Hvad Betyder TUVIMOS PROBLEMAS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vi havde problemer
• vi fik vrøvl
• fik vi problemer
• der var problemer
• vi har haft problemer med

Eksempler på brug af Tuvimos problemas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Tuvimos problemas en el sur.
Vi havde problemer sydpå.

Cualquier cosa que tuvimos problemas con el, Gabriel estaba allí.
Noget vi havde problemer med, Gabriel var der.

Tuvimos problemas, afuera.
Vi havde problemer, derude.

Puedo confirmar que tuvimos problemas eléctricos durante la noche.
Jeg kan bekræfte, at der i nat havde vi problemer med elektricitet.

Tuvimos problemas con el auto.
Vi fik vrøvl med en bil.

El único problema que tuvimos problemas con la búsqueda Navi!
Det eneste problem: Vi havde problemer med søgningen Navi!

Tuvimos problemas con el…”.
Dog havde vi problemer med…”.

Luego tuvimos problemas aquí”.
Men så fik vi problemer.”.

Tuvimos problemas con el… more.
Vi havde et problem med… more.

El pasado año tuvimos problemas con la contabilidad.
Sidste år havde vi problemer med regnskabet.

Tuvimos problemas, pero no fui yo.
Vi havde problemer, men nej.

Pero luego tuvimos problemas cuando rompimos.
Men stadig havde vi problemer, når vi red.

Tuvimos problemas por esa mierda.
Vi havde problemer med det lort.

Mi esposa y yo tuvimos problemas el año pasado,¿quiere saber qué hice?
Konen og jeg havde problemer sidste år. Ved du, hvad jeg gjorde?

Tuvimos problemas en el aeropuerto.
Vi havde problemer i lufthavnen.

Pero tuvimos problemas con su mafia.
Men vi fik vrøvl med jeres mafia.

Tuvimos problemas con el título.
Der var problemer vedrørende titlen.

Greg y yo tuvimos problemas Pelearon por el tema del desalojo?
Greg og jeg har problemer. Fandt han ud af det med udsættelsen?

Tuvimos problemas para conseguir aquí.
Havde problemer med at få her.

Viernes Santo tuvimos problemas con la puerta del apartamento y no podíamos entrar.
Langfredag havde vi problemer med døren til lejligheden og kunne ikke komme ind.

¿Tuvimos problemas con la policía, o…?- Sí?
Fik vi problemer med politiet?

No. Tuvimos problemas con el barco.
Vi havde problemer med vores båd.

Tuvimos problemas con el alcohol. No.
Nej, vi havde problemer med alkohol.

Tuvimos problemas con la documentacion.
Der var problemer med min dokumentation.

Tuvimos problemas por esta clase de porquerías.
Vi havde problemer med det lort.

Tuvimos problemas con los insectos.
Nogle gange havde vi problemer med insekter.

Tuvimos problemas con el sistema de presión.
Vi havde problemer med kabinetrykket.

Tuvimos problemas para estacionar la camioneta.
Vi havde problemer med at parkere.

Tuvimos problemas con la ley esta mañana.
Vi havde problemer med politiet i morges.

Tuvimos problemas para encontrar nuestro camino.
Vi havde problemer med at finde vej.

Hvordan man bruger "tuvimos problemas" i en Spansk sætning

Jamás tuvimos problemas con los grupos ingleses.

Porque cuando queríamos, tuvimos problemas económicos difíciles.?

Desafortunadamente, tuvimos problemas para cargar su cesta.

Además, tuvimos problemas con el wi-fi, diariamente.

Tuvimos problemas con las llaves de escaneo.

Para empezar tuvimos problemas con la reserva.

En ningún lugar tuvimos problemas para aparcar.

Y cuando tuvimos problemas ocupamos este predio.

"Nunca tuvimos problemas en localizarle", dice Paul.

Nosotros tampoco tuvimos problemas con el idioma.

Hvordan man bruger "vi havde problemer" i en Dansk sætning

Senere betød samme faktorer, at vi havde problemer med at finde TK3 på Havnen i Havnsø.

Vi havde problemer med at få kontakt til personalet under opholdet, bl.a.

Vi havde problemer med at få ankeret til holde, der hvor vi ville ligge.

Will tog en dyb indånding. – Men det var aldrig den del, vi havde problemer med, var det vel, Cass?

Ejeren tog sig tid til at hjælpe os med at finde en restaurant menu på nettet da vi havde problemer med at gøre det på egen hånd.

Maj-Britt deltog selv aktivt i øvelserne og hjalp, hvis vi havde problemer med noget.

Poolen var lukket, og vi havde problemer med at få telefonen til at ringe til receptionen.

Vi havde problemer med kufferter, der ikke var nået frem, men fik god hjælp fra personalet.

Lille minus var at vi havde problemer med at få adgang til hotellets trådløse internet, både med iPhone og iPad.

Der var ikke et eneste tidspunkt, hvor vi havde problemer med at køre i sneen og på det glatte underlag.