Hvad Betyder VAMOS A RESOLVER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vi vil løse
• lad os løse
• vi skal løse
• lad os afgøre

Eksempler på brug af Vamos a resolver på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Vamos a resolver el.
Vi vil løse de.

Éste es el puzzle que vamos a resolver.
Dette er det puslespil vi vil løse.

Vamos a resolver esto.
Vi løser det.

Éste es el puzzle que vamos a resolver.
Dette er puslespillet, vi skal løse.

Vamos a resolver esto.
Lad os afgøre dette.

Estamos enfadados, vamos a resolver esto.
Vi er sure, lad os løse det.

Vamos a resolver esto juntos,¿de.
Vi løser det sammen.

La pregunta es:¿cómo vamos a resolver esto?
Spørgsmålet er, hvordan løser vi dette?

Vamos a resolver esto juntos.
Vi klarer det her sammen.

Pase lo que pase hoy vamos a resolver esto.
Uanset hvad der sker i aften, så lover jeg, vi løser det.

Vamos a resolver esto, skye.
Vi finder ud af det, Skye.

Lo que vamos a hacer es: vamos a resolver esto;
Det, vi vil gøre, er, at vi vil løse det her;

Vamos a resolver un problema más.
Lad os løse et plusstykke mere.

Sólo en contacto con nosotros y vamos a resolver el problema para usted.
Bare kontakt os og vi vil løse problemet for dig.

Anda, vamos a resolver un misterio.
Kom så, lad os løse et mysterium.

Todos tenemos una responsabilidad de poner el ejemplo, Si vamos a resolver este problema.
Hvis vi skal løse problemet, må vi alle være et godt eksempel.

¡Así no vamos a resolver nada!
Vi løser intet sådan her!

Vamos a resolver la siguiente integral.
Vi skal løse følgende integral.

Es el mismo diálogo que tenemos acerca de si vamos a resolver esto como individuos o si vamos a salvar el organismo colectivo.
Det er den samme samtale vi skal have om, hvorvidt vi vil løse det her som individer, eller om vi skal redde den kollektive organisme.

Vamos a resolver este problema juntos!
Lad os løse dette problem sammen!

Es la misma conversación que estamos teniendo sobre si vamos a resolver esto como individuos o si vamos a salvar al organismo colectivo.
Det er den samme samtale vi skal have om, hvorvidt vi vil løse det her som individer, eller om vi skal redde den kollektive organisme.

Vamos a resolver esto. Vamos a resolverlo.
Lad os løse det her.

Entonces, vamos a resolver esto juntos.
Så lad os løse det her sammen.

Vamos a resolver los problemas lo antes posible.
Vi vil løse problemer ASAP.

Te creo. Vamos a resolver esto juntos.
Jeg tror dig! Vi klarer det her sammen.

Vamos a resolver una ecuacion mas compleja.
Lad os løse en lidt sværere ligning.

Alan y yo vamos a resolver esto del otro lado.
Jeg finder Alan. Vi løser det her fra den anden side.

Vamos a resolver este problema en varios pasos.
Vi vil løse dette meget problem i etaper.

Para empezar, no vamos a resolver nuestro problema de estabilidad fiscal.
For det første løser man ikke problemet med skatteunddragelse.

Vamos a resolver el siguiente sistema de ecuaciones.
Lad os løse følgende ligningssystem.

Hvordan man bruger "vamos a resolver" i en Spansk sætning

Nuestros problemas los vamos a resolver los mexicanos.

Primero que nada vamos a resolver algunas dudas.

Por favor contáctenos, vamos a resolver problemas 8.?

Vamos a resolver oficinas, también de todo tipo.

Vamos a resolver esto con un solo movimiento!

¡Todas esas curiosidades las vamos a resolver hoy!

Vamos a resolver este asunto de esta manera.

¿Cómo vamos a resolver los altosmomentáneos en Insurgentes?

Vamos a resolver este problema en este artículo.

Hvordan man bruger "lad os løse, vi vil løse, vi skal løse" i en Dansk sætning

Lad os løse krisen sammen ved hjælp af innovation! | Nordisk Samarbejde Der er brug for nye og innovative løsninger til at tackle corona-krisen.

De fynske borgmestre opfordrer statsministeren til at stoppe bureaukratiet og give kommunerne større handlefrihed. - Lad os løse opgaverne selv i kommunerne.

Eksempel 8 Vi vil løse ligningen Ligningen har diskriminanten z + (1-5 i) z-8-4i = 0.

Hvis vi skal løse den udfordring, skal vi løfte kvaliteten i de pædagogiske læringsmiljøer i dagtilbuddene med stærke, inkluderende børnefællesskaber.

Lad os løse problemerne i fællesskab frem for at beskylde hinanden for intet at have lært.

Hvis vi skal løse problemet, kræver det, at vi grundlæggende ændrer vores forståelse af menneskets rolle i verden, og hvad ”det gode liv” er.

Det er jo uenigheden om, hvorledes vi når frem til en løsning og hvad det er, at vi skal løse først, der er årsagen til vore diskussioner.

Vi skal løse udfordringerne, når vi ser en tendens – ikke når tendensen er blevet normen.

I det følgende afsnit vil vi detaljeret beskrive den opgave, vi vil løse.

Lad os løse krisen sammen ved hjælp af innovation!” siger Lehtomäki.