Eksempler på bruk av Absolute majority på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The president is elected by an absolute majority in the Knesset.
Presidenten velges av et absolutt flertall i Knesset.The absolute majority of the believing population are Catholics.
Det absolutte flertallet av den troende befolkningen er katolikker.But, nevertheless, it wants the absolute majority of people.
Men likevel vil den ha det absolutte flertallet av mennesker.The absolute majority of parents are asked the same questions.
Det absolutte flertallet av foreldre blir spurt de samme spørsmålene.No party has ever managed to gain an absolute majority of votes.
Ingen av partiene har klart å få et absolutt flertall av stemmene.With an absolute majority of his remarks one can not but agree.
Med et absolutt flertall av hans bemerkninger kan man ikke, men enig.HDZ won the election, butdid not win an absolute majority in Sabor.
Det liberale partiet vant valget, menfikk ikke absolutt majoritet i underhuset.An absolute majority of the electorate is not needed, and is rarely achieved.
Et absolutt flertall av velgerne er ikke nødvendig, og er sjelden oppnådd.The President of Israel is elected by an absolute majority in the Knesset.
Valg av presidentRediger Presidenten velges av et absolutt flertall i Knesset.As for diseases, in the absolute majority it is caused by errors in the care of drimiopsis.
Når det gjelder sykdommer, er det i absolutt flertall forårsaket av feil i omsorg for drimiopsis.(a) A judge orthe Prosecutor may be waived by an absolute majority of the judges;
En dommer ellerhovedanklageren kan oppheves ved absolutt flertall av dommerne.The guide contains the absolute majority of the butterflies in Israel including Mt.
Guiden inneholder absolutt flertall av sommerfugler i Israel inkludert Mt.However, we act as ifwe had the unconditional support of a large or absolute majority.
Vi opptrer imidlertid som omvi hadde ubetinget støtte av et stort eller absolutt flertall.The absolute majority of participants(more than 95%) had a complete disappearance of age spots.
Det absolutte flertallet av deltakerne(mer enn 95%) hadde fullstendig forsvunnelse av aldersflekker.PP won the elections, butno party has got an absolute majority of minimum 176 seats.
PP vant valget, meningen parti fikk absolutt flertall da det trengs 176 seter.The absolute majority of housewives use the meat grinder, and here there are also some nuances.
Det absolutte flertallet av husmødre bruker kjøttkvernet, og her er Place each participant(pair)is determined by the absolute majority of the judges(an odd number).
Plasser hver deltaker(par)bestemmes av absolutt flertall av dommerne(et oddetall).Today the word absolute majority of the people associated with the word"vacation","relaxation","comfort".
I dag er ordet absolutt flertall av personer tilknyttet ordet"ferie","avslapping","comfort".In the last elections, the ruling Fidesz party was able to win an absolute majority.
Ved de siste valgene var det regjerende partiet Fidesz i stand til å vinne et absolutt flertall.A odnotyunernye receivers constitute an absolute majority among the"Tricolor TV" base receiving equipment.
En odnotyunernye mottakere utgjør et absolutt flertall blant de"Tricolor TV" base mottakerutstyr.However by the end of the 6th century Croats began to settle on the island become an absolute majority.
Men ved slutten av det 6. århundre kroater begynte å bosette seg på øya blitt et absolutt flertall.The absolute majority of them have chosen to partner with a peer experiment- a friend or girlfriend.
Det absolutte flertallet av dem har valgt å samarbeide med et peer-eksperiment- en venn eller kjæreste.The President and the First and Second Vice-Presidents shall be elected by an absolute majority of the judges.
Presidenten og første og annen visepresident skal velges ved et absolutt flertall blant dommerne.Such conditions do not like the absolute majority of plants from the home collection, and lebeburia is no exception.
Slike forhold liker ikke det absolutte flertallet av planter fra hjemmet samlingen, og lebeburia er ikke noe unntak.Stylists say that such models of pants asSkin and Slim,fit the absolute majority of women of fashion.
Stylists sier at slike modeller av bukser somHud og Slim,passer absolutt flertallet av kvinner av moten.The absolute majority of users claim that the constant interruptions are the main reason they wish to get rid of Finance Alert.
Den absolutte majoriteten av brukerne hevder at de constant avbrudd er hovedårsaken de ønsker å kvitte seg med Finance Alert.In September 2015, Catalan nationalist parties won an absolute majority in the 135-seat regional assembly.
I September 2015 vant katalanske nasjonalistpartiene absolutt flertall i 135-seters regional forsamlingen.The absolute majority of them suggests to install some additional software or to update the one that already exists in your computer.
Den absolutte majoriteten av dem foreslår å installere noen ekstra programvare eller oppdatere en som allerede finnes på datamaskinen.(c) Any question as to the disqualification of a judge shall be decided by an absolute majority of the judges.
Ethvert spørsmål med hensyn til en dommers habilitet skal avgjøres ved et absolutt flertall blant dommerne.Orbán has governed the country with an absolute majority since 2010 and gradually erected authoritarian state structures in Hungary.
Orbán har styrt landet med et absolutt flertall siden 2010 og har opprettet gradvis mer autoritære statsstrukturer i Ungarn.
