Hvad Betyder AUSSPRACHE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• forhandling
• debat
• udtale
• drøftelse
• diskussion
• diskussionen
• forhandlingen
• debatten
• forhandlingerne
• forhandlinger
• drøftelserne
• drøftelser
• udtalen
• drøftelsen
• debattens
• debatter

Eksempler på brug af Aussprache på Tysk og deres oversættelser til Dansk

D Reis: Aussprache.
D Ris: drøftelse.

Aussprache sein sehr gut.
Udtale meget god.

Danke für diese Aussprache.
Tak for denne debat.

Meine Aussprache ist holprig.
Min udtale er ujævn.

D Indien/Pakistan: Aussprache.
Indien/Pakistan: drøftelse.

Meine Aussprache ist perfekt.
Min udtale er perfekt.

EN Ich begrüße diese Aussprache.
EN Jeg bifalder denne debat.

Mir hat diese Aussprache gefallen.
Jeg har nydt denne debat.

Aussprache von Volvo auf Italienisch[it].
Volvo udtale på italiensk[it].

Lage der Roma in Italien Aussprache.
Romaernes situation i Italien forhandling.

Meine Aussprache ist nicht flüssig.
Min udtale er ikke flydende.

Π Beziehungen zu Tunesien: Aussprache.
D Forbindelserne med Tunesien: Drøftelse.

Aussprache von Helsinki auf Portugiesisch[pt].
Helsinki udtale på portugisisk[pt].

Wir werden die Aussprache ohne sie beginnen.
Vi vil indlede forhandlingen uden dem.

Herr Gorostiaga, dies ist keine Aussprache.
Hr. Gorostiaga, dette er ikke en forhandling.

Die Aussprache über REACH war schwierig.
Diskussionen om Reach har været kompliceret.

Ich bin froh, dass wir diese Aussprache haben.
Det glæder mig, at vi har denne forhandling.

Die Aussprache über die Ukraine ist geschlossen.
Forhandlingen om Ukraine er afsluttet.

Erdbeben in den Abruzzen(Italien) Aussprache.
Jordskælv i Abruzzoregionen i Italien forhandling.

Wir sollten diese Aussprache abhalten und dann abstimmen.
Vi bør afholde denne debat og så stemme.

Aussprache über den entwurf des teils ii der verfassung.
Debat om udkastet til forfatningens del ii.

Patientenrechte in der Europäischen Union Aussprache.
Patientrettigheder i Den Europæiske Union forhandling.

Aussprache von Wo kann ich… finden? Wo kann ich… finden?
Hvor kan jeg finde… udtale Hvor kan jeg finde…?

Anwendung der UVP-Richtlinie in Österreich Aussprache.
Gennemførelse af VVM-direktivet i Østrig forhandling.

Aussprache von Wo ist die Gepäckausgabe? Wo ist die Gepäckausgabe?
Hvor er bagagebåndet? udtale Hvor er bagagebåndet?

Ich bedanke mich bei allen Abgeordneten für diese wichtige Aussprache.
Jeg takker alle medlemmerne for denne vigtige debat.

Aussprache von Wo ist die Bushaltestelle? Wo ist die Bushaltestelle?
Hvor er busstoppestedet? udtale Hvor er busstoppestedet?

Π Statut der Europäischen Aktiengesellschaft: politische Aussprache.
D Statut for det europæiske selskab: politisk drøftelse.

Ich freue mich, dass diese Aussprache heute möglich geworden ist.
Jeg er glad for, at det nu er muligt at have denne diskussion.

Π Gemeinsame Marktorganisation für Kartof feln: politische Aussprache.
D Fælles markedsordning for kartofler: poli tisk drøftelse.

Hvordan man bruger "aussprache" i en Tysk sætning

Samthandschuhe rausholen und eine Aussprache suchen.

Aussprache und Beschlussfassung über vorliegende Anträge15.

Aussprache und Rechtschreibung machen keine Schwierigkeiten.

Die Aussprache wird ebenfalls deutlich besser.

Was ist die Aussprache von slot?

Konversationen Deutsch Schwedisch Aussprache Audio ja.

Die Aussprache des Kindes ist gestört.

Aussprache von Ten sos jest gorzkawo-kwaśny.

Aussprache von Ten ogródek wymaga odchwaszczenia.

Unvergessen: die japanische Aussprache von „Baumkuchen“!!!

Hvordan man bruger "forhandling, udtale, debat" i en Dansk sætning

Den udfordring løses ikke med et snuptag i en enkelt forhandling, men der er behov for, at vi tager fat på at se på arbejdslivet i et lidt mere holdbart perspektiv.

Mousti er et lavere rangerende socialdemokratisk medlem." Sappho har også bedt Socialdemokraternes spidskandidat Ritt Bjerregaard om en kommentar, men hun ønsker ikke at udtale sig.

Debat & Kirke, Forkyndelse, Inklusion og fællesskab, Kirke og tro, Menneskesyn, Samfund og debat Et kristent bidrag til diskussioner om handicap Der er flere tilgange til handicap.

KFG virkelig blev populær. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNu har vi altså fået forhandling på dem - og her har i en klasse smagekasse.

Venlige ord kan være korte og lette at udtale, men deres ekko giver varig genlyd.

Det betyder, at økonomerne kan udtale sig autoritativt uden dog egentlig at opfylde de krav, der skulle give dem autoritet.

I medierne er der jævnligt megen debat om fænomenet illegal skovhugst.

Så kort kan det siges oven på et par måneder, hvor den energipolitiske debat har raset, og stadig gør det, blandt de folkevalgte i Folketinget.

Hvorom alting er, så sætter det da lidt den hjemlige debat om unge og alkoholvaner lidt i perspektiv.

Justitsministeren kan efter forhandling med skatteministeren fastsætte nærmere regler herom.