Hva Betyr A DECISIVE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• en avgjørende

Eksempler på bruk av A decisive på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is a Decisive Word.
Dette er avgjørende ord.

Meeting emission regulations was also a decisive factor.
Det var også avgjørende å oppfylle gjeldende utslippsforskrifter.

It ended in a decisive Roman victory.
Resultatet ble en avgjørende romersk seier.

In may, the Red Army, and exerted a strong assault force, began a decisive offensive.
I mai, den røde armé, og hatt en sterk overgrep kraft, begynte en avgjørende støtende.

It is surely a decisive utterance;
Dette er avgjørende ord.

After the Athenian victory at Cynossema, both fleets summoned all their ships from around the Aegean to join them for what might be a decisive next engagement.
Etter den athenske seieren i Kynossema, samlet begge flåter alle sine skip som de hadde rundt omkring i Egeerhavet og forente seg for det som ville bli en avgjørende neste trefning.

Surely it is a decisive word;
Dette er avgjørende ord.

Following a decisive military victory at the Second Battle of Panipat in 1556, the regent Bayram Khan pursued a vigorous policy of expansion on Akbar's behalf.
Fulgte en avgjørende militær seier for sekundet Kampen av Panikken inne 1556, det regent Bayram Khan jage en energisk politikk av ekspansjon opp på Akbar's vegne.

This is indeed a Decisive Word.
Dette er avgjørende ord.

This was a decisive naval defeat for Napoleon's fleet.
Dette var en avgjørende marine nederlag for Napoleons flåte.

Indeed the Qur'an is a decisive Word.
Dette er avgjørende ord.

The Battle of Issus was a decisive Hellenic victory and it marked the beginning of the end of Persian power.
Slaget ved Issos var en avgjørende makedonsk seier og den markerte starten på slutten for persisk makt.

That this(Qur'an) is a decisive word.
Dette er avgjørende ord.

The battle ended with a decisive Pictish victory which severely weakened Northumbria's power in northern Britain.
Slaget endte med en avgjørende piktisk seier som svekket Northumbrias makt betydelig i nordlige Britannia.

His remark played a decisive role.
Kommentaren hans var avgjørende.

It was noted that this is a decisive and bold commander who is able to quickly and correctly assess the prevailing in a battle situation, making correct decisions.
Det ble bemerket at dette er en avgjørende og fet program som er i stand til å raskt og korrekt vurdere gjeldende i en kamp situasjon, å ta de riktige beslutningene.

The battle ended quickly with a decisive Israeli victory.
Slaget endte med en avgjørende italiensk seier.

It was a decisive and tough politician, a talented Manager and a gunner, which the war of 1812 created such artillery, which does not set the French or even surpassed it.
Det var en avgjørende og tøff politiker, en talentfull manager, og en skytter, som krigen i 1812 opprettet slike artilleri, som ikke angi fransk eller til og med overgått det.

Karl XII achieved a decisive and dizzying victory.
Karl XII oppnådde en avgjørende og svimlende seier.

These squads are part of the 20-th infantry division, believing that they are suitable to support a large force of cavalry, in a fit of martial enthusiasm moved into a decisive offensive.
Disse troppene er en del av den 20-th infanteridivisjon, i den tro at de er egnet til å støtte en stor styrke av kavaleri, i et anfall av martial entusiasme flyttet inn i en avgjørende støtende.

The outcome of the battle was a decisive British victory.
Utfallet av kampen var en avgjørende britisk seier.

AQUATEC(Duton Industry Co., Ltd.) keeps establish a decisive, incisive, thoughtful, and helpful strict quality control process and testing methods keeps a successful resort of the scuba diving recreation, and scuba diving safety industry.
AQUATEC(Duton Industry Co., Ltd.) fortsetter å etablere en avgjørende, skarp, gjennomtenkt og nyttig streng kvalitetskontrollprosess, og testmetoder er et vellykket feriested for dykking, og dykking sikkerhetsindustrien.

With Lady Prelox, you are joining a movement of women, all taking a decisive, empowered and confident step forward.
Med Lady Prelox blir du blant en rekke med kvinner som alle tar et avgjørende, frigjørende og selvsikkert steg fremover.

SBS-EM's mission is to have a decisive and positive impact on how economic and business challenges are addressed.
SBS-EM mål er å ha en avgjørende og positiv innvirkning på hvordan økonomiske og forretningsmessige utfordringer er adressert.

When it is controlled you, you can independently carry it to the goal, or to give a decisive, but the score a pass to his teammate.
Når det er kontrollert deg, kan du uavhengig bære den til mål, eller å gi en avgjørende, men scorer et pass til lagkameraten.

This battle ended hope of a decisive allied victory in the Spanish Netherlands in 1703.
Slaget gjorde at alt håp om en avgjørende alliert seier i De spanske Nederlandene i 1703 var ute.

In cases where the Communist Party still remains an organization of a numerically insignificant minority, the question of its conduct on the mass-struggle front does not assume a decisive practical and organizational significance.
I de tilfeller hvor kommunistpartiet ennå forblir organisasjonen til et tallmessig ubetydelig mindretall, antar ikke spørsmålet om dens holdning på massekampfronten en avgjørende praktisk og organisatorisk betydning.

By late afternoon, clashes were taking place, regime officials were promising a decisive‘counterattack,' and there was no way to know whether‘Operation Liberty,' as Mr.
Innen den sene ettermiddagen fant det sted sammenstøt, regimerepresentanter lovet et avgjørende‘motangrep', og det var ingen måte å vite om‘Operación Libertad'[‘Operasjon Frihet'], som Mr.

It is indispensable to develop a clear class-conscious line in the women's movement, a proletarian feminist line that ideologically, politically and organizationally smashes the bourgeoisie and petty bourgeoisie lines and explicitly considers the struggle for the emancipation of women as a decisive and indispensable part of the struggle for the emancipation of working-class.
Det er uvurderligt å utvikle en klar klassebevist linje i kvinnebevegelsen, en proletær-feministisk linje som ideologisk, politisk og organisatorisk knuser borgerskapets og småborgerskapets linjer og uttrykkelig tar i betraktning kampen for frigjørelsen av kvinner som en avgjørende og uunnværlig del av kampen for frigjørelsen av arbeiderklassen.

The Arabic language was most rich in expression among the Bedouin who used it in not only in a decisive, rational way but with a superb usage of clarity, and powerful manner.
Det arabiske språket var mest rik på uttrykk blant beduinene som brukte den i ikke bare i en avgjørende, rasjonell måte, men med en flott bruk av klarhet, og kraftfull måte.