Eksempler på brug af Se lleva a cabo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Cómo se lleva a cabo una ICO?
La producción de nuestras sillas se lleva a cabo manualmente.
Cómo se lleva a cabo una sesión.
La exposición es anual y se lleva a cabo desde 2000.
Difusión se lleva a cabo sin codificación con tp.
Transmission foretages uden kodning med tp.Combinations with other parts of speech
Expropiación de los productores directos se lleva a cabo con el más despiadado.
Esto se lleva a cabo por medio de impulsos eléctricos.
En un ideal, Diaskintest se lleva a cabo cada 12 meses.
I en ideel Diaskintest afholdes hver 12 måned.Todo se lleva a cabo en las oficinas centrales de Bélgica de Delta Light.
Det hele foregår i Delta Light's hovedkvarter i Belgien.La etapa preparatoria se lleva a cabo de diferentes maneras.
Den forberedende fase afholdes på forskellige måder.Difusión se lleva a cabo bajo el nombre de prueba-1 con tp.
Transmission foretages under navnet Test-1 med tp.Pero todos los impuestos de curación se lleva a cabo en diferentes escenarios.
Men alle skatter healing foregår under forskellige scenarier.Las Fallas se lleva a cabo cada año en las fechas 15- 19 de marzo.
Las Fallas foregår hvert år på datoer 15- 19 marts.El tratamiento de patologías neurológicas se lleva a cabo con preparaciones"Melbek","Neurobeks".
Behandling af neurologiske patologier udføres med præparater"Melbek","Neurobeks".El evento se lleva a cabo bajo el tema de'Malware y Dark Web'.
Arrangementet afholdes under emnet'Malware og Dark Web'.El proceso en sí apenas es perceptible para el usuario, y todo se lleva a cabo utilizando Asistentes de Comarch.
Selve processen er næsten umærkelig for brugeren, og alt sker ved hjælp af Comarch Assistants.Este curso se lleva a cabo durante 3-4 días.
Dette kursus afholdes i 3-4 dage.Difusión se lleva a cabo con capacidad de operador de satélite GlobeCast.
Transmission foretages med GlobeCast satellit operator kapacitet.Servicio de calidad garantizada clientes se lleva a cabo en la tradición y total seguridad.
Kvalitetsservice garanteret kunder udføres i fuld sikkerhed og tradition.El efecto se lleva a cabo en el entorno extracelular e intracelular del cuerpo.
Effekten udføres i kroppens ekstracellulære og intracellulære miljø.Un Festival del Limón especial se lleva a cabo en Menton, Francia, cada año.
En særlig Lemon Festival afholdes i Menton, Frankrig, hvert år.Cada auditoría se lleva a cabo en tres etapas principales: planificación, realización de pruebasy elaboraciónde informes.
Alle revisioner gennemføres i tre hovedfaser: planlægning, undersøgelseog rapportering.Dicha capacitación se lleva a cabo expertos de la escuela.
En sådan uddannelse gennemføres skole eksperter.El tratamiento se lleva a cabo en fases: floración, cuando el árbol está floreciendo, formando el ovario.
Instalar perfiles de montaje en rack se lleva a cabo directamente en los perfiles de guía.
Installer rack-mount profiler udføres direkte i de vejledende profiler.El recorte se lleva a cabo dos veces al año- durante el cambio de capa.
Trimning foretages to gange om året- under ændringen af pelsen.Inicialmente, se lleva a cabo una consulta.
Først afholdes en konsultation.Su producción se lleva a cabo en las fábricas de Kocaeli de camionetas Ford en Turquía.
Dens produktion foregår i fabrikker Ford varevogne i Kocaeli, Tyrkiet.Este proceso se lleva a cabo en dos etapas.
Denne proces foregår i to faser.El procedimiento se lleva a cabo principalmente por escrito utilizando formularios normalizados.
Proceduren gennemføres hovedsagelig skriftligt ved hjælp af faste formularer.
