Eksempler på brug af Revisados på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
ID's serán revisados.
Estos valores revisados quedan fijados con carácter temporal.
Conductores fueron revisados.
Que han sido revisados para este libro.
Contratos serían revisados.
Kontrakter vil blive gennemgået.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
versión revisadacomisión revisarápropuesta revisadadirectiva revisadanecesidad de revisaruna versión revisadaderecho de revisaracuerdo revisadooportunidad de revisarla versión revisada
Mere
Están siendo revisados registros duplicados.
Identiske registreringer bliver revideret.Todos sus casos son revisados.
Alle hendes sager er blevet gennemgået.Una vez que estos son revisados y aprobados, se emite el permiso.
Når disse er gennemgået og godkendt, udstedes tilladelsen.Productos que han sido revisados.
Produkter, der er blevet kontrolleret.Son periódicamente revisados por las autoridades.
Haga clic en Marcar todos como revisados.
Klik på Markér alle som gennemgået.Uno por uno fueron revisados todos los coches.
En efter en blev biler kontrolleret.Anexo 2 Lista de los proyectos revisados.
Bilag 2 Liste over reviderede projekter.Todos ellos fueron revisados y actualizados.
De er alle blevet gennemgået og opdateret.Algunos de estos proyectos revisados.
I forbindelse med et af de reviderede projekter.Todos los vídeos serán revisados por el Comité del Festival.
Alle ansøgninger vil blive gennemgået af festivalens programudvalg.Aplicación de estándares nuevos y revisados.
Com alertas previamente revisados por nosotros.
Com indberetninger tidligere gennemgået af os.Comparemos los planos originales con estos revisados.
Lad os sammenligne de originale planer med de reviderede.Vehículos garantizados y revisados en su propio taller.
Entre otras cosas, los aparatos electrónicos pueden ser revisados.
Elektroniske enheder kan blandt andet blive kontrolleret.Todos los comentarios del blog son revisados antes de ser publicados.
Alle blog kommentarer bliver tjekket inden de offentliggøres.Todos los artículos que se lleven a bordo están sujetos a ser revisados.
Todos los comentarios del blog serán revisados antes de publicarse.
Alle blog kommentarer bliver tjekket inden de offentliggøres.Exportar datos revisados de celdas asignadas a un archivo de datos XML.
Eksportere reviderede data fra tilknyttede celler til en XML-datafil.Los sitios web promocionados no son revisados por Safe. v9.
De promoverede websteder er ikke kontrolleret af Safe. v9.Se han aplicado acuerdos revisados mientras entra en juego un nuevo sistema de transferencia de fondos.
Reviderede aftaler bliver implementeret, da et nyt transfersystem af midlerne.¿Cuáles son los síntomas de la meningitis revisados por un médico?
Hvad er symptomerne på meningitis kontrolleret af en læge?Los programas operativos daneses revisados se recibieron en la Comisión en mayo y junio de 1990.
Kommissionen modtog de reviderede danske operationelle programmer i maj og juni 1990.Relacionado: Los mejores complejos de vitamina B revisados de 10.
Relateret: De 10 bedst reviderede vitamin B-komplekse produkter.
