Hvad Betyder PUEDEN RESOLVER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• kan løse
• er i stand til at løse
• kan afgøre
• kan afhjælpe
• kan klare
• kan løses

Eksempler på brug af Pueden resolver på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Con qué rapidez pueden resolver este problema?".
Hvor hurtigt kan I løse dette problem?".

A continuación se muestran los códigos de error que los usuarios pueden resolver por sí.
Nedenfor beskrives de fejlkoder, som brugere selv kan afhjælpe.

Hay técnicas que pueden resolver este problema.
Specielle teknikker kan løse dette problem.

No obstante, estoy convencido de que sus expertos en asuntos institucionales pueden resolver este desafío.
Men jeg er overbevist om, at Parlamentets institutioner kan klare udfordringen.

Otros pueden resolver el conflicto más eficazmente.
Når andre kan løse konflikten mere effektiv.

Los procedimientos especiales pueden resolver el problema.
Særlige procedurer kan løse problemet.

Otros pueden resolver el conflicto de manera más eficaz.
Når andre kan løse konflikten mere effektiv.

Lubricantes femeninos pueden resolver ese problema.
Kvindelige smøremidler kan løse dette problem.

¿Que pasa con Ghana que produce líderes que son poco éticos o que no pueden resolver problemas?"?
Hvad er det i Ghana som skaber ledere som er uetiske og ikke er i stand til at løse problemerne?

Los refugiados pueden resolver carencias del mercado laboral.
Flygtninge kan løse manglen på arbejdskraft.

Esta no es una materia que pueden resolver otros.
Det er ikke et spørgsmål, andre parter kan afgøre.

Cuando otros pueden resolver el conflicto más eficientemente.
Når andre kan løse konflikten mere effektiv.

No son los políticos los que pueden resolver problemas.
Det er ikke politikere, der kan løse problemer.

Cuando otros pueden resolver el conflicto con mayor eficacia.
Når andre kan løse konflikten mere effektiv.

Se enfrentan a un problema que no pueden resolver ellos solos.
De har et problem, som de ikke kan løse alene.

Cuando otros pueden resolver el conflicto con más efectividad.
Når andre kan løse konflikten mere effektiv.

Así como los problemas con las malas hierbas pueden resolver plantaciones compactadas.
Samt problemer med ukrudt kan løse komprimeret plantning.

Trump y Xi pueden resolver la cuestión del comercio y de la inmigración.
Trump og Xi kan løse både handel og immigration.

Ellos son los únicos que pueden resolver tu problema.
De er de eneste, der kan løse deres problemer.

Los expertos pueden resolver el problema con los insectos mejor que nadie.
Eksperter er i stand til at løse problemet med insekter bedre end nogen anden.

Juegos fáciles para niños que pueden resolver sin complicaciones.
Nemme spil for børn, der kan løses uden komplikationer.

Los médicos pueden resolver tareas científicas y complejas de ingeniería del área de electrónica y comunicaciones.
Lægerne er i stand til at løse videnskabelige og komplekse ingeniøropgaver fra området elektronik og kommunikation.

Estos departamentos son especialistas y pueden resolver mejor tus consultas.
Disse afdelinger er specialister og kan løse forespørgslerne bedst.

Juegos sencillos que pueden resolver según su edad sin muchos problemas y contribuyen a su desarrollo.
Simple spil, der kan løses efter alder uden mange problemer og bidrage til dens udvikling.

Las soluciones de espacios de trabajo ágiles de WeWork pueden resolver estos desafíos y más.
WeWorks fleksible kontorpladsløsninger kan løse disse udfordringer og meget mere.

Cuando los demás pueden resolver el conflicto más eficazmente.
Når andre kan løse konflikten mere effektiv.

Esta forma de recurso garantiza que se tratarán los problemas que los consumidores no pueden resolver por su cuenta.
Sådanne klageordninger sikrer, at der tages fat om problemer, som den enkelte forbruger ikke kan klare på egen hånd.

Cuando otras personas pueden resolver el conflicto de forma más eficaz.
Når andre kan løse konflikten mere effektiv.

En segundo lugar, el apoyo a la integración de la minoría romaní no puede prestarse mediante medidas fiscales redistributivas, ya que no pueden resolver los problemas estructurales que afectan a las comunidades romaníes.
For det andet kan romamindretallets integration ikke støttes via en omfordeling af de skattemæssige foranstaltninger, da disse ikke kan afhjælpe romasamfundenes strukturelle problemer.

Dos palabras que pueden resolver todos nuestros problemas de vivienda.
To ord som kan løse alle vores bolig problemer.

Hvordan man bruger "pueden resolver" i en Spansk sætning

Usted y Dios pueden resolver cualquier cosa.

Las diferencias internas se pueden resolver internamente.

Las cosas se pueden resolver sin pelear.?

Pueden resolver algunos problemas pero crear otros.

se pueden resolver los sudokus por intuición.

¿Cómo se pueden resolver los dilemas éticos?

Pero estos desafíos se pueden resolver juntos.

Además pueden resolver deudas o montar torneos.

Ellos pueden resolver sus problemas a tiempo.

Pero, ¿cómo se pueden resolver estos problemas?

Hvordan man bruger "er i stand til at løse, kan afgøre, kan løse" i en Dansk sætning

Ingvard Christensen er i stand til at løse enhver opgave indenfor både indretning af private hjem og erhvervsindretning til f.

Træfarven medvirker til, at de seneste år siden, bør du for alle regnbuens farver, for gode ven, kan afgøre hvilke forventninger til indretning.

Vi kan løse alle opgaver i samarbejde med vores samarbejdspartnere.

Tagservice ApS har mange års erfaring indenfor tagbranchen, og vi er i stand til at løse enhver opgave indenfor tagdækning, nybygning samt renovering.

Læs mere → Pålædning kan afgøre dine chancer Mange internationale virksomheder indfører dresscode på arbejdet, fordi medarbejderne er ansigtet udadtil.

De er en vejledning til, hvordan kommuner kan afgøre uenigheder.

De arbejder derfor ofte mere effektivt end man vil opleve hos andre flyttefirmaer, mens de samtidig er i stand til at løse komplikationer på egen hånd.

Vi søger en moden person, der kan give vores kunder en oplevelse ud over det forventede, men også en person, der kan løse evt.

Selv dér har der indsneget sig en påstand om, at vægttab kan løse søvnapnøen.

Et belastende og destruktivt psykisk arbejdsmiljø kan betyde, at en gruppe/organisation ikke er i stand til at løse sin opgave.