Eksempler på bruk av Be consistent på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Training must be consistent.
Opplæring må være konsekvent.They must be consistent with legal requirements.
De må være i samsvar med lovens krav.On the contrary, we should be consistent.
Tvert imot, vi må være konsekvent.Be consistent in the sort of content you post.
Vær konsekvent på hva slags innhold du lager.That would be consistent.
Det ville være i overensstemmelse.
Folk oversetter også
Be consistent with user expectations and intuition.
Være i overensstemmelse med brukerens forventninger og intuisjon.Changes must be consistent with the Withdrawal Agreement.
Endringer må være i samsvar med uttaksavtalen.So it's the same value,you just have to be consistent.
Det Claims adjustment has to be consistent, uniform and fair.
Skadebehandling skal være konsekvent, enhetlig og rettferdig.You should choose a natural andsafe method and be consistent.
Du bør velge en naturlig ogsikker metode og være konsekvent.The holy text and be consistent with rational ARGUMENTs.
Den hellige teksten og være i samsvar med rasjonelle argumenter.Be consistent with making content and create a schedule that you stick to.
Vær konsekvent med innhold og lag en plan du følger.The information shall be consistent over time.
Informasjonen skal være konsistent i innhold over tid.CMS recommend youto use your format, but it should be consistent.
CMS anbefaler atdu bruker formatet ditt, men det bør være konsistent.The education of Akita must be consistent andAffectionate.
Utdanning Akita må være konsekvent oghengiven.Be consistent and regular in your workouts for natural muscle gain.
Vær konsekvent og regelmessig i treningsøktene for naturlig muskeløkning.So the customer service may not be consistent across these channels.
Så kan kundeservice ikke være konsekvent over disse kanalene.Be consistent and predictable and avoid large-scale layoffs as much as possible.”.
Vær konsekvent og forutsigbar og unngå masseoppsigelser i størst mulig grad.”.Deliveries to UiO shall be consistent with the requirements below.
Leveranser til UiO skal være forenlige i forhold til kravene nedenfor.For example: adding new data types- programmed access should still be consistent.
For eksempel: legge til nye datatyper- programmert tilgang bør fortsatt være konsekvent.It means you will be consistent, day after day, week after week.
Det betyr at du skal være konsekvent, dag etter dag, uke etter uke.Should the"non-automatic weighing apparatus" and"automatic weighing apparatus" be consistent?
Skal"ikke-automatisk veieapparat" og"automatisk veieapparat" være konsistent?It really works, andyou just have to be consistent to figure it out.
Det fungerer virkelig, ogdu må bare være konsekvent for å finne ut.Parenting should be consistent, with the maximum impact of your attention.
Foreldre bør være konsekvente, med maksimal effekt av oppmerksomheten.Bloggers read this advice all the time- be consistent with your blogging.
Bloggere leser dette rådet hele tiden- vær konsekvent med bloggingen din.Be consistent with branding by using your custom logos and colors Change the images.
Vær konsekvent med merkevaren ved hjelp av egendefinerte logoer og farger Endre bildene.Assertiveness must also be consistent with your nonverbal communication.
Selvsikkerhet må også være i samsvar med ikke-verbal kommunikasjon.Be consistent in the use of heading levels-'1DUO_Overskrift','2DUO_Overskrift' and'3DUO_Overskrift'.
Vær konsekvent i bruk av overskriftsnivåer- 1DUO_Overskrift, 2DUO_Overskrift og 3DUO_Overskrift.For example, as would be consistent with another, more ambitious project.
For eksempel, som ville være i samsvar med en annen, mer ambisiøst prosjekt.
