Eksempler på bruk av Advisability på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
On the advisability of appointments.
På anbefalingen av avtaler.You should contact your doctor about the advisability of driving if you have.
Du bør kontakte legen din om tilrådeligheten angående bilkjøring dersom du har.The advisability of driving should be considered in these circumstances.
I slike tilfeller bør det vurderes om kjøring er tilrådelig.There is a debate regarding the advisability of decanting a wine this old.
Det diskuteres om det er tilrådelig å dekantere en så gammel vin.The advisability of decanting a wine this old. Now, there is a debate regarding.
Det diskuteres om det er tilrådelig å dekantere en så gammel vin.Here Paul is talking about the advisability of eating meat or of being a vegetarian.
Her gir Paulus råd vedrørende det å spise kjøtt eller det å være vegetarianer.The advisability of prescribing tablets during lactation and pregnancy should be evaluated by a doctor.
Muligheten for å forskrive tabletter under amming og graviditet, bør vurderes av legen.You need a health certificate from the obstetrician at the hospital, andthe doctor is responsible for the advisability of early air transport.
Du må ha med helseklarering fra fødselslegen på utskrivende sykehus, oglegen er ansvarlig for at det er tilrådelig med tidlig flytransport.The decision on the advisability of reoperation is made only by the surgeon.
Avgjørelsen om muligheten for en andre operasjon tas bare av kirurgen.The iShares ETFs are not sponsored, endorsed, sold or promoted by Citigroup, andCitigroup makes no representation regarding the advisability of investing in such funds.
IShares Global Government Bond UCITS ETF blir ikke garantert, anbefalt, solgt eller promotert av Citigroup, ogCitigroup fremsetter ingen påstander vedrørende tilrådeligheten av å investere i dette fondet.Kanter questioned the advisability of such a course in the context of the Russian threat.
Kanter stilt spørsmål ved tilrådeligheten av et slikt kurs i sammenheng med den russiske trusselen.It carries risks of drawing erroneous attacks on civilian targets and civilian casualties that will intensify the debate in congress andin the capitals of the eu on the advisability of the sale riyadh bombs and missiles.
Det medfører risiko for å trekke feilaktige angrep på sivile mål og sivile tap som vil intensivere debatt i kongressen ogi hovedstedene i eu om tilrådeligheten av salg riyadh bomber og raketter.The advisability of prescribing tablets during lactation and pregnancy should be evaluated by a doctor.
Rådgivningen om å foreskrive tabletter under amming og graviditet bør vurderes av en lege.Before you consume this vegetable in large quantities,ask your doctor about the advisability of this action and try not to overdo it in your deeds.
Før du bruker denne grønnsaken i store mengder, spør legen din om atdenne handlingen er tilrådelig og prøv å ikke overdrive det i gjerninger.The advisability of using the medication during the period of gestation is determined by the attending physician.
Rådigheten til å bruke medisinen i løpet av svangerskapet bestemmes av den behandlende legen.The Malysheva diet on mangosteen, however, confirms the advisability of trying this syrup and enjoying the results of weight loss in less than one month!
Malysheva-dietten på mangostan bekrefter imidlertid anbefalingen av å prøve denne sirupen og nyte resultatene av vekttap på mindre enn en måned!The document signed by the Director of the Department of infrastructural projects Maxim Mysevym andsent to market participants with the objective of considering the advisability of extending MAKES decisions from 2010 and 2012 years.
Dokumentet signert av direktør for avdeling for infrastruktur prosjekter Maxim Mysevym ogsendt til markedet deltakere for vurderer det er tilrådelig å utvide gjør beslutninger fra 2010 og 2012 år.To date, there is no evidence of the advisability of using the drug as a secondary prevention of heart attack.
Til dags dato finnes det ingen data om muligheten for å bruke stoffet som en sekundær forebygging av hjerteinfarkt.In the pre-Christian Rus' this way of settling political accounts, as the murder was considered acceptable since the criteria of good and evil in the pagan environment was determined, as a rule,measure the advisability of the act.
I pre-christian rus' denne måten for fastsettelse av politisk-kontoer, som drapet ble betraktet som akseptabelt siden kriteriene for det gode og det onde i hedenske omgivelser var fast bestemt på, som en regel,måle tilrådeligheten av loven.Some professional dream workers question the advisability of trying to control the dream, and encourage learning to enjoy and understand it instead.
En profesjonell drømarbeidere betviler tilrådeligheten av å prøve til Styr drømenog oppmuntr læring til nyter og forstå det istedenfor.Select Dividend Index are licensed for use for certain purposes by BlackRock Asset Management Deutschland AG. The iShares ETFs are not sponsored, endorsed, sold or promoted by Dow Jones andDow Jones makes no representation regarding the advisability of investing in these products.
IShares DJ Asia Pacific Select Dividend blir ikke garantert, anbefalt, solgt eller promotert av Dow Jones, ogDow Jones fremsetter ingen påstander vedrørende tilrådeligheten av å investere i produktene.Modern medicine does not rule out the advisability of using, within the treatment of venous dermatitis, methods and recipes tested for many centuries.
Moderne medisin ikke utelukker muligheten for å bruke, i rammen av behandlingen av venøs dermatitt, teknikker og oppskrifter, påvist over mange århundrer.Microsoft isn't a broker/dealer or registered investment advisor under United States federal securities law or securities laws of other jurisdictions anddoesn't advise individuals as to the advisability of investing in, purchasing or selling securities or other financial products or services.
Microsoft er ikke en megler/aksjehandler eller registrert investeringsrådgiver i henhold til den føderale verdipapirlovgivningen i USA eller andre jurisdiksjoner oggir ikke råd til enkeltpersoner om tilrådeligheten av å investere i, kjøpe eller selge verdipapirer eller andre finansprodukter eller-tjenester.Now the main question- the advisability of sending this module, because the entire lifetime of the iss will expire in 6 years, and minimum"Warranty period" for module"Nauka" to seven years.
Nå er While there exist factional differences within the US ruling elite over the advisability of a war with North Korea, there is no antiwar faction within the ruling elite.
Selv om det finnes forskjeller mellom fraksjonene innen den amerikanske styringseliten over hvor tilrådelig det er med en krig mot Nord-Korea, finnes det ingen antikrigsfraksjon innen styringseliten.However, some debate about the advisability of polarized lenses for sports like downhill and mogul skiing, since seeing sunlight reflecting from icy patches on the slopes is often beneficial.
Imidlertid fortsetter debatter om tilrådeliggjøring av polariserte linser til sport, for eksempel nedoverbakke og mululski, fordi du kanskje må se sollys som reflekterer fra isete flekker i bakken for å unngå ulykker.Morningstar makes no representations or warranties regarding the advisability of investing in any product, portfolio or service offered by Saxo Bank or any of its affiliates.
Morningstar gir ingen løfter eller garantier om hvorvidt det er tilrådelig å investere i et produkt, en portefølje eller en tjeneste som tilbys av Saxo Bank eller noen av dets partnere.In addition, divisions within the Labour Party over Brexit itself and the advisability of unequivocally backing a second referendum, which Corbyn also tried to manage with his policy of studied ambiguity, have also been brought to centre stage.
I tillegg har meningsforskjellene innen Labour Party over selve Brexit, og tilrådeligheten av å støtte en ny folkeavstemming, som Corbyn også forsøkte å håndtere med sin utstuderte tvetydighetspolitikk, nå blitt brakt midt ut på scenen.
