preparan informes basados, en parte, en el trabajo de los contables.
Revisorer udarbejder rapporter, er delvist baseret på arbejde af bogholdere.