Hva Betyr SHOULD BE CONSISTENT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• bør være i samsvar
• skal være konsekvent
• skal være i samsvar
• bør være konsekvente
• må være konsekvent

Eksempler på bruk av Should be consistent på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

On the contrary, we should be consistent.
Tvert imot, vi må være konsekvent.

Parenting should be consistent, with the maximum impact of your attention.
Foreldre bør være konsekvente, med maksimal effekt av oppmerksomheten.

CMS recommend you to use your format, but it should be consistent.
CMS anbefaler at du bruker formatet ditt, men det bør være konsistent.

You should be consistent as regards what terms you use to label something as advertising.
Du bør være konsekvent i hvilke begreper du bruker for å merke noe som reklame.

Composition furniture depends on the owner's needs and should be consistent with the interior of the whole apartment.
Sammensetningen møbler avhenger av eierens behov og bør være i samsvar med det indre av hele leiligheten.

Your use should be consistent with guiding ethical statements and accepted community standards.
Bruk skal være konsekvent med guiding etisk uttalelser og akseptert fellesskap.

All pull tabs should remain unbroken and should be consistent with those found on genuine HP products.
Alle trekkefliker skal være ubrutte og skal være konsekvente med de som finnes på ekte HP-produkter.

The ending should be consistent with the story's message, the plot events, and characters' established personalities.
Avslutningen bør være i samsvar med historien budskap, plottet hendelser, og karakterenes etablerte personligheter.

The rated current and rated voltage of rocker switch and socket should be consistent with the actual use of electricity.
Den nominelle strøm og nominell spenning på rockerbryteren og kontakten skal være i samsvar med den faktiske bruken av elektrisitet.

His reception should be consistent and only under the supervision of a competent oculist doctor.
Hans mottak skal være konsekvent og kun under tilsyn av en kompetent økologisk doktor.

We believe in the importance of safeguarding natural resources and that environmental goals can and should be consistent with economic health.
Vi tror på viktigheten av å ivareta naturressurser og at miljømålene kan og bør være i tråd med en sunn økonomisk utvikling.

Furniture should be consistent with the overall design style is beneficial to supplement it.
Møbler skal være i samsvar med den generelle design stil er gunstig å supplere den.

The scope, priority and pace of management system implementation should be consistent with the risks associated with the business.
Omfanget, prioriteten og hastigheten på implementeringen av administrasjonssystemene skal samsvare med risikoen forbundet med virksomheten.

Your attire should be consistent with the planned pastime, because every event is dictating its terms.
Ditt antrekk bør være i samsvar med den planlagte tidsfordriv, fordi hver hendelse er dikterer vilkårene.

The layout and structure of the page that displays MP3 players should be consistent with the layout and structure of the page that displays cameras.
Oppsett og strukturen til siden som viser MP3-spillere skal være konsekvente med oppsett og strukturen til siden som viser kameraer.

Design towel should be consistent with the overall style of the bathroom, ideal for other accessories and bathroom furniture.
Design håndkle bør være i samsvar med den generelle stilen på badet, ideelt for annet tilbehør og baderomsmøbler.

Similarly, the layout and structure of a page that displays an MP3 player should be consistent with the layout and structure of a page that displays a camera.
På samme måte, oppsett og struktur for en side som viser en MP3-spiller skal samsvarer med oppsett og struktur for en side som viser et kamera.

Color linen should be consistent with the overall color bedrooms, and that the energy of qi flowed your body while you sleep, use bedding made from natural fibers.
Color linen bør være i samsvar med den generelle fargen soverom, og at energien Qi strømmet kroppen din mens du sover, bruker senger laget av naturlige fibre.

Yes, your posts need to be different on each platform so that they're appropriate for each one, but your accounts on each platform should be consistent.
Ja, dine innlegg må være forskjellig på hver plattform så de passer til den spesifikke plattformen. Men kontoene dine på hver plattform bør være konsekvente.

From the electrical safety point of view, should be consistent with the relevant international and national standards.
Fra elektrisk sikkerhetssynspunkt bør det være i samsvar med relevante internasjonale og nasjonale standarder.

For example, if you are involved in an accident, and it's not your fault, and you have a protected no claims bonus, then your insurance charges should be consistent until the problem is solved.
For eksempel, hvis du er involvert i en ulykke, og det er ikke din feil, og du har en beskyttet ingen krav bonus, så din forsikring kostnader skal være konsekvent inntil problemet er løst.

Your actions in relation to the child should be consistent and systematic, because the learning process can be very long, up to several months.
Dine handlinger i forhold til barnet bør være konsistente og systematiske, fordi læringsprosessen kan være veldig lang, opptil flere måneder.

The principles are based on the premise that a corporation's actions should be consistent with the primary objective of generating long-term shareholder value.
Prinsippene er basert på forutsetningen om at et aksjeselskaps handlinger skal være i tråd med det primære målet om å generere langsiktig aksjonærverdi.

The wiring direction should be consistent with the wiring direction of the circuit diagram, because various parameters are usually required on the soldering surface during the production process.
Ledningsretningen skal være i samsvar med ledningsretningen til kretsskjemaet, fordi forskjellige parametere vanligvis er nødvendige på loddeoverflaten under produksjonsprosessen.

Infrared spectroscopy The infrared light absorption map of this product should be consistent with the map of the control product(Chinese Pharmacopoeia 2015 edition four 0402).
Infrarødspektroskopi Det infrarøde lysabsorpsjons kartet for dette produktet skal være i samsvar med kartet over kontrollproduktet(Chinese Pharmacopoeia 2015 edition four 0402).

Its design and appearance should be consistent with the overall style of the house, and above all it must be safe for inhabitants and guests of the house.
Dens design og utseende bør være i samsvar med den generelle stilen i huset, og fremfor alt må det være trygt for innbyggere og gjester i huset.

The quality of the compressed air produced by the compressor should be consistent and the entire system must be absolutely leak-proof to avoid loss of compressed air.
Kvaliteten på trykkluften fra kompressoren må være konsistent, og hele systemet må være fullstendig lekkasjesikret for å hindre tap av trykkluft.

Your business name and website URL should be consistent across review sites, and should also be consistent with your Google Merchant Centre account if you have one.
Virksomhetsnavnet og nettadressen må være konsekvent på alle omtalenettsteder, og må også samsvare med Google Merchant Center-kontoen din hvis du har en slik konto.

Color: It meets the specified color, no obvious color difference, the color of the high-grade wooden box should be consistent with the sample confirmed by both the supplier and the buyer, and the color deviation is between the upper and lower limit colors confirmed by both parties.
Farge: Den oppfyller den angitte fargen, ingen åpenbar fargeforskjell, fargen på høyverdig treboks skal være i samsvar med prøven bekreftet av både leverandøren og kjøperen, og fargevariasjonen er mellom øvre og nedre grensefarger bekreftet av begge parter.

A, when wearing such gloves, glove finger hands should be consistent with the consumer at the same time, users should also be coat cuffs in gloves to inside;
Når iført slik hansker, hansken finger hender skal være konsekvent med forbrukeren samtidig, brukere bør også være pels mansjetter i hansker til inne;